| rdfs:comment
| - El Carabobo Fútbol Club és un club de futbol veneçolà de la ciutat de Valencia. Va néixer l'any 1997 després de la desapació del Valencia FC, club del qual ne's hereu. (ca)
- فالنسيا (بالإسبانية: Valencia) عاصمة ولاية كارابوبو في فنزويلا, وهي ثالث أكبر مدينة في الدولة. بلنسية مركز اقتصادي وصناعي تقع فيها كثير من كبريات شركات وصناعات الدولة. بلغ عدد سكانها 1.5 مليون نسمة في السنة 2003, ومن المتوقع أنها ستنمو بشكل كبير في السنوات القادمة. تقع كراكاس على بعد حوالي 180 كيلومترا إلى الشرق. (ar)
- Valencia je třetí největší město ve Venezuele. Nachází se ve federálním státě Carabobo. V roce 2010 zde žilo 1 827 165 obyvatel. (cs)
- Η Καραμπόμπο ΦΚ είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα από τη Βενεζουέλα η οποία αγωνίζεται στο ανώτατο επίπεδο της χώρας, την . Έδρα της ομάδας είναι η πόλη . Η ομάδα ιδρύθηκε το 1964. Αγωνίζεται στο , χωρητικότητας 10400 θεατών. Έχει κατακτήσει δύο κύπελλα Βενεζουέλας (1965, 1978). Συμμετείχε 3 φορές στον πρώτο γύρο του Κόπα Λιμπερταδόρες (1970, 1972, 1974) και 3 φορές στο Κόπα Σουδαμερικάνα (2004 δεύτερος προκριματικός γύρος, 2006 προκριματικός γύρος, 2007 προκριματικός γύρος). (el)
- Der Carabobo Fútbol Club ist ein venezolanischer Fußballverein aus Valencia. Der Verein wurde 1964 gegründet und trägt seine Heimspiele im aus, das Platz bietet für 10.000 Zuschauer. Carabobo FC wurde bisher einmal venezolanischer Fußballmeister und spielt derzeit in der Primera División, der höchsten Spielklasse in Venezuela. (de)
- Valencia ist die drittgrößte Stadt Venezuelas und Hauptstadt des Bundesstaates Carabobo. Sie hat 1.860.000 Einwohner (Stand 2018). (de)
- Valencio (Valencia) estas milionurbo de Venezuelo. Ĝi estas la tria plej granda urbo de la lando kaj estas la ĉefurbo de la ŝtato Karabobo (Carabobo). (eo)
- El Carabobo Fútbol Club es un club de fútbol venezolano de la ciudad de Valencia del estado Carabobo, Venezuela que participa en la Primera División de Venezuela. Fue fundado el 26 de febrero de 1997 luego de que elValencia Fútbol Club de la misma ciudad diera un paso al costado y desapareciera. El color que identifica al club es el granate (vinotinto). El equipo disputa sus partidos de local en el Polideportivo Misael Delgado ubicado en la Avenida Bolívar de Valencia. (es)
- Valencia Venezuelako hiri bat da, Carabobo estatuko hiriburua. 1555eko martxoaren 25ean Valencia de Don Juanen jaiotako soldaduak Nuestra Señora de la Asunción de Nueva Valencia del Rey izenaz eratu zuen. Caracas eta Maracaiboren ostean herrialdeko hirugarren hiririk handiena da, estatuko biztanleriaren %70,8a izanik. (eu)
- L'Asociación Civil Carabobo Fútbol Club, appelé plus couramment le Carabobo FC, est un club vénézuélien de football fondé le 24 juillet 1964 et basé dans la ville de Valencia. Los Granadictos (en français les grenats, du fait de la couleur du club, utilisée depuis 1997, date de la refondation du club) évoluent à domicile dans le stade du , ayant une capacité de 10 000 places. (fr)
- Valencia ou Valence (en français), est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Carabobo. La ville est un pôle économique où sont réunies les plus grandes industries et usines du Venezuela. Valencia, en tant que ville (different de la municipalité avec le même nom, Valencia) est répartie sur cinq municipalités de l'État de Carabobo : Valencia, Naguanagua, San Diego, Los Guayos et Libertador (fr)
- Il Carabobo Fútbol Club è una società calcistica di Valencia, Venezuela. Milita nella Primera División Venezolana, la massima divisione del campionato nazionale. È stato fondato il 24 luglio 1964. Dopo anni di instabilità, ottenne la promozione nella massima divisione al termine della stagione 2001/2002, classificandosi secondo nella Segunda División. (it)
- バレンシア（Valencia）は、ベネズエラのカラボボ州の州都。同国の工業、製造業の中心地である。人口は130万人。カラカス、マラカイボに次ぐ第三の都市である。 都市の標高は海抜520m、周囲を山に囲まれた谷に位置している。東へ30kmほどのところにはベネズエラで2番目の大きさを持つバレンシア湖がある。食品加工など軽工業が盛んな都市で、国内外に製品を送り出す。 1811年にベネズエラがスペインに対して独立を宣言したとき、バレンシアは連邦直轄の首都と定められた。すぐに独立戦争に突入し、第一次ベネズエラ共和国が崩壊したため、遷都は実施されず立ち消えになった。 ベネズエラでは従来盛んだった金属を中心とする重工業が1980年代から不振に陥ったため、軽工業中心のバレンシアが工業都市として浮上した。治安は比較的よく、郊外市内を結ぶ地下鉄も走っている。 (ja)
- Valencia (Spanish pronunciation: [baˈlensja]) is the capital city of Carabobo State and the third-largest city in Venezuela. The city is an economic hub that contains Venezuela's top industries and manufacturing companies. It is also the largest city in the Valencia-Maracay metropolitan region, which with a population of about 4.5 million is the country's second largest after that of Caracas. Caracas lies some 172 kilometres (107 miles) away to the east. (en)
- 발렌시아(Valencia)는 베네수엘라 중북부 카라보보 주의 주도이다. 해안 산맥으로 둘러싸인 골짜기에 위치하고 있다. 베네수엘라 제3의 도시로, 상공업의 중심지이다. (ko)
- Valencia è la terza città del Venezuela e la capitale dello stato di Carabobo. Si compone di cinque distinti municipios:
* (capoluogo Valencia);
* (capoluogo Naguanagua);
* (capoluogo San Diego);
* Libertador (capoluogo Tocuyito);
* Los Guayos (capoluogo Los Guayos). Assieme ai municipios di Guacara, , Diego Ibarra e Carlos Arvelo costituisce l'Área metropolitana de Valencia. (it)
- Carabobo FC is een Venezolaanse voetbalclub uit Valencia. De club werd in 1997 opgericht als opvolger van Valencia FC dat zich door financiële problemen moest terugtrekken uit de competitie. (nl)
- 카라보보 FC(Carabobo FC)는 베네수엘라 발렌시아를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1964년 7월 24일에 창단되었으며 현재는 베네수엘라 프리메라 디비시온에 참가하고 있다. (ko)
- Asociación Civil Carabobo Fútbol Club jest wenezuelskim klubem z siedzibą w mieście Valencia w stanie Carabobo. Klub gra teraz w pierwszej lidze wenezuelskiej Primera División Venezolana. Swoje mecze domowe rozgrywa na stadionie . (pl)
- Carabobo FC é um clube venezuelano de futebol. Sua sede é na cidade de Valencia. Seu estádio é o Estádio Misael Delgado com capacidade de 14 mil pessoas. Foi fundado no dia 24 de julho de 1964. Atualmente disputa o Campeonato Venezuelano de Futebol. (pt)
- Valencia – miasto w stanie Carabobo północnej Wenezueli, w Górach Karaibskich. Około 1,9 mln mieszkańców w aglomeracji. Miasto założone zostało 25 marca 1555 przez kapitana Alonso Díaza Moreno. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy, cementowy oraz drzewny. (pl)
- Valencia är en stad i norra Venezuela, och är den administrativa huvudorten för delstaten Carabobo. Den är belägen strax väster om , landets näst största insjö. Valencia grundades av spanjorerna den 22 mars 1555 under namnet Nuestra Señora de la Asunción de Nueva Valencia del Rey. Folkmängden uppgår till cirka 900 000 invånare, med cirka 1,5 miljoner invånare i storstadsområdet. (sv)
- Carabobo Fútbol Club, oftast enbart Carabobo FC eller Carabobo, är en fotbollsklubb från staden Valencia i Venezuela. Klubben grundades den 26 februari 1997 och började spela i den högsta divisionen, Primera División de Venezuela, redan samma år. Till och med mars 2014 hade klubben inte vunnit några nationella titlar, men däremot deltagit i Copa Sudamericana 2004, 2006 och 2007. (sv)
- «Карабо́бо» (исп. Carabobo Fútbol Club) — венесуэльский футбольный клуб из города Валенсия. В настоящий момент выступает во Втором дивизионе страны. (ru)
- Вале́нсія або Вале́нція (ісп. Valencia) — місто на півночі Венесуели. Столиця та найбільше місто штату Карабобо. (uk)
- «Карабобо» (ісп. Carabobo Fútbol Club) — венесуельський футбольний клуб з міста Валенсія. На даний момент виступає у Другому дивізіоні країни. (uk)
- 巴伦西亚（西班牙語：Valencia）是委內瑞拉卡拉沃沃州首府，亦是该州一座重要的工业城市。其位于西中部海岸山脉南麓的巴伦西亚谷地，海拔不到500米。城市始建于1555年，是全国最富庶的农业区域。这里的鬥牛场是南美洲最大的鬥牛场，经常举行盛大的鬥牛活动。 (zh)
- 卡拉保保足球會（Carabobo FC）是委內瑞拉的一支足球會，現於委超作賽。球隊於1964年成立，主場為迪加度球場，能容納超過一萬人。 (zh)
- Valencia és una important ciutat industrial i cultural de Veneçuela. És la capital del i de l'estat de Carabobo, a més de ser la tercera major ciutat en població del país, amb 1.385.202 habitants i aproximadament 2.000.000 la seva àrea metropolitana. Es troba a una àmplia vall de la , creuada pel , prop del llac de Valencia en el centre-nord del país. (ca)
- Valencia es una ciudad de Venezuela, capital y ciudad más poblada del Estado Carabobo, situada en la Región Central del país. Es conocida como La Capital Industrial de Venezuela, debido a que alberga en ella una valiosa cantidad de zonas Industriales del país. De igual manera, se ha convertido en un centro de inversión, objeto de grandes proyectos como el World Trade Center Valencia, primero en la nación, y el Complejo Isla Multiespacio. (es)
- Valencia is de hoofdplaats van de deelstaat Carabobo van Venezuela. De stad is een economische hub waarin het grootste gedeelte van de Venezolaanse industrie en handel zich afspeelt. In 2013 leefden 885.000 mensen in de stad tegen 903.621 bij de volkstelling van 1990. Valencia staat bekend om zijn diversiteit van rassen en nationaliteiten. Valencia bevindt zich in een vallei en wordt omgeven door de , een bergketen. In de oostelijke buitenwijken van de stad ligt het , het op een na grootste meer van Venezuela. (nl)
- Valencia é uma cidade venezuelana, capital e cidade mais populosa do estado de Carabobo, situada na Região Central da Venezuela. É conhecida como A capital industrial da Venezuela devido a ela possuir uma importante quantidade de zonas industriais do país. A cidade foi capital nacional em três ocaiões entre 1812 e 1830. (pt)
- Вале́нсия (исп. Valencia) — город на севере Венесуэлы. Столица и крупнейший город штата Карабобо. Население — 830 тыс. жителей (1,3 млн в черте городской агломерации). Город расположен в 30 км от побережья Карибского моря (порт Пуэрто-Кабельо), в 125 км западнее Каракаса, на возвышенности в 11 км к западу от озера Валенсия. Город основан в 1555 году, с 1812 по 1830 годы Валенсия была столицей Венесуэлы. Университет Карабобо, основанный в 1852 году. Крупный промышленный центр: машиностроение, химическая, фармацевтическая, пищевая промышленность.Действует c 18 ноября 2006 года метрополитен.
* (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)