| rdfs:comment
| - Η Ουψάλα (σουηδικά: Uppsala, προφέρεται: [ˈɵpːˈsɑːla]) είναι πόλη στην κεντρική Σουηδία και βρίσκεται περίπου 70 χιλιόμετρα βόρεια της Στοκχόλμης. Είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη στη Σουηδία με 140.454 κατοίκους (συμπεριλαμβανομένων των άμεσων περιχώρων - ο δήμος της Ουψάλα περιλαμβάνει 195.373 κατοίκους το 2010). Η Ουψάλα είναι η πρωτεύουσα του νομού της Ουψάλα (Uppsala Län) και εκκλησιαστικό κέντρο της Σουηδίας, με την έδρα του Αρχιεπισκόπου της Σουηδίας να βρίσκεται στην πόλη από το 1164. Η Ουψάλα είναι, επίσης, διάσημη για το πανεπιστήμιό της, το παλαιότερο στη Σκανδιναβία και τη βόρεια Ευρώπη (ιδρύθηκε το 1477), με πάνω από 50.000 φοιτητές. (el)
- أوبسالا (باللغة السويدية: Uppsala) رابع أكبر مدينة في السويد وعاصمة إقليم أوبسالا (Uppsala län). تبعد حوالي 70 كم شمالي ستكهولم، ويقطنها حوالي 128,400 نسمة. تعتبر منذ 1164 المركز الأسقفي في السويد حيث يتواجد فيها مقر رئيس أساقفة السويد. إن جامعة أوبسالا التي تأسست عام 1477 هي أقدم جامعة إسكاندينافية، وفي مكتبة الجامعة مخطوطات قيمة عديدة، في كاتدرائيتها التي ترجع للقرن الثالث عشر أضرحة غوستاف الأول ولينيوس وسويدنبرج. (ar)
- Upsalo (svede Uppsala aŭ, arkaike, Upsala) estas universitata urbo en Svedujo, provinco Uppland, gubernio Uppsala län (kie ĝi estas gubernia ĉefurbo), regiono Sveonujo; la komunumo de Upsalo havis 124 036 loĝantojn en la jaro 2000. La universitato de Upsalo estas la plej malnova en Nordujo, fondita en 1477. Kiel urbo de la sveda ĉefepiskopo, Upsalo estas tradicie la religia ĉefurbo de Svedujo. Ĝi ankaŭ estis la plej grava centro por la svear ĝis la frua mezepoko. La urban profilon dominas kastelo kaj katedralo. (eo)
- Upsala (en sueco Uppsala, (?·i)) es una ciudad sueca situada unos 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö y el centro administrativo de la provincia de Upsala y del municipio de Upsala. Está atravesada por el , Fyrisån en sueco. (es)
- Uppsala (suedieraz ˈɵpːˈsɑːla ahoskatua) Suediako ekialdeko hiria eta izen bereko konderriko (6.989 km2) hiriburua da, Stockholm hiriburuaren ipar-mendebalean. 2010ko erroldaren arabera 140.454 biztanle ditu eta herrialdeko laugarren hiri handiena da. Suediako unibertsitaterik zaharrena (1477) eta katedralik handiena ditu. Unibertsitateko liburutegia, Carolina Rediviva, Suediako garrantzitsuena da. (eu)
- Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 70 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour sa prestigieuse université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012). Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. La rivière Fyrisån traverse le centre de la ville. (fr)
- Uppsala merupakan nama kota yang terletak di Swedia bagian tengah. Letaknya 70 km dari utara Stockholm. Kota ini merupakan kota terbesar keempat di Swedia dengan jumlah penduduk 130.000 jiwa. Uppsala adalah ibu kota Daerah Uppsala. Di kota ini terdapat Katedral Uppsala, yang merupakan bangunan terbesar di Skandinavia. (in)
- ウプサラ（Uppsala、[ˈɵpːˈsɑːla]、ウップサーラ）は、スウェーデン中部の都市で、ウプサラ県の県都。人口は177,074人（2019年）で、スウェーデン第4位。北欧最古の大学であるウプサラ大学がある。 (ja)
- 웁살라(Uppsala)는 스웨덴 남동쪽에 위치한 도시로, 인구는 13만명이다. 스웨덴에서 가장 오래된 웁살라 대학교로 널리 알려져 있다. 웁살라주의 주도이며 스톡홀름에서 북쪽으로 70km 정도 떨어진 지점에 위치한다. (ko)
- Uppsala is de hoofdstad van de gemeente Uppsala in het landschap Uppland en de provincie Uppsala län in Zweden. De plaats heeft 128.409 inwoners (2005) en een oppervlakte van 4877 hectare. De stad is de op drie na grootste stad van Zweden. De plaats geldt als een typische studentenstad. (nl)
- У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и . Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 140 тыс. человек, этот город является четвёртым по этому показателю в стране. С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии. (ru)
- Uppsala ( (info)) (äldre stavning Upsala) är en tätort i Uppland, centralort i Uppsala kommun och residensstad för Uppsala län. Den är Sveriges fjärde största tätort med 166 698 (2020-12-31) invånare i tätorten, medan hela kommunen har cirka 241 000 invånare (2022). Sedan 1164 är Uppsala kyrkligt centrum i Sverige i och med dess ärkebiskopssäte inom Svenska kyrkan. Uppsala universitet, grundat 1477, är det äldsta sätet för högre utbildning i Norden. (sv)
- 乌普萨拉（瑞典語：Uppsala）是瑞典中部的一座城市，位于首都斯德哥尔摩北面，相距约70公里。它是瑞典的第四大城市，市区人口有168,090。加上周边地区人口，乌普萨拉自治市总共有219,914人（2017 统计数据）。 乌普萨拉是乌普萨拉省的首府，同时也是瑞典的宗教中心，北欧最早的天主教堂乌普萨拉大教堂（Domkyrkan）便坐落在这个城市。1164年，乌普萨拉成为瑞典大主教的辖地。 乌普萨拉同时也是个大学城，斯堪的纳维亚和北欧最古老的大学之一乌普萨拉大学成立于1477年，乌普萨拉也因此而出名。 (zh)
- У́ппсала (швед. Uppsala) — четверте за населенням місто Швеції, центр однойменного лену. (uk)
- Uppsala (antigament, Upsala) és una ciutat del centre de Suècia, a la província històrica d'Uppland, situada uns 70 km al nord d'Estocolm, 35 km al nord de l'aeroport internacional d'Arlanda i uns 100 km al sud de Gävle. Administrativament, és la capital del comtat d'Uppsala (Uppsala län). Amb uns 150.000 habitants (2015), és la quarta ciutat del país (després d'Estocolm, Göteborg i Malmö). La ciutat és travessada pel riu , que està envoltat per turons morrènics. (ca)
- Uppsala je město ve Švédsku, hlavní město kraje, komuny a historické provincie stejného jména. Leží asi 70 km severně od hlavního města Stockholmu. Městem protéká malá řeka Fyrisån, která se na jih od města vlévá do jezera Mälaren. V roce 2016 mělo město 152 617 obyvatel, je 4. největším městem v zemi. Ve městě se narodilo nebo působilo řada známých osobností vědy, kultury a politiky. Mezi nejznámější patří Carl von Linné nebo Dag Hammarskjöld. (cs)
- Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] , veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert. (de)
- Cathair stairiúil sa tSualainn í Uppsala. Ansin atá cónaí ar Ard-Easpag na Sualainne ón mbliain 1164 anuas, agus is í Uppsala an chathair ollscolaíochta is sine i gCríoch Lochlann ar fad. Bronnadh cairt na cathrach ar Uppsala sa bhliain 1497, ach tá an áit i bhfad níos sine ná sin. Lárionad tábhachtach cultúrtha a bhí in Uppsala riamh, a bhuí leis an ollscoil a bhfuil traidisiún fada aici. Is féidir, fiú, Gaeilge, Sean-Ghaeilge, agus Breatnais a fhoghlaim san ollscoil. (ga)
- Uppsala (/ˈʊpsɑːlə, ˈʌp-/, also US: /-sələ, ˈuːpsɑːlə, ʊpˈsɑːlə/ or all ending in /-sɑːlɑː/, Swedish: [ˈɵ̂pːˌsɑːla]; archaically spelled Upsala) is the county seat of Uppsala County and the fourth-largest city in Sweden, after Stockholm, Gothenburg, and Malmö. It had 177,074 inhabitants in 2019. Uppsala Castle, built by King Gustav Vasa, served as one of the royal residences of the Swedish monarchs, and was expanded several times over its history, making Uppsala the secondary capital of Sweden during its greatest extent. Today it serves as the residence of the Governor of Uppsala County. (en)
- Uppsala (pronuncia svedese [ˈɵpːˈsɑːla] , ortografia antiquata Upsala) è un centro abitato svedese di 172 402 abitanti (al 31 dicembre 2019), capoluogo del comune e della contea omonimi. Per popolazione è il quarto centro abitato più popoloso della Svezia, dopo Stoccolma, Göteborg e Malmö. (it)
- Uppsala, Östra Aros do XIII wieku – miasto (tätort) w Szwecji, w prowincji historycznej (landskap) Uppland. Siedziba władz (residensstad) regionu administracyjnego (län) Uppsala. Ośrodek administracyjny (centralort) gminy Uppsala. Do 1970 roku Uppsala miała administracyjny status miasta. Od 1164 roku Uppsala stanowi centrum kościelne Szwecji. Jest siedzibą arcybiskupa Uppsali, zwierzchnika ewangelicko-luterańskiego Kościoła Szwecji oraz biskupa i władz diecezjalnych diecezji Uppsali. Założony w 1477 roku Uniwersytet w Uppsali jest najstarszą uczelnią wyższą w Skandynawii. (pl)
- Uppsala (em sueco: Uppsala; pronúncia /ˈɵ̂pːˌsɑːla/; ouça a pronúncia) ou Upsália é uma cidade da Suécia, situada na província da Uppland, condado de Uppsala e comuna de Uppsala, às quais é capital. Possui 44,9 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2018, havia 160 952 habitantes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)