rdfs:comment
| - Die VSB-30 ist eine brasilianischen Höhenforschungsrakete, die als Nachfolger der Skylark-Rakete bei Experimenten in Esrange zum Einsatz kommt. Die VSB-30 kann eine Nutzlast von 407 kg in eine Höhe von 260 km befördern. Sie hat ein Startgewicht von 2657 kg und einen Startschub von 102 kN. Ihre Länge beträgt 12,8 m und ihr Durchmesser 58 cm. Sie basiert auf der Sonda-3-Rakete. Ihr erster Start erfolgte am 23. Oktober 2004 in Alcântara. Der erste Start in Kiruna erfolgte am 1. Dezember 2005. (de)
- VSB-30, acronyme en portugais de Veículo de Sondagem Booster – 30 (Véhicule de sondage booster – 30), ou Foguete Suborbital VSB-30 (« Fusée suborbitale VSB-30 ») est une série de fusées-sondes brésiliennes. Elle a remplacé les fusées Skylark à l'Esrange. Le VSB-30 a été lancé pour la première fois le 23 octobre 2004 au centre de lancement d'Alcântara. Le premier lancement à l'Esrange a eu lieu le 1er décembre 2005. (fr)
- Il VSB-30 è un razzo spaziale di produzione brasiliana. (it)
- VSB-30はブラジルの観測ロケット。407kgの物体を高度260kmまで打ち上げられる。S-31とS-30ブースターによる二段式弾道ロケット。アルカンタラ射場より2004年10月23日に初めて打ち上げられた。エスレンジでは、観測ロケットとして使用されていたイギリスのSkylarkに代わって使用され、2005年12月1日に打ち上げられた。 (ja)
- O VSB-30 é um foguete espacial brasileiro. Trata-se de um foguete suborbital da família Sonda, que possui dois estágios à propulsão sólida, estabilizado rotacionalmente e com capacidade de transportar cargas úteis de até 400 kg, em altitudes na faixa de 270 km. O primeiro estágio possui um propulsor tipo booster (denominado S31, desenvolvido pelo IAE). O VSB-30 é um foguete de sondagem direcionado a realizar experimentos em ambientes de microgravidade, permitindo que a carga útil permaneça cerca de seis minutos acima da altitude de 110 km. Não há torre de integração, o foguete decola por trilhos e consegue superar o Mach 6 (seis vezes a velocidade do som). (pt)
- VSB-30运载火箭是由巴西和德国共同研制的一种运载火箭。火箭直径0.58米,长12.80米,重2.5吨,能够荷载407公斤重量上升到260公里的高度。2004年首次在巴西进行了VSB-30火箭原型的技术性试发射。 (zh)
- El VSB-30 (siglas de Vehículo de Exploración Booster en idioma portugués) es un cohete sonda brasileño. El cohete experimental despegó por primera vez el 23 de octubre de 2004 a las 13:50 (hora local) desde el Centro de Lanzamiento de Alcántara, a 2,3° del ecuador. La nave alcanzó una altura de 250 km y reportó varios experimentos microgravitacionales a la Agencia Espacial Brasileña. (es)
- VSB-30 - "Veículo de Sondagem Booster – 30" (Booster Sounding Vehicle) or "Foguete Suborbital VSB-30" is the designation of a Brazilian sounding rocket, which replaced the Skylark rocket at Esrange. The VSB-30 is based on the VS-30 rocket (S-30 engine) with the addition of a booster stage (S-31 engine). Development started in 2000 in cooperation with DLR.The rocket can carry a payload of 400 kg to an altitude of 270 km. It has a liftoff thrust of 240 kN and a total mass of 2570 kg. It has a diameter of 0.57 m and a length of 12.6 m. (en)
|