| rdfs:comment
| - فاليري تريفلير (بالفرنسية: Valérie Trierweiler تنطق بالفرنسية: [valeʁi tʁiɛʁvɛlɛːʁ]، ولدت في 16 فبراير، 1965) صحفية فرنسية ومؤلفة. استضافت العديد من البرامج الحوارية والمقابلات السياسية، كما عملت لفترة في المجلة الفرنسية باري ماتش. عرفت بأنها كانت شريكة رئيس فرنسا، فرانسوا أولاند من عام 2007 حتى يناير 2014. بعد انفصاله عن زوجته المرشحة السابقة سيغولين رويال. (ar)
- Valérie Trierweiler, nascuda Valérie Massonneau (Angers, 16 de febrer de 1965), és una periodista política francesa. Entre el 2005 i el 2011 presentà programes polítics al canal francès Direct 8. Entre 2005 i 2014 va ser la parella de François Hollande, president de la República francesa entre 2012 i 2017 i va ser presentada a la premsa francesa com la . (ca)
- Valérie Trierweiler, rozená Massonneau, přechýleně Valérie Trierweilerová (* 16. února 1965 Angers, Francie) je francouzská novinářka a bývalá partnerka prezidenta Francouzské republiky Françoise Hollanda. (cs)
- Valérie Trierweiler (* 16. Februar 1965 in Angers; geborene Massonneau) ist eine französische politische Journalistin. Als Lebensgefährtin des Staatspräsidenten François Hollande war sie von 2012 bis Anfang 2014 die Première dame Frankreichs. (de)
- Valérie Trierweiler ((naskonome: Valérie Massonneau) ; naskiĝis la 16-an de februaro 1965 en Angers) estas franca ĵurnalisto kaj . Ŝi estas la kunulino de François Hollande, kiu estis elektita Prezidento de Francio la 6-an de majo 2012. (eo)
- Valérie Trierweiler [valeʁi tʁiɛʁvɛlɛːʁ] (Angers, Francia, 16 de febrero de 1965, de nacimiento Valérie Massonneau) es una periodista francesa. Es conocida principalmente por haber sido la compañera de François Hollande de 2010 a enero de 2014, el que fuera presidente de Francia hasta el 14 de mayo de 2017. Ocupó la posición de Primera dama de Francia desde mayo de 2012 a enero de 2014. (es)
- Valérie Trierweiler, née Valérie Massonneau le 16 février 1965 à Angers, est une journaliste et animatrice de télévision française. Anciennement membre de la rédaction de Paris Match, elle présente entre 2005 et 2011, des émissions politiques sur la chaîne de télévision Direct 8. Entre 2005 et 2014, elle partage sa vie avec François Hollande, élu président de la République française en 2012. (fr)
- 발레리 트리에르바일레르(프랑스어: Valérie Trierweiler [valeʁi tʁiɛʁvɛlɛːʁ], 1965년 2월 16일 ~ )는 프랑스의 방송 기자이다. 프랑스 주간지 파리마치에서 20년 동안 정치부 기자로 근무하고 있으며 최근에는 프랑스의 케이블방송에서 자신의 이름을 건 정치 프로그램을 맡아 진행하고 있다. (ko)
- Valérie Trierweiler (French pronunciation: [valeʁi tʁiɛʁvɛlɛːʁ]; née Massonneau; born 16 February 1965) is a French journalist and author. She has hosted political talk shows and has contributed to Paris Match. She is best known for having been the partner of the president of France, François Hollande, until January 2014. (en)
- ヴァレリー・トリールヴァイレール（Valérie Trierweiler, 1965年2月16日 - ）はフランスの記者。日本語報道ではバレリー・トリルベレールと表記される。 (ja)
- Valérie Trierweiler, nata Massonneau (Angers, 16 febbraio 1965), è una giornalista francese ed ex première dame di Francia, compagna del Presidente della Repubblica francese François Hollande. (it)
- Valérie Trierweiler (geboren Massonneau) (Angers, 16 februari 1965) is een Frans politiek journaliste. Trierweiler was een van de partners van François Hollande, de op 6 mei 2012 gekozen president van Frankrijk. (nl)
- Валери́ Триервейле́р (фр. Valérie Trierweiler), урождённая Валери Массонно (фр. Valérie Massonneau; род. 16 февраля 1965) — французская телеведущая и журналист. Первая леди Франции, фактическая жена президента Франции Франсуа Олланда с 2007 года по январь 2014 года. (ru)
- Valérie Trierweiler z domu Massonneau (ur. 16 lutego 1965 w Angers) – francuska dziennikarka polityczna, była partnerka prezydenta Republiki Francuskiej François Hollande’a. (pl)
- Valérie Trierweiler, ursprungligen Valérie Massonneau, född 16 februari 1965 i Angers i Maine-et-Loire, är en fransk journalist. Hon var sambo med Frankrikes president François Hollande fram till den 25 januari 2014 då paret separerade efter att Hollande uppmärksammades för att ha en affär med skådespelerskan Julie Gayet. Hösten 2014 gav hon ut en memoar om sin tid med Hollande, Merci pour ce moment ("Tack för denna tid"). (sv)
- Valérie Massonneau Trierweiler (Angers, 16 de fevereiro de 1965) é uma jornalista e autora francesa. Ela já apresentou talk shows políticos e contribuiu para a revista francesa Paris Match. Ela é mais conhecida por ter sido parceira do presidente da França, François Hollande, até janeiro de 2014, período em que exerceu a função de primeira-dama de seu país. (pt)
- 瓦莱丽·特里尔韦勒（法语：Valérie Trierweiler ，1965年2月16日－），前任法國總統弗朗索瓦·奥朗德前任伴侶，《巴黎競賽画报》記者。 (zh)
- Валері Тріервейлер (фр. Valérie Trierweiler), уроджена Валері Массоно (фр. Valérie Massonneau; нар. 16 лютого 1965, Анже, Пеї-де-ла-Луар, Франція) — французька телеведуча і журналіст. Перша леді Франції, (15 травня 2007- 25 січня 2014),фактична дружина президента Франції Франсуа Олланда з 2007 по січень 2014. Наступник: Бріджит Макрон. (uk)
- Valérie Trierweiler (Massonneaum née, lahir 16 Februari 1965) adalah seorang wartawan politik Prancis. Dia adalah pasangan François Hollande, Presiden terpilih dari Prancis. Massonneau lahir di Angers, anak kelima dari enam bersaudara. Ayahnya, Jean-Noël Massonneau, kehilangan kaki karena ranjau darat saat Perang Dunia II ketika ia berusia 13, dan meninggal pada usia 53, ketika putrinya berumur 21. Kakek dan kakek buyutnya memiliki sebuah bank, Massonneau Angevine & Co, yang dijual pada tahun 1950 untuk kredit de l'Ouest. Ibunya bekerja di meja depan arena es Angers setelah kematian ayahnya. (in)
|
_(2).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)