rdfs:comment
| - Valjoux (per Vallée de Joux o "Vall de Joux") és un fabricant suís de rellotges mecànics conegut principalment pel cronògraf de moviment que s'utilitza en un diversos rellotges mecànics de gamma mitjà i alta. La companyia ha estat part d'ETA SA Manufacture Horlogère Suisse i, actualment, també és membre del Grup Swatch. (ca)
- Valjoux SA, anciennement Reymond Frères SA, est une société horlogère suisse fondée aux Bioux en 1901. Spécialisée dans la fabrication d'ébauches de chronographes, elle rejoint Ébauches SA en 1944 puis est absorbée par ETA Manufacture Horlogère SA en 1965. Son nom provient de la contraction de « Vallée de Joux », région située dans le Jura suisse, au sein de la Watch Valley, où est implantée la fabrique. (fr)
- Valjoux (por Vallée de Joux, "Joux Valley") es un manufacturero Suizo de movimientos mecánicos para relojes. Es principalmente conocido por movimientos cronógrafos , los cuales son utilizados en relojes mecánicos de medio a alto rango. La compañía ha sido parte de ETA SA Manufacture Horlogère Suisse por varios años y es miembro del Grupo Swatch. (es)
- Valjoux (for Vallée de Joux, "Joux Valley") is a Swiss manufacturer of mechanical watch movements. It is known primarily for chronograph ébauche movements that are used in a number of mid- to high-range mechanical watches. The company is a part of ETA, and is a member of the Swatch Group. They are also the movement providers for early Rolex Daytonas such as 6263. (en)
- Valjoux (dalla contrazione di "Vallée de Joux" la valle svizzera nel Canton Vaud dov'è nata l'impresa) è una fabbrica svizzera di movimenti meccanici per orologi. (it)
- Valjoux (в честь Vallée de Joux, «Joux Valley») — швейцарский производитель часовых механизмов. Производство известно главным образом своими механизмами для хронографов, используемых в часах среднего и высокого ценового диапазона. Мануфактура, ставшая частью ETA, в настоящее время входит в состав Swatch Group. В рамках Swatch Group подразделение Valjoux отвечает за дизайн и производство механизмов Valjoux ETA 7750 и их вариаций (7751, 7753, 7754) чрезвычайно популярных и используемые в большинстве механический хронографов представленных на рынке сегодня.' (ru)
|