rdfs:comment
| - فيتور بابتيستا (بالبرتغالية: Vítor Baptista) هو لاعب كرة قدم برتغالي في مركز الوسط، ولد في 18 أكتوبر 1948 في سيتوبال في البرتغال، وتوفي بنفس المكان في 1999. شارك مع منتخب البرتغال لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سان خوزيه إيرث كويكس وسان خوسيه إيرثكويكس وفيتوريا سيتوبال ونادي بنفيكا ونادي بوافيشتا. (ar)
- Vítor Baptista, de son nom complet Vítor Manuel Ferreira Baptista, est un footballeur portugais né le 18 octobre 1948 à Setúbal et mort le 1er janvier 1999 à Setúbal. Il était attaquant. (fr)
- Vítor Manuel Ferreira Baptista (18 October 1948 – 1 January 1999) was a Portuguese footballer. Mainly a second striker, he could also operate as an attacking midfielder. During a 15-year professional career, which was marred by several problems of indiscipline, he played mostly for Vitória de Setúbal (two spells) and Benfica, gaining international recognition with the latter, for which he amassed official totals of 150 games and 62 goals (128 matches and 52 goals for Setúbal). (en)
- Vítor Manuel Ferreira Baptista (Setúbal, 18 ottobre 1948 – 1º gennaio 1999) è stato un calciatore portoghese, di ruolo attaccante. (it)
- Vítor Manuel Ferreira Baptista (Setúbal, 18 de Outubro 1948 - 1 de Janeiro 1999) foi um futebolista português. Era conhecido pela sua genialidade, excentricidade, irreverência e imprevisibilidade, pois não tinha muita disciplina táctica. Devido à sua personalidade era comparado com George Best. (pt)
- Vítor Manuel Ferreira Baptista, kurz Vítor Baptista (* 18. Oktober 1948 in Setúbal; † 1. Januar 1999 ebenda), war ein portugiesischer Fußballprofi. Er war für seinen exzentrischen Lebensstil bekannt und zeichnete sich sowohl auf dem Spielfeld, als auch im Privatleben durch seinen kompromisslosen Stil und seine Eigenwilligkeit aus. Nach großen Erfolgen und extravaganten Auftritten in den 1970er Jahren starb er 1999 mittellos und rauschgiftsüchtig. Er erwarb sich damit in der Geschichte des portugiesischen Fußballs einen Ruf, der Parallelen zu George Best im britischen Fußball aufweist, mit dem er 1980 bei den San José Earthquakes in den USA kurz zusammen spielte. (de)
|