rdfs:comment
| - VTM (estilitzat com "vtm", sent les sigles de Vlaamse Televisie Maatschappij, "Societat de Televisió Flamenca" en neerlandès) és un canal de televisió generalista comercial privat de la Comunitat flamenca de Bèlgica. VTM pertany al grup (ca)
- Vlaamse Televisie Maatschappij (deutsch: Flämische Fernsehgesellschaft) ist ein von der Vlaamse Media Maatschappij (VMMa) ausgestrahlter Privatsender für den niederländischsprachigen Teil Belgiens. Der Sitz von vtm und der VMMa ist Vilvoorde, ein Vorort von Brüssel. Der Slogan ist „VTM je beleeft het hier“ (wörtlich: VTM du erlebst es hier). Der Sender und die gesamte Senderfamilie gehören DPG Media. (de)
- VTM edo Vlaamse Televisie Maatschappij Belgikako telebista kate jeneralista eta pribatu bat da. Egoitza nagusia Vilvoorde udalerrian du. 1989an sortu zuten (RTL-TVI katearen ondoren herrialdeko bigarren kate pribatua izan zen) eta laster bereganatu zuen flandriar ikusleen lehenespena, batez ere 'Rad Van Fortuin' (zoriaren gurpila) edo 'Waagstuk' (Jeopardy) lehiaketari esker. (eu)
- VTM (sigle de Vlaamse Televisie Maatschappij, « Société de télévision flamande » en néerlandais), est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée de la Communauté flamande de Belgique. VTM appartient au groupe Medialaan. (fr)
- VTM (estilizado como "vtm", siendo las siglas de Vlaamse Televisie Maatschappij, "Sociedad de Televisión Flamenca" en neerlandés) es un canal de televisión generalista comercial privado de la Comunidad flamenca de Bélgica. VTM pertenece al grupo . (es)
- vtm(네덜란드어: Vlaamse Televisie Maatschappij)은 벨기에의 네덜란드어 방송국이다. nl:Medialaan(구 VMMa)란 방송 그룹에 속해있다. 첫 방송은 1989년 2월 1일에 플란데런 지방 최초의 민영 방송으로 개국되었다. VTM은 ‘Tien om te zien’같은 국내 음악 차트 쇼를 통하여 개국한지 얼마 안되어 90년대 초 플란데런 지방에서 가장 높은 점유율을 보이기도 하였다. 2004년에는 공영 방송 VRT의 에 점유율이 밀리기도 하였으나, 2008년 이후로 다시 점유율을 회복하였다. 모회사인 Medialaan은 어린이 채널인 vtmKzoom을 비롯하여 6여개의 텔레비전 채널이 더 있으며, Q-music과 JOEfm 같은 라디오 방송도 보유하고 있다. 2006년 RTL 그룹이 Medialann의 50% 지분을 소유한다는 루머가 나왔으나, RTL은 이 계획을 철회한 바 있다. (ko)
- VTM (Vlaamse Televisie Maatschappij) is de grootste commerciële televisiezender van België en is eigendom van mediabedrijf DPG Media. De zender begon op 1 februari 1989 en was daarmee het eerste commerciële televisiestation in Vlaanderen. (nl)
- VTM, acronimo di Vlaamse Televisie Maatschappij (in italiano: Compagnia della Televisione Fiamminga), è un canale televisivo generalista privato della comunità fiamminga del Belgio. VTM appartiene al gruppo . (it)
- Vlaamse Televisie Maatschappij, eller vtm, är en kommersiell TV-kanal i Flandern, Belgien. Kanalen grundades 1989 och blev snabbt marknadsledande i Flandern, en titel som de förlorade 2004 då kanalen fick högre tittarandel. När vtm bestämde sig för att vinna tillbaka större delen av marknaden, satsade de på populära program som Mijn Restaurant. (sv)
- VTM or Vlaamse Televisie Maatschappij (English: Flemish Television Company) is the main commercial television station in Flanders (the Dutch-speaking northern region of Belgium) and forms part of a network of channels owned by DPG Media (formerly Medialaan). In 2004, VTM lost its market dominance back to the public broadcaster VRT's flagship channel één. After its big rebrand in 2008 and the latest smaller rebrand in 2012, VTM regained strength with popular shows. (en)
- vtm lub Vlaamse Televisie Maatschappij – najczęściej oglądany, komercyjny kanał telewizyjny we Flandrii, niderlandzkojęzycznym regionie Belgii.Założony został w 1989 przez Vlaamse Media Maatschappij. Na początku nie miał konkurencji i miał 40% udziału w rynku, reszta należała do telewizji publicznej. W 2004 roku vtm utracił pierwsze miejsce na rynku jako pojedynczy kanał na rzecz publicznego één. W 2008 stacja zmieniła ramówkę i zaczęła odzyskiwać popularność dzięki programom rozrywkowym. Kanał dostępny jest poprzez telewizję kablową w Belgii i telewizję satelitarną. Była pierwszą stacją w Belgii, która nadawała w HD. (pl)
|