| rdfs:comment
| - فالنزويلا (بالإنجليزية: Valenzuela) وهي مدينة في الفلبين بالقرب من عاصمة الفلبين مانيلا , يبلغ عدد سكانها 575,356 نسمة وتبلغ مساحتها 47.02 كلم مربع وتعتبر المدينة 119 الأكبر في الفلبين. (ar)
- Valenzuela City (Tagalog Lungsod ng Valenzuela) ist eine philippinische Component City im Norden der Hauptstadtregion Metro Manila. Nach dem Zensus von 2015 hatte Valenzuela City 620.422 Einwohner, die in 33 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als hoch urbanisiert eingestuft. (de)
- Valenzuela estas metropolo, grava loĝdoma, industria centro kaj universitata urbo en Filipinoj, en insulo Luzono, apartenanta al Manila Metropolo. La loknomo signifas hispane: malgranda Valencio. (eo)
- Valenzuela es una ciudad filipina de Gran Manila. Tiene 575.990 habitantes. La atraviesa la ciudad recorriendo Gran Manila hacia la provincia de Bulacán. Valenzuela tiene un área de aproximadamente 45 km². Limita con Ciudad Quezon y Caloocan del Norte al este, Malabón y Caloocan del Sur al sur, al oeste y Meycauayan al norte. (es)
- Valenzuela, izen ofiziala Valenzuela Hiria (tagaloz: Lungsod ng Valenzuela), Filipinetako hiria da, Luzon uhartean dagoena, Hiriburu Nazionalaren Eskualdean. 2015ean 620.422 biztanle zituen. (eu)
- Valenzuela adalah kota yang terletak di Metro Manila, Filipina. Kota ini memiliki populasi sebesar 485.433 jiwa. Kota ini memiliki 32 barangay. (in)
- Valenzuela est l'une des villes qui forment le Grand Manille aux Philippines. En 2015, elle comptait 620 422 habitants. (fr)
- ヴァレンズエラ（タガログ語: Lungsod ng Valenzuela）は、フィリピンのマニラ首都圏にある都市である。北側でブラカン州と接する。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 발렌수엘라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 발렌수엘라(영어: City of Valenzuela, 타갈로그어: Lungsod ng Valenzuela)는 필리핀 메트로 마닐라(마닐라 수도권)에 위치한 도시로, 면적은 44.59km2, 인구는 568,928명(2007년 기준)이다. 북쪽으로는 불라칸 주와 접한다. (ko)
- Valenzuela è una città altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, ubicata nella Regione Capitale Nazionale. Valenzuela è formata da 32 baranggay:
* Arkong Bato (Arco di Pietra)
* Bagbaguin
* Balangkas (Trama)
* Bignay (Arbusto con Frutta)
* Bisig (Braccio)
* Canumay
* Coloong
* Dalandanan (Posto di Arancia)
* Hen. T. De Leon
* Isla (Isola)
* Karuhatan (Posto di Palma Nera)
* Lawang Bato (Lago di Pietra)
* Lingunan
* Mabolo (Boloso)
* Malanday (Superficiale)
* Malinta (Sanguisugoso)
* Mapulang Lupa (Terra Rossa)
* Marulas (Scivoloso)
* Maysan
* Palasan (Rattan)
* Parada (Parata)
* Pariancillo Villa
* Paso De Blas
* Pasolo
* Poblacion (Popolazione)
* Pulo (Isola)
* Punturin
* Rincon
* Tagalag
* Ugong (Brusio)
* Viente Reales
* Wawang Pulo (Isola di Estuario) (it)
- Valenzuela is een stad op het eiland Luzon in de Filipijnen. Ze vormt samen met 16 andere steden en gemeenten de National Capital Region, die ook wel Metro Manilla wordt genoemd. Bij de laatste census in 2010 telde de stad ruim 575 duizend inwoners. (nl)
- Valenzuela – miasto na Filipinach, w prowincji Metro Manila. W 2010 roku liczyło 575 356 mieszkańców. (pl)
- Valenzuela (officiellt City of Valenzuela) är en stad på ön Luzon i Filippinerna. Den ligger i Metro Manila och har 568 928 invånare (2007). Staden är indelad i 32 smådistrikt, barangayer, samtliga är klassificerade som tätortsdistrikt. (sv)
- Валенсуэ́ла (тагальск. Lungsod Ng Valenzuela, англ. и исп. Valenzuela) — город на Филиппинах, один из 16 городов, формирующих Столичный Регион страны — Метро-Манила. Граничит с городами Калоокан (на юге и северо-востоке), (на юго-западе), Кесон-Сити (на востоке). С населением 575 356 человек, является шестым по величине городом Столичного региона, и десятым по стране. (ru)
- 巴伦苏埃拉（又譯描仁瑞拉，英文：Valenzuela）是位于菲律宾马尼拉大都会的一个城市，位于马尼拉市北部14公里处，陆地面积44.59平方公里，建立于1621年，1998年升级为市，於2010年人口近60万，人口数量菲律宾排名第十.72%的人使用他加禄语，下辖32个镇。 (zh)
- Valenzuela (/ˌvælənzjuˈɛlə/, Tagalog: [ˌvalenˈswela]), officially known as the City of Valenzuela (Tagalog: Lungsod ng Valenzuela), is a 1st class highly urbanized city in the National Capital Region of the Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 714,978 people. (en)
- Valenzuela é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na região Grande Manila (NCR), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 714 978 pessoas e 193 025 domicílios. A atravessa a cidade para fora de Metro Manila para a província de Bulacan. Valenzuela tem uma área de 44,59 km² dividida em vários domínios: residencial, industrial e cultural. Faz fronteira com Meycauayan, Cidade Quezon ao norte e Caloocan para o leste; por Obando em Bulacan a oeste, por Malabon, no sudeste a Caloocan e o rio Tullahan para o sul. (pt)
- Валенсуела (тагал. Lungsod ng Valenzuela) — високоурбанізоване місто 1-го класу в національному столичному регіоні Філіппін. За даними перепису населення 2020 року, його населення становить 714 978 осіб. (uk)
|
jwilz.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)