rdfs:comment
| - فالتر بيرسا (بالإيطالية: Valter Birsa) (مواليد 7 أغسطس 1986 في - يوغوسلافيا) لاعب كرة قدم سلوفيني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى إيه سي ميلان الإيطالي منذ 2013 في خط الوسط . (ar)
- Valter Birsa (* 7. srpen 1986, Občina Šempeter-Vrtojba, SFR Jugoslávie) je slovinský fotbalový záložník a reprezentant, v současnosti hráč klubu Cagliari Calcio. (cs)
- Valter Birsa (nascut al 7 d'agost de 1986) és un futbolista eslovè, que actualment juga per l'AC Milan de la Sèrie A italiana i per l'equip nacional d'Eslovènia. (ca)
- Valter Birsa (* 7. August 1986 in Šempeter pri Gorici, Nova Gorica) ist ein ehemaliger slowenischer Fußballspieler. Er ist Linksfuß und konnte sowohl auf der linken, als auch auf der rechten Flügelseite eingesetzt werden, außerdem konnte er auch im offensiven Mittelfeld spielen. (de)
- Valter Birsa, né le 7 août 1986 à Šempeter-Vrtojba, est un ancien footballeur international slovène évoluant au poste de milieu de terrain. (fr)
- Valter Birsa (Šempeter pri Gorici, República Socialista de Eslovenia, 7 de agosto de 1986) es un exfutbolista esloveno que jugaba de centrocampista. (es)
- Valter Birsa (lahir 7 Agustus 1986) adalah seorang pemain sepak bola Slovenia yang saat ini bermain untuk klub Chievo sebagai pemain pinjaman dari Milan dan nasional Slovenia. (in)
- ヴァルテル・ビルサ(Valter Birsa、1986年8月7日 - )は、スロベニア(旧ユーゴスラビア)・出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。 (ja)
- 발테르 비르사(슬로베니아어: Valter Birsa, 1986년 8월 7일 ~ )는 슬로베니아의 은퇴한 축구 선수로서, 포지션은 윙어였다. (ko)
- Valter Birsa (born 7 August 1986) is a retired Slovenian footballer who played as a winger. (en)
- Valter Birsa (San Pietro-Vertoiba, 7 agosto 1986) è un ex calciatore sloveno, di ruolo centrocampista. (it)
- Valter Birsa (Šempeter pri Gorici, 7 augustus 1986) is een professioneel voetballer uit Slovenië die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Hij verruilde Chievo Verona in januari 2019 voor Cagliari. Birsa debuteerde in 2005 in het Sloveens voetbalelftal. (nl)
- Valter Birsa é um futebolista esloveno que atua como meia. Atualmente, joga pelo Cagliari. (pt)
- Valter Birsa, född 7 augusti 1986 i , Jugoslavien, är en slovensk fotbollsspelare som spelar för den italienska Serie A-klubben Cagliari. Han har tidigare även representerat det slovenska landslaget. (sv)
- Valter Birsa (ur. 7 sierpnia 1986 w Šempeterze pri Gorici) – piłkarz słoweński grający na pozycji napastnika. Nosi przydomek „Biky”. (pl)
- Вальтер Бирса (словен. Valter Birsa; 7 августа 1986, , СФРЮ) — словенский футболист, игравший на позиции атакующего полузащитника. Участник чемпионата мира 2010 года в составе сборной Словении. (ru)
- Вальтер Бірса (словен. Valter Birsa; 7 серпня 1986, Шемпетер-Вртойба, СФРЮ) — словенський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема за збірну Словенії. (uk)
- 華達·比沙(英語:Valter Birsa,1986年8月7日-),是一名斯洛文尼亞足球运动员,司职前鋒,現時為自由身。 (zh)
|