rdfs:comment
| - Le théâtre de Vanemuine est un théâtre à Tartu en Estonie. (fr)
- Vanemuine (lit. 'Eldermost') is a theatre in Tartu, Estonia. It was the first Estonian language theatre. (en)
- «Ва́немуйне» (эст. Vanemuine) — театр в Тарту, Эстония. Это первый театр, в котором представления давались на эстонском языке. Назван в честь эстонского божества. (ru)
- Театр «Ванемуйне» (ест. Teater Vanemuine) — найстаріший театр Естонії, що об'єднує всі жанри театрально-сценічного мистецтва: оперу, драму, оперету й балет. Розташований у місті Тарту. (uk)
- Vanemuine ist ein Theater in Tartu in Estland. Es ist das älteste Theater estnischer Sprache und geht auf das Jahr 1870 zurück. Am 24. Juni 1865 wurde auf Initiative von Johann Voldemar Jannsen in Tartu die kulturelle Gesellschaft Vanemuine Selts als Männergesangsverein gegründet. Die Gesellschaft organisierte 1869 das erste estnische Liederfest. Zum fünften Jahrestag ihrer Gründung, 24. Juni 1870, führte sie das Theaterstück Der Cousin aus Saaremaa (Saaremaa Onupoeg) von Jannsens Tochter Lydia Koidula auf, was zum Ursprung des estnischen Nationaltheaters und des Theaters Vanemuine werden sollte. (de)
- Vanemuine (ungefär "de äldstas [teater]") är en teater i Tartu i Estland. Vanemuine var den första teatern, som uppförde skådespel på estniska. Den grundades av Vanemuinesällskapet i juni 1865, efter idéer av Johann Voldemar Jannsen. Vanemuinesällskapet organiserade 1870 Estlands första sångfestival, och i juni 1870 spelades pjäsen Kusinen från Saaremaa av Lydia Koidula , som markerade början för en nationell estnisk teater och för själva Vanemuineteatern. Vanemuineteatern är också hemmalokal för ett balettkompani. (sv)
|