rdfs:comment
| - Valentina Monetta (Ciutat de San Marino, San Marino 1 de març de 1975) és una cantant de San Marino. (ca)
- Valentina Monetta (* 1. března 1975, San Marino, San Marino) je sanmarinská popová a jazzová zpěvačka. V letech 2012, 2013, 2014 a 2017 reprezentovala San Marino na Eurovizi s písněmi "The Social Network Song", "Crisalide (Vola)", "Maybe" a "Spirit of the Night". Nejlepšího výsledku dosáhla v roce 2014, kdy postoupila do finále a obsadila 24. místo. (cs)
- Η Βαλεντίνα Μονέττα (Valentina Monetta, Άγιος Μαρίνος, 1 Μαρτίου 1975) είναι τραγουδίστρια από τον Άγιο Μαρίνο. Έχει χαρακτηριστεί ως Βασίλισσα της Eurovision διότι ειναι η μόνη γυναίκα που κατάφερε να εκπροσωπήσει τη χώρα της 3 φορές συνεχόμενα (2012, 2013, 2014) και 4 φορές συνολικά (συμπεριλαμβανομένης και της πιο πρόσφατης συμμετοχής της το 2017). Το 2014 εκπροσώπησε για πρώτη φορά τον Άγιο Μαρίνο στον τελικό, ερμηνεύοντας το τραγούδι Maybe (Forse), καταλαμβάνοντας την 24η θέση. (el)
- Valentina Monetta (naskiĝis la 1-an de marto 1975 en San-Marino) estas sanmarina kantistino. Ŝi reprezentis San-Marinon en la Eŭrovido-Kantokonkurso 2012 en Bakuo, en 2013 en Malmö kaj en 2017 en Kievo, sed ne pasis tra la duonfinaloj. (eo)
- Valentina Monetta (* 1. März 1975 in Stadt San Marino) ist eine Popsängerin aus San Marino. (de)
- Valentina Monetta (San Marino, San Marino, 1975eko martxoaren 1a) sanmarinoar abeslaria da. 2012ko, 2013ko, 2014ko eta 2017ko Eurovision Abesti Lehiaketetan San Marino ordezkatzeagatik ezaguna da. Gainera, 2014ko Eurovision Abesti Lehiaketan finalerako sailkatu zen. (eu)
- Valentina Monetta (Ciudad de San Marino, San Marino, 1 de marzo de 1975) es una cantante sanmarinense. Representó en cuatro ocasiones a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión convirtiéndola en la mujer con más participaciones de la historia de este. Participó en las ediciones de 2012, 2013, 2014 y 2017. (es)
- Valentina Monetta, née le 1er mars 1975 à Saint-Marin dans le pays homonyme, est une chanteuse saint-marinaise. (fr)
- Valentina Monetta (lahir 1 Maret 1975) adalah seorang penyanyi San Marino. Ia dikenal karena mewakili San Marino dalam Kontes-Kontes Lagu Eurovision 2012, 2013, 2014, dan 2017. (in)
- Valentina Monetta (born 1 March 1975) is a Sammarinese singer. She is best known for representing San Marino in the 2012, 2013, 2014, and 2017 Eurovision Song Contests. She also announced the Sammarinese points at the Eurovision Song Contest 2015. In the 2014 contest, Monetta became the first Sammarinese entrant to qualify for the final. (en)
- 발렌티나 모네타 (Valentina Monetta, 1975년 3월 1일 ~ )는 산 마리노의 가수이다. 4차례의 유로비전 송 콘테스트에서 산 마리노 대표로 참가했다. (ko)
- Valentina Monetta (Città di San Marino, 1º marzo 1975) è una cantante sammarinese. Presentazione di Valentina Monetta per Wikipedia nel 2014 (it)
- Valentina Monetta (San Marino, 1 maart 1975) is een San Marinees zangeres. (nl)
- Valentina Monetta (ur. 1 marca 1975 w San Marino) – sanmaryńska piosenkarka. Czterokrotna reprezentantka San Marino w Konkursie Piosenki Eurowizji (2012, 2013, 2014, 2017). (pl)
- Valentina Monetta, född 1 mars 1975 i huvudstaden San Marino, är en sanmarinsk sångerska. (sv)
- Valentina Monetta (Cidade de São Marinho, São Marinho, 1 de Março de 1975) é uma cantora são-marinense. (pt)
- Валенти́на Моне́тта (итал. Valentina Monetta; род. 1 марта 1975) — сан-маринская певица в жанре джаз и поп, представительница Сан-Марино на конкурсах песни «Евровидение-2012», «Евровидение-2013,» «Евровидение-2014» и «Евровидение-2017». (ru)
- Валенти́на Моне́тта (італ. Valentina Monetta; нар. 1 березня 1975, Сан-Марино) — санмаринська співачка, представниця Сан-Марино на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку., на конкурсі Євробачення 2013 в Мальме, на конкурсі Євробачення 2014 в Копенгагені та на конкурсі Євробачення 2017 в Києві. (uk)
- ヴァレンティーナ・モネッタ(イタリア語: Valentina Monetta、1975年3月1日 - )は、サンマリノの歌手である。 2008年、ユーロビジョン・ソング・コンテストのサンマリノ代表選考に楽曲「Se non ci sei tu」で挑んだものの代表の座を得ることはできなかった。 2012年3月14日、は、同年5月にアゼルバイジャン・バクーで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテスト2012のサンマリノ代表にモネッタの楽曲「Facebook Uh, Oh, Oh」を選出したことを発表した。しかし欧州放送連合は直後の3月18日に、題名や歌詞でFacebookに言及するこの楽曲が商業的メッセージを含むものであり、ユーロビジョン・ソング・コンテストのルール1.2.2.g(商業的メッセージの禁止)に反すると判定した。サンマリノは3月23日までに新たな楽曲をエントリするか、もしくは歌詞を変更するよう求められた。この結果、3月22日にサンマリノRTVは楽曲の歌詞を変更し、題名を「The Social Network Song」と改めたことを発表した。新しい歌詞は以前のものとほとんど同じであるが、Facebookへの直接的言及を避けたものとなった。 (ja)
|