rdfs:comment
| - Václav Neumann (29. září 1920 Praha – 2. září 1995 Vídeň) byl významný český dirigent. Jeho doménou byla hudba 20. století, proslavil se zejména interpretací symfonického díla Bohuslava Martinů a snahou prosadit i za totalitního režimu provádění děl Miloslava Kabeláče. Nahrál též kompletní symfonické dílo Gustava Mahlera. K zahraničním vystoupením byl zván především jako expert na českou hudbu (vídeňské nastudování Rusalky, četné inscenace Prodané nevěsty a dalších děl). Byl dlouholetým šéfdirigentem České filharmonie. (cs)
- فاكلاف نيومان (بالتشيكية: Václav Neumann) هو عالم موسيقى تشيكي، ولد في 29 سبتمبر 1920 في براغ في التشيك، وتوفي في 2 سبتمبر 1995 في فيينا في النمسا. (ar)
- Václav Neumann (* 29. September 1920 in Prag; † 2. September 1995 in Wien) war ein tschechischer Dirigent, Violinist und Bratschist. (de)
- Václav Neumann (Praga, 29 de septiembre de 1920- Viena, 2 de septiembre de 1995) fue un director de orquesta, violinista y viola checo, muy prestigioso como intérprete de los compositores de su país (especialmente de la obra de Smetana, Dvořák, Martinů y Miloslav Kabeláč). (es)
- Václav Neumann (Praga, 1920ko irailaren 29a - Viena, 1995eko irailaren 2a) txekiar orkestra-zuzendaria izan zen. Erdialdeko Europan egon den orkestra-zuzendari handienetako bat izan da. Pragako Musika Kontserbatorioan egin zituen biolin eta orkestra-zuzendaritzako ikasketak. Txekiar Errepublikako Orkestra Filarmonikoaren buru izan zen hogeita bost urtez. Horrez gainera, munduko orkestra garrantzitsuenak zuzendu zituen. Mahlerren interprete handienetako bat izan da. (eu)
- Václav Neumann, né le 29 septembre 1920 à Prague et mort le 2 septembre 1995 à Vienne, est un chef d'orchestre, violoniste et altiste tchèque. (fr)
- ヴァーツラフ・ノイマン (Václav Neumann, 1920年9月29日 - 1995年9月2日) は、チェコの指揮者。1968年から20年以上にわたってチェコ・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を務め、同管弦楽団の国際的な名声を築き上げた。 (ja)
- 바츨라프 노이만(Václav Neumann, 1920년 - 1995년)은 체코의 지휘자, 바이올린 연주자, 비올라 연주자이다. (ko)
- Václav Neumann (29 October 1920 – 2 September 1995) was a Czech conductor, violinist, violist, and opera director. (en)
- Václav Neumann (Praag, 29 september 1920 – Wenen, 2 september 1995) was een Tsjechische dirigent, musicoloog, historicus en filosoof. (nl)
- Václav Neumann (ur. 29 września 1920 w Pradze, zm. 2 września 1995 w Wiedniu) – czeski dyrygent. (pl)
- Ва́цлав Но́йман (чеш. Václav Neumann; 29 сентября 1920, Прага — 2 сентября 1995, Вена) — чешский дирижёр, скрипач, музыковед. (ru)
- Václav Neumann (20 de setembro de 1920 - 2 de setembro de 1995) foi um maestro, violinista e violetista checo. Neumann nasceu em Praga, onde estudou no , com (violino) e com e (condução). Ele foi o co-fundador e primeiro violinista do , posteriormente tomando o cardo de condutor em Karlovy e Brno. Em 1956 ele tornou-se maestro da em Berlim, deixando o posto em 1964 para tornar-se maestro da Orquestra Gewandhaus de Leipzig. Ele ficou em Leipzig até 1968, quando ele tornou-se maestro principal da Filarmônica Checa, posto que ocupou até 1990. Neumann lecionou condução na , onde teve alunos ilustres, como e . (pt)
- Вацлав Нойман (29 вересня 1920 року — 2 вересня 1995 року) — чеський диригент, скрипаль та віоліст. (uk)
- 瓦茨拉夫·诺伊曼(捷克語:Václav Neumann,1920年9月29日-1995年9月2日),捷克指挥家,小提琴家,中提琴手和歌剧导演。曾长期担任捷克爱乐乐团的首席指挥(1968-1990,1992-1993)。诺伊曼擅长指挥马勒,以及雅纳切克、德沃夏克、马尔蒂努和斯美塔那等捷克作曲家的音乐。 (zh)
- Václav Neumann (Praga, 29 de setembre de 1920 - Viena, 2 de setembre de 1995) fou un director d'orquestra, violinista i viola txec, molt prestigiós com a intèrpret dels compositors del seu país, especialment de l'obra de Smetana, Dvořák, Martinů i . (ca)
- Václav Neumann (Praga, 29 settembre 1920 – Praga, 2 settembre 1995) è stato un direttore d'orchestra e violista ceco.Nato a Praga dove ha studiato presso il Conservatorio della sua città, con Josef Míčka (violino) e con Pavel Dědeček e Metod Doležil (conduzione). A lui si deve soprattutto la formazione del famoso "" (Smetanovo Kvarteto) insieme con i violinisti e e con il violoncellista . Egli aveva convinto i suoi colleghi a presentarsi in pubblico, dopo il primo concerto del 6 novembre 1945 a Praga, eseguendo ogni programma completamente a memoria. (it)
|