rdfs:comment
| - Der Vångavallen ist ein Fußballstadion in der südschwedischen Stadt Trelleborg. Die Anlage ist die Heimspielstätte der Fußballvereins Trelleborgs FF und IFK Trelleborg. Die Anlage wurde 1933 erbaut und hatte zunächst eine Kapazität von 7.000 Zuschauern. Mit der Renovierung im Jahr 2001 boten sich 10.500 Plätze. Heute verfügt der Vångavallen über 7.357 Plätze. (de)
- Il Vångavallen è uno stadio di calcio sito a Trelleborg, in Svezia, che ospita le gare casalinghe del Trelleborg. (it)
- Vångavallen is a multi-purpose stadium in Trelleborg, Sweden. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Trelleborgs FF. The stadium was opened on 5 June 1933. It has a capacity of 7,400 spectators, 3,000 of which is seated. (en)
- Vångavallen is een voetbalstadion in de Zweedse stad Trelleborg. Het werd geopend in 1933 en heeft een capaciteit van 10.000 toeschouwers. In het begin bedroeg de capaciteit echter 7.000 toeschouwers, dit werd in 2000 uitgebreid met behulp van een nieuwe tribune aan de noordzijde. Het stadion is de thuishaven van de voetbalclubs Trelleborgs FF en . (nl)
- Vångavallen – stadion położony w Trelleborgu, w Szwecji. Obecnie jest głównie używany do rozgrywania spotkań piłkarskich. Jest areną zmagań klubów Trelleborgs FF i . Vångavallen mógł początkowo pomieścić 7 000 widzów, ale po przebudowie w 2000 roku, jego pojemność została zwiększona do 10 000. Rekord frekwencji miał miejsce podczas meczu Trelleborgs FF - Malmö FF i wyniósł 9 843 widzów. (pl)
- «Вонгаваллен» (швед. Vångavallen) — футбольний стадіон у місті Треллеборг, Швеція, домашня арена ФК «Треллеборг». Стадіон відкритий 1933 року на місці футбольного поля, яке експлуатувалося з 1913 року. У 2000 році реконструйований та розширений, в результаті чого потужність становить 10 000 глядачів, 3 000 місць із яких накриті дахом. 2007 року було здійснено розширення східної трибуни, однак через брак глядачів і в цілях безпеки місця згодом було вилучено. У 2016 VIP-сектор перенесений із західної трибуни до південної. (uk)
- Vångavallen é um estádio da cidade de Treleburgo, na Escânia, na Suécia. Foi inaugurado em 5 de julho de 1933 e abriga o time Trelleborgs FF. Tem capacidade para 10 000 espectadores, mas por segurança só são aceitos 9 000; teve recorde em 2004, com 9 843 pessoas. Já se jogava futebol ali desde 1913, pois a comuna alugou o terreno ao IFK Trelleborg por 25 anos. Na época, os membros do IFK Trelleborg eram encarregados da construção do campo de esportes e, com a ajuda de 12 500 coroas suecas que os membros do clube reuniram, realizarem o planejamento, drenagem, construção do campo de futebol, colocação de pistas e construção de quadras de tênis. (pt)
- Vångavallen är en fotbollsanläggning i Trelleborg i Sverige. Vångavallen är hemmaplan för Trelleborgs FF och IFK Trelleborg. Planen mäter 105x65 meter. Anläggningen invigdes den 5 juni 1933. Vångavallen var från och med att Trelleborgs FF debuterade i Allsvenskan 1993 en av seriens minsta arenor, men byggdes ut år 2000 med en ny sittplatsläktare på norra sidan. Arenans nuvarande kapacitet är på 7 357 åskådare varav cirka 3 000 under tak. Det nuvarande publikrekordet på 9 843 åskådare är från mötet TFF - Malmö FF 2004. (sv)
|