rdfs:comment
| - Valdeorras és una comarca de Galícia situada al nord-est de la província d'Ourense. Limita amb la comarca de Quiroga al nord, amb la Terra de Trives a l'oest, amb la comarca de Viana al sud, i amb Sanabria i la Maragatería (província de Zamora), i el Bierzo a l'est. (ca)
- Die Comarca Valdeorras ist eine der zwölf Comarcas der spanischen Provinz Ourense in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. (de)
- La comarca de Valdeorras es una comarca de Galicia situada en el noreste de la provincia de Orense. Pertenecen a esta comarca los siguientes municipios: El Barco de Valdeorras, La Rúa, El Bollo, Carballeda de Valdeorras, Laroco, Petín, Rubiana, La Vega y Villamartín de Valdeorras. En total, la comarca de Valdeorras abarca 968,90 km², y se caracteriza por su elevación, pues en ella se localiza el pico más alto de Galicia, la Peña Trevinca (2127 m). Su gentilicio es valdeorrés/esa. Para la iglesia católica, esta comarca pertenece a la diócesis de Astorga. (es)
- Valdeorrasko eskualdea Galiziako barrualdean dago, Ourenseko probintziaren ipar-ekialdean kokatutakoa. 28.740 biztanle zituen 2007an. O Barco de Valdeorras da udalerri nagusia (13.943 biz.). (eu)
- Valdeorras è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma di Galizia ed in particolare nella provincia di Ourense. (it)
- コマルカ・デ・バルデオーラス(Comarca de Valdeorras)はガリシア州オウレンセ県ので、同県の北東部に位置し、カスティーリャ・イ・レオン州に接している。 オ・バルコ・デ・バルデオーラス、オ・ボーロ、カルバジェーダ・デ・バルデオーラス、ラロウコ、ペティン、ア・ルーア、ルビアー、ア・ベイガ、ビラマルティン・デ・バルデオーラスの9の自治体によって構成される。 隣接するコマルカは、西がコマルカ・デ・キローガとコマルカ・ダ・テーラ・デ・トリーベス、南がコマルカ・デ・ビアナで、北から東にかけてはカスティーリャ・イ・レオン州のレオン県と、そして東南はサモーラ県と接している。 面積は969.2km²で、2010年の人口は28,217人(2007年:28,740人)。コマルカの中心地区はオ・バルコ・デ・バルデオーラスのオ・バルコ教区のオ・バルコ地区で、2番目の核となる地区はア・ルーアのア・ルーア・デ・バルデオーラス教区のア・ルーア・デ・バルデオーラス地区。 (ja)
- Valdeorras is a comarca in the Galician Province of Ourense. The overall population of this local region is 25,500 (2019). (en)
- Valdeorras is een comarca van de Spaanse provincie Ourense. De hoofdstad is O Barco de Valdeorras, de oppervlakte 972,7 km2 en het heeft 28.984 inwoners (2005). (nl)
- Вальдеоррас (исп. Valdeorras, галис. Valdeorras) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. (ru)
|