| rdfs:comment
| - Utersum (frisó septentrional Ödersem, danès Yttersum) és un dels municipis de l'illa de Föhr (Illes Frisones) que forma part del districte de Nordfriesland, dins l'Amt Föhr-Amrum, a l'estat alemany de Slesvig-Holstein. El municipi inclou el llogaret de Hedehusum. (ca)
- Utersum (dänisch Yttersum, friesisch: Ödersem) ist eine Gemeinde auf der Insel Föhr im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. (de)
- Utersum (dane: Yttersum, nordfrise: Ödersem) estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Nordfriesland de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio, sur la insulo Föhr en la Norda Maro. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 406 loĝantojn. La teritorio estas parto de la komunumaro Föhr-Amrum, administra ligo de pluraj formale sendependaj politikaj komunumoj kaj de la pli orienta insulo Föhr kaj la pli okcidenta, iom pli malgranda insulo Amrum. (eo)
- Utersum Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan dago, barrutian. 2014an 424 biztanle zituen 5,26 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Utersum (en frisón septentrional, Ödersem, en danés, Yttersum) es una Gemeinde (pequeño núcleo de población) situada en la isla de Föhr, distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 412 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en las islas Frisias (mar del Norte) y cerca de la frontera con Dinamarca. (es)
- Utersum (Yttersum en danois, Ödersem en frison septentrional) est une commune d'Allemagne, située dans le land du Schleswig-Holstein et l'arrondissement de Frise-du-Nord. Elle se situe sur l'île de Föhr.
* Portail du Schleswig-Holstein (fr)
- Utersum è un comune di 424 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania. Si trova sull'isola di Föhr. Appartiene al circondario (Kreis) della Frisia Settentrionale (targa NF) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Föhr-Amrum. (it)
- Utersum (Fering North Frisian: Ödersem, Danish: Yttersum) is a municipality on the island of Föhr, in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. The municipality includes the hamlet of Hedehusum. (en)
- Utersum, (Deens:Yttersum, Noord-Fries: Ödersem), is een gemeente in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein. De gemeente maakt deel uit van de Kreis Noord-Friesland.Utersum telt 406 inwoners. (nl)
- Utersum (północnofryz. Ödersem, duń. Yttersum) – gmina w Niemczech na wyspie Föhr, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Nordfriesland, wchodzi w skład urzędu Föhr-Amrum. (pl)
- Утерзум (нем. Utersum) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Фёр-Амрум. Население составляет 420 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,26 км². Официальный код — 01 0 54 143. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский. (ru)
- Utersum (nordfrisiska: Ödersem, danska: Yttersum) är en kommun och ort på ön Föhr i Kreis Nordfriesland i förbundslandet Schleswig-Holstein i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 14 kommuner. (sv)
- Utersum é um município da Alemanha, localizado no distrito de Nordfriesland, estado de Schleswig-Holstein. (pt)
- 乌特苏姆（德語：Utersum；丹麥語：Yttersum）是德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积5.26平方公里，总人口413人，其中男性187人，女性226人（2011年12月31日），人口密度79人/平方公里。 (zh)
- Утерзум (нім. Utersum) — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн, на західному узбережжі острова Фер. Входить до складу району Північна Фризія. Складова частина об'єднання громад . Площа — 5,26 км2. Населення становить 406 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)