rdfs:comment
| - V-Disc ("V" por la popular señal de la victoria utilizada durante la Segunda Guerra Mundial) fue un sello discográfico que se formó en 1943 para proporcionar discos al personal militar estadounidense. El capitán supervisó la iniciativa desde la división de . Muchos cantantes populares, big bands y orquestas grabaron para V-Disc. (es)
- V-Disc ("V" for Victory) was a record label that was formed in 1943 to provide records for U.S. military personnel. Captain Robert Vincent supervised the label from the Special Services division. Many popular singers, big bands, and orchestras recorded V-discs. (en)
- La V-Disc (abbreviazione di Victory Disc, ovvero dischi della vittoria) è stata un'etichetta discografica, nata durante la seconda guerra mondiale grazie ad un accordo tra il governo statunitense e varie aziende - principalmente RCA e Columbia Records - per la produzione di dischi destinati ai militari americani impegnati nella guerra. Sui dischi, confezionati in pacchi da 20 pezzi, furono incise le canzoni e le melodie che accompagnarono le truppe americane durante le vicende della seconda guerra mondiale, dallo scenario europeo allo scacchiere del Pacifico. (it)
- Unter V-Disc, einer Abkürzung für „Victory Disc“ (deutsch: „Schallplatten für den Sieg“), verstand man im und kurz nach dem Zweiten Weltkrieg Schallplatten der US-amerikanischen Streitkräfte, welche gängige Unterhaltungsmusik (wie Schlager, Tanzmusik, Swing von Gene Krupa, Artie Shaw, Fats Waller, Frank Sinatra und Glenn Miller) sowie Aufnahmen klassischer Werke enthielten und den GIs aus der Heimat als „Tornister-Ausgaben“ zur moralischen Stärkung übersandt wurden. (de)
- Les V-Discs ou V Discs - abréviation de Victory Discs - étaient les disques enregistrés pendant la Seconde Guerre mondiale, à partir de 1943, à l'initiative du Département de la Guerre américain et destinés aux militaires alors sur le front (pour le "moral des troupes"). Ces disques se présentaient comme des 78 tours de 30 cm. Le répertoire était très varié : chanson, musique de danse, jazz, musique classique.. Certains contenaient des titres déjà publiés précédemment par de grands labels, mais beaucoup étaient des enregistrements nouveaux faits pour l'occasion. Par exemple, de nombreuses séances de jazz ont été organisées pour les "V Disks". (fr)
- V-Disc was een platenlabel tijdens de Tweede Wereldoorlog, ontstaan door een samenwerking tussen de Amerikaanse regering en enkele platenmaatschappijen. De platen werden speciaal gemaakt voor Amerikaanse militairen die actief waren in de oorlog. Vele populaire zangers, bigbands en orkesten namen speciaal op voor V-Disc-platen. De platen hadden een 12 inch-formaat (het formaat van de latere langspeelplaat) en waren 78-toerenplaten. 'V' stond voor 'victory', overwinning. (nl)
- «В»-диски (от англ. «Victory» — победа) — грампластинки, которые выпускали для использования военнослужащими Соединенных Штатов за рубежом, поднятия их боевого духа во времена Второй мировой войны по специальной договоренности между правительством Соединенных Штатов и различных частных звукозаписывающих компаний США. Многие популярные певцы, большие группы и оркестры той эпохи были записаны для этой цели. «Армейские» «В»-диски были выпущены в серии A-Z, AA-ZZ и ААА-FFF. «Флотские» «В»-диски были выпущены в серии A-N. (ru)
|