rdfs:comment
| - Vénus Khoury-Ghata (* 23. prosince 1937, Bšarré) je francouzsko-libanonská spisovatelka. V roce 1959 se stala Miss Beirut. Vzala si francouzského lékaře Jeana Ghatu. Do arabštiny překládala časopis , který vedl Louis Aragon. Od roku 1972 žije v Paříži, publikovala řadu románů a sbírek poezie. (cs)
- فينوس خوري غاتا (بالفرنسية: Vénus Khoury-Ghata) (مواليد عام 1937، في بشري، لبنان) كاتبة فرنسية لبنانية.عام 1959، انتخبت ملكة جمال بيروت.تزوجت من الباحث الفرنسي جان غاتا. وساهمت في مجلة أوروبا، التي يخرجها لويس أراغون، حيث كانت تترجمها إلى اللغة العربية.عاشت فينوس في باريس منذ عام 1972، ونشرت العديد من الروايات والمجموعات الشعرية. (ar)
- Vénus Khoury-Ghata, arabisch فينوس خوري غاتا, DMG Fīnūs Ḫūrī Ġātā (geboren 1937 in Baabda, Libanon), ist eine libanesisch-französische Dichterin und Schriftstellerin. Sie lebt seit 1972 in Paris und wurde mit bedeutenden Literaturpreisen ausgezeichnet. (de)
- Vénus Khoury-Ghata es una escritora libanesa nacida en 1937 y residente en París desde 1972. Ha publicado una veintena de novelas y varios poemarios. (es)
- Vénus Khoury-Ghata, née à Bcharré (Liban) le 23 décembre 1937, est une femme de lettres française. (fr)
- Vénus Khoury-Ghata (born 1937 in Bsharri, Lebanon) is a French-Lebanese poet and writer. (en)
- Vénus Khoury-Ghata, född 1937 i Bcharré i Libanon, är författare och poet, sedan 1972 bosatt i Paris. Hon är mor till författaren Yasmine Ghata och syster till författaren May Menassa. Khoury-Ghata har publicerat ett flertal romaner och diktsamlingar, och har översatts till bl.a. engelska, ryska, arabiska, italienska, holländska, tyska och svenska. Hon delar ursprunget i födelsebyn Bsherre med poeten Khalil Gibran. Khoury-Ghata vann internationell berömmelse med boken Les fiancés du Cape Ténès 1996. I sina böcker uppehåller hon sig ofta vid döden som tema. (sv)
|