rdfs:comment
| - أوت ديمارارا بيربيس هي واحدة من مناطق غيانا. يحدها من الشمال أقاليم إيسيكويبو ديميرارا أوكسيدنتال آيلندز ، ديميرارا ماهاكا و ماهايكا بيربيس ، من الشرق ببيربيس شرقية كورانتين ، ومن الغرب مناطق بوتارو سيباروني و كويوني مازاروني . (ar)
- Upper Demerara-Berbice ist eine zentrale Region in Guyana. Sie grenzt an die Regionen Essequibo Islands-West Demerara, Demerara-Mahaica und Mahaica-Berbice im Norden, an die Region im Osten und die Regionen Potaro-Siparuni und Cuyuni-Mazaruni im Westen. In der Region liegt Linden, die zweitgrößte Stadt Guyanas. Andere Städte sind Ituni, , Kwakwani, , und . Regionen von Guyana Barima-Waini |Cuyuni-Mazaruni |Demerara-Mahaica |East Berbice-Corentyne |Essequibo Islands-West Demerara |Mahaica-Berbice |Pomeroon-Supenaam |Potaro-Siparuni | |Upper Takutu-Upper Essequibo (de)
- Upper Demerara-Berbice ("Demerara-Berbice Hulu" atau "Region 10") merupakan sebuah region administratif di Guyana. Region ini terletak di bagian tengah di negara itu. Ibu kotanya ialah . Region ini memiliki luas wilayah 17.040 km² dengan memiliki jumlah penduduk 41.112 jiwa (2002). (in)
- Le Haut-Demerara-Berbice (Région 10) en anglais Upper Demerara-Berbice est l'une des régions du Guyana. Elle est bordée au nord par les régions de Îles d'Essequibo-Demerara Occidental, Demerara-Mahaica et Mahaica-Berbice, à l'est par celle de Berbice Oriental-Courantyne et par les régions de Potaro-Siparuni et Cuyuni-Mazaruni à l'ouest. La région compte 41112 habitants, le centre administratif régional et second plus grand centre urbain du pays est Linden, les autres localités d'importance sont Ituni, , , , et . (fr)
- Alto Demerara-Berbice (Regione 9) è una regione della Guyana, confinante con le regioni Isole Essequibo-Demerara Occidentale, Demerara-Mahaica e Mahaica-Berbice a nord, la regione Berbice Orientale-Corentyne a est, e le regioni Potaro-Siparuni e Cuyuni-Mazaruni a ovest. La regione ospita la seconda città per dimensioni in Guyana, Linden. Altre città importanti sono , , , , e . La popolazione della regione contava 39.452 persone secondo il censimento ufficiale del 2012.
* 2012 : 39.452
* 2002 : 41.112
* 1991 : 39.608
* 1980 : 38.641 (it)
- Upper Demerara-Berbice (Region 10) is a region of Guyana, bordering the regions of Essequibo Islands-West Demerara, Demerara-Mahaica and Mahaica-Berbice to the north, the region of East Berbice-Corentyne to the east, and the regions of Potaro-Siparuni and Cuyuni-Mazaruni to the west. It contains Guyana's second largest city, Linden, with notable villages including Ituni, Kwakwani, Kurupukari, Rockstone and . Kimbia is the first training center to house the Guyana National Service. The Pioneer Corps was started in 1974, with the establishment of Kimbia Center on the Berbice River. (en)
- Upper Demerara-Berbice (regio 10) is een van de tien regio's van Guyana. De hoofdstad is Linden. (nl)
- 어퍼데메라라버비스주(영어: Upper Demerara-Berbice)는 가이아나 중부에 위치한 주로 주도는 린던이며 면적은 17,040km2, 인구는 39,452명(2012년 기준), 인구 밀도는 2.3명/km2이다. 북쪽으로는 에세키보아일랜즈웨스트데메라라주와 데메라라마하이카주, 마하이카버비스주, 동쪽으로는 이스트버비스코렌타인주, 서쪽으로는 포타로시파루니주, 쿠유니마자루니주와 접한다. (ko)
- アッパー・デメララ=ベルビセ州 (英語: Upper Demerara-Berbice)または第10地方(英語: Region 10)とは、ガイアナの州である。 州都リンデンはガイアナ第二の都市である。 (ja)
- Upper Demerara-Berbice, Region 10 – jeden z dziesięciu regionów Gujany położony w środkowo-wschodniej części państwa. Na północy sąsiaduje z regionami Essequibo Islands-West Demerara, Demerara-Mahaica, i Mahaica-Berbice, od wschodu z East Berbice-Corentyne, od południowego zachodu z Potaro-Siparuni i od zachodu z Cuyuni-Mazaruni. Stolicą regionu jest Linden. Pozostałe miejscowości to m.in. Ituni, , Kwakwani, , i . Przez region przepływają rzeki Demerara, i Essequibo. (pl)
- Аппер-Демерара-Бербис (англ. Upper Demerara-Berbice) — регион в Гайане. Административный центр — город Линден. На севере Аппер-Демерара-Бербис граничит с регионами Эссекибо-Айлендс-Уэст-Демерара, Демерара-Махайка и Махайка-Бербис, на востоке с регионом Ист-Бербис-Корентайн, на западе с регионами Потаро-Сипаруни и Куюни-Мазаруни. (ru)
- Alto Demerara–Berbice (em inglês: Upper Demerara–Berbice), região 10, é uma região da Guiana. Ela faz fronteira com as regiões de Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental, Demerara–Mahaica e Mahaica–Berbice ao norte, com a região de Berbice Oriental–Corentyne a leste e com as regiões de Potaro–Siparuni e Cuyuni–Mazaruni a oeste. As principais cidades da região são: Linden (segunda maior cidade da Guiana), , , , , e . (pt)
- Regionen Upper Demerara-Berbice (Region 10 - Upper Demerara-Berbice) är ett av Guyanas 10 Administrativa regioner. (sv)
- 上德梅拉拉-伯比斯區(第十區)是圭亞那的10個行政區之一,位於該國中部,首府設於林登,北鄰埃塞奎博群島-西德梅拉拉區、德梅拉拉-馬海卡區和馬海卡-伯比斯區,東毗東伯比斯-科蘭太因區,南臨波塔羅-錫帕魯尼區,西接庫尤尼-馬扎魯尼區,面積19,387平方公里,2002年人口41,112。 (zh)
- Верхня Демерара-Бербіс (англ. Upper Demerara-Berbice) — регіон в Гаяні. Адміністративний центр — місто Лінден. На півночі Верхня Демерара-Бербіс межує з регіонами Острови Есекібо-Західна Демерара, Демерара-Махайка і Махайка-Бербіс, на сході з регіоном Східний Бербіс-Корентайн, на заході з регіонами Потаро-Сипаруні і Куюні-Мазаруні. (uk)
- Alto Demerara-Berbice (región 10) es una de las 10 regiones administrativas en las que se divide la república de Guyana. Delimita con las regiones de Islas Essequibo-Demerara Occidental, Demerara-Mahaica y Mahaica-Berbice al norte, la región de Berbice Oriental-Corentyne al este, y las regiones de Potaro-Siparuni y Cuyuni-Mazaruni al oeste. Su población a 1991 era de 38.598 habitantes repartidos en una extensión de 17.081 km². La actual capital es Linden, con otras poblaciones de interés tales como Ituni, , , , y . (es)
|