| rdfs:comment
| - Valdez és una població dels Estats Units a l'estat d'Alaska. Segons el cens del 2000 tenia una població de 4.036 habitants. Situada a l'estret de Prince William, actualment és un dels ports més importants d'Alaska, per la pesca comercial i el tràfic de mercaderies. Després de ser afectada pel del terratrèmol d'Alaska de 1964, la població es traslladà a un terreny més estable a 6 km de distància de la seva localització original. A la seva proximitat hi ocorregué el vessament de petroli de l'Exxon Valdez, el 1989. (ca)
- Valdez je město v USA, ležící ve státě Aljaška. Patří mezi nejvýznamnější aljašské přístavy. Podle odhadu z roku 2006 zde žilo 3996 obyvatel. Město je po silnici vzdáleno od Anchorage 490 km, od Fairbanksu 585 km. Nachází se zde ropný terminál (Valdez oil terminal) vybudovaný na konci transaljašského ropovodu, který funguje od roku 1977. Terminál je zde umístěn proto, že Valdez jako jeden z mála aljašských přístavů nikdy nezamrzá. Do tankerů se v něm přečerpává ropa z aljašských nalezišť a je převážena na zpracování do rafinerií v jiných státech USA. (cs)
- فالديز (بالإنجليزية: Valdez) هي بلدة في ولاية ألاسكا الأمريكية تبلغ مساحتها 717.6 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها حوالي 4000 نسمة (إحصائيات سنة 2000). مدينة فالديز تقع في الجزء الجنوبي من الولاية على طرف مضيق بحري عميق، على بعد حوالى 180 كم شرق ألاسكا من مدينة . (ar)
- Valdez [vælˈdiːz] ist eine Stadt in der Chugach Census Area am Prince William Sound im US-Bundesstaat Alaska. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.985 ermittelt. (de)
- Valdez Ameriketako Estatu Batuetako hiri bat da. kokatuta dago, Alaska estatuan. 4.036 biztanle ditu, 714,518106 eta 714,517456 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Valdez es una ciudad ubicada en el Área censal de Valdez–Cordova en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 3976 habitantes y una densidad poblacional de 5,56 personas por km². (es)
- Is cathair é Valdez i gCeantar Daonáirimh Valdez-Cordova, Alasca. Bhí 3,977 ina gcónaí i Valdez sa bhliain 2010. (ga)
- Valdez est une ville de l'Alaska de 4 036 habitants située dans la région de recensement de Valdez-Cordova. C'est l'un des plus importants ports de l'État. (fr)
- バルディーズ、ヴァルディーズ（英: Valdez、[vælˈdiːz]）は、アメリカ合衆国アラスカ州の都市。人口は3,976人（2010年国勢調査）。アラスカ州において重要な港のひとつである。バルディーズという地名は、スペインの探検家サルバドール・フィダルゴが、海軍大臣アントニオ・バルデス・イ・フェルナンデス・バサンの名をとって、1790年に名づけられた。 (ja)
- Valdez è una cittadina degli Stati Uniti d'America, compresa nella Census Area di Valdez-Cordova nello Stato dell'Alaska. (it)
- Valdez is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Alaska, en valt bestuurlijk gezien onder Valdez-Cordova Census Area. (nl)
- Valdez é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Valdez-Cordova. A cidade foi fundada em 1790. Foi a cidade mais destruída pelo Grande Terremoto do Alasca, em 1964. Em 1989, o petroleiro Exxon Valdez acidentou-se na baía da cidade, causando o maior derramamento de petróleo da história do país. (pt)
- Valdez är en mindre stad i den amerikanska delstaten Alaska med en yta av 717,6 km² och en befolkning som uppgår till cirka 4 000 invånare (2000). Staden är belägen i södra delen av delstaten vid spetsen av en djup fjord, cirka 180 km öster om Alaskas största stad Anchorage. Valdez är en isfri hamnstad där olja, transporterad från Prudhoe Bay vid Norra ishavet via , omlastas till fartyg. År 1989 drabbades stadens närområde av haveriet med den fullastade tankern Exxon Valdez vid cirka 40 km väster om Valdez. (sv)
- 瓦尔迪兹（英語：Valdez，阿鲁提克语：Suacit），是美国阿拉斯加州的一座城市。该市的人口在2000年为4036人，2010年有3976人。人口在阿拉斯加州排行第15。 (zh)
- Валдіз (англ. Valdez) — місто (англ. city) на півдні штату Аляска (США), на березі Тихого океану. Населення — 3976 осіб (2010). Місто є важливим нафтовим портом, у ньому розташований нафтовий термінал, який є південним закінченням Трансаляскінського нафтопроводу.Крім транзиту нафти, основу економіки становить рибальство (глибоководний вилов). Місто з'єднане з іншими населеними пунктами штату шосе Річардсон. Расовий склад: європеоїдна раса — 83,62%, американоїдна — 7,19%, монголоїдна — 2,18%, негроїдна — 0,42%, інші — 6,59%. (uk)
- Valdez (/vælˈdiːz, vəlˈdɛz/ val-DEEZ, vəl-DEZ; Alutiiq: Suacit) is a city in the Chugach Census Area in the U.S. state of Alaska. According to the 2020 US Census, the population of the city is 3,985, up from 3,976 in 2010. It is the third most populated city in Alaska's Unorganized Borough. (en)
- Valdez – miasto w Stanach Zjednoczonych, na południowym wybrzeżu Alaski, ulokowane na wewnętrznym (północnym) brzegu Zatoki Księcia Williama. W 2000 populacja wynosiła 4036 osób. Znajduje się tu ważny port morski i terminal morski Ropociągu Trans-Alaska. Stąd jest transportowana cała ropa naftowa wydobywana na północy stanu w okolicach Prudhoe Bay. (pl)
- Валди́з (англ. Valdez) — город в США, расположенный на юге Аляски на территории зоны переписи населения Валдиз—Кордова на берегу Тихого океана. Население 3976 (на 2010 год). Город является важным нефтяным портом. Кроме транзита нефти, основу экономики составляет рыболовство (глубоководный вылов). В городе расположен нефтяной терминал, который является южным окончанием Трансаляскинского нефтепровода. (ru)
|
.jpeg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)