rdfs:comment
| - Vaitogi è un villaggio delle Samoa Americane appartenente alla contea di Tualauta del Distretto occidentale. (it)
- Vaitogi - wieś w Samoa Amerykańskim; 1 400 mieszkańców (2006). Przemysł spożywczy, ośrodek turystyczny. (pl)
- Vaitogi är en ort i Amerikanska Samoa (USA). Den ligger i distriktet Västra distriktet, i den västra delen av landet, 10 km söder om huvudstaden Pago Pago. Vaitogi ligger 16 meter över havet och antalet invånare är 1 436. Terrängen runt Vaitogi är platt åt sydväst, men norrut är den kuperad. Havet är nära Vaitogi åt sydost. Den högsta punkten i närheten är Matafao Peak National Natural Landmark, 614 meter över havet, 7,4 km nordost om Vaitogi. Närmaste större samhälle är Tāfuna, 3,0 km nordost om Vaitogi. (sv)
- Vaitogi is a village in American Samoa. It has many missionaries and tourists who are attracted by shopping for local products. Vaitogi might be most famous of its legends about the Turtle and Shark (Laumei ma Malie). It is said that once, at a time when food was scarce, an old woman took her granddaughter to the bluff at Vaitogi, and holding hands, they leaped into the sea down below. While the young girl was transformed into a shark, the blind grandmother became a turtle. It gives its name to a local U-shaped cove in town, which was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 2014. (en)
- Vaitogi is een plaatsje op het eiland Tutuila, behorende tot Amerikaans-Samoa.Het ligt aan de zuidoostkust, de enige golfbaan van Amerikaans-Samoa is hier gevestigd.De spreektaal is Engels. Het ligt 12 m boven de zeespiegel.In het jaar 2000 woonden er 1347 mensen, 35% van hen was van elders afkomstig.Een U-vormige grot, genoemd naar de legende van de haai en de schildpad, staat sinds 2014 op het National Register of Historic Places van de Verenigde Staten. (nl)
|