rdfs:comment
| - Vanir és un dels dos panteons de la mitologia nòrdica, l'altre i més ben conegut són els Æsir. Possiblement el nom prové de l'arrel protoindoeuropea wen 'esforçar-se', 'triomfar', cognat de Venus (comparable amb Vanadis), (en Protogermànic *Wanizaz). Els Vanir viuen al Vanaheimr, també anomenat Vanaland; Snorri Sturluson anomena a la seva terra o (Tanakvísl eða Vanakvísl). Vanaheimr, de la mateixa manera que Asgard, és la llar dels déus en l'arbre de la vida Yggdrasil. (ca)
- Vanové (staroseversky Vanir) jsou na rozdíl od Ásů méně známá polovina spojeného severského pantheonu. Zatímco Ásové jsou zaměření spíše na válčení, Vanové mají ve své působnosti otázky plodnosti a prosperity. Praktikovali seid, což byla rituální magie. Mezi nejvýznamnější představitele Vanů patří Njörd, Frey a Freya. Jejich domovem je Vanaheim. Vánové jsou blízce asociováni s Álfy (elfy). (cs)
- Βάνιρ (αρχαία σκανδιναβικά: Vanir) είναι το όνομα ενός από τα δύο πάνθεα στη Σκανδιναβική μυθολογία. Το άλλο και πιο γνωστό πάνθεον είναι αυτό των Αίσιρ . Κατά τη διάρκεια του Πολέμου των θεών οι Βάνιρ πολέμησαν με τους Αίσιρ. (el)
- Vanirrak, eskandinaviar mitologiako bi jainko taldeetako bat da. Besteak, Æsirrak dira. Vanirrak, eskandinaviar mitologian, antzinakoenak dira. Izenak, beharbada, erro protoindoeuropar bat izan lezake *wen "borrokatu, irabazi", Venusekin lotua (alderatu Vanadisekin, ( *Wanizaz), antzinako grezieraz Wanax. (eu)
- Los vanir (en singular vanr) son uno de los dos grupos de dioses de la mitología nórdica, los otros son los æsir. El nombre quizás[cita requerida] tenga una raíz proto-indoeuropea *wen- "luchar, ganar", relacionado con Venus (comparar con Vanadis), Wynn (protogermánico *Wanizaz, griego antiguo Wanax). (es)
- Vanir adalah salah satu kelompok Dewa-Dewi dalam mitologi Nordik. Mereka memiliki hubungan dengan Æsir, meskipun mereka dikelompokkan berbeda. Kaum Æsir cenderung sebagai penguasa peraturan, ahli perang, dan lebih berkuasa, dibandingkan Vanir, kaum Dewa-Dewi yang mengatur kesuburan dan fenomena alam. Ayah kaum Vanir dan Dewa-Dewi laut adalah Njord. Kaum Vanir berada di bawah kaum Æsir. Dewa-Dewi yang termasuk kaum Vanir seperti: Freyr, Dewa kesuburan, dan Freyja, Dewi kasih sayang dan seksualitas, yang tinggal di antara kaum Æsir di Yggdrasil. (in)
- ヴァン神族(ヴァンしんぞく、古ノルド語:Vanr ヴァンル、複数形:Vanir ヴァニル、ヴァナ神族とも)とは、北欧神話に登場する一群の神々である。その名前は「光り輝く者」を意味する。豊穣と平和をつかさどる。ニョルズ、フレイ、フレイヤが所属していた神族である。 (ja)
- 반(고대 노르드어: Vanr)은 북유럽 신화의 신족으로, 복수형은 바니르(고대 노르드어: Vanir)라고 한다. 웨인(Wane)이라고 불릴 때도 있는데, 이 경우 복수형은 웨인즈(Wanes)이다. 문헌상 이름이 명시되는 바니르는 뇨르드, 프레이, 프레이야 밖에 없다. (ko)
- Wanowie – starsza dynastia bogów nordyckich, dynastia urodzaju, pokonana przez ród Azów i usunięta od rządów nad światem. Ich siedzibą pierwotnie był Wanaheim. Po wojnie z Azami część z Wanów zamieszkała w Noatunie. Ich pochodzenie jest nieznane. Są to bóstwa urodzaju, wegetacji i płodności: Njörðr, jego małżonka Skadi, Frejr i Freja. (pl)
- Vanïr ou Vanes é o nome que é geralmente atribuído a um dos dois clãs de deuses da mitologia nórdica, sendo que o outro é conhecido como os Æsir ou Asses. Ao contrário daqueles, os deuses Vanes favoreciam a fertilidade, assim como o comércio, a paz, e o prazer. Na Guerra dos Deuses, os dois clãs lutaram um com o outro, acabando todavia por se reconciliar e unir. (pt)
- Ваны (др.-сканд. Vanir) — группа богов в германо-скандинавской мифологии, чей род заключил мир с Асами, с которыми они то враждуют, то заключают союз. (ru)
- Vaner (fornnordiska. vanir , sing. Vanr ) är i nordisk mytologi ett av de båda huvudsakliga gudasläktena; det andra är asarna. Uppdelningen i asar och vaner har huvudsakligen betydelse för den myt som brukar benämnas vanakriget, vilket enligt Valans spådom var "den första folkstriden i världen". Kriget slutade med att asar och vaner utbytte gisslan. Vanen Njord blev asarnas gisslan tillsammans med sina barn Frej och Freja. Dessa är de enda vaner som är kända vid namn. Utöver vanakriget verkar skillnaden mellan gudasläkterna sakna betydelse. (sv)
- Вани (давньосканд.Vanir) — група богів у германо-скандинавській міфології. Вони є давнішими та мудрішими від асів, з якими то ворогують, то підписують мир. (uk)
- 華納神族(古北歐語:Vanir [ˈwɑniʐ])是北歐神話中的與豐饒、智慧,和預知未來相關的神族。北歐神話中有兩支神族,另一支為亞薩神族。華納神族的家園是華納海姆。華納神族在後加入了亞薩神族,因此有時候華納神族會被當作亞薩神族。 華納神族出現在《詩體埃達》、《散文埃達》、《》,和吟遊詩人詩歌中,除了這些古北歐語的文本外,華納神族沒有出現在其他文本中。《詩體埃達》中的詩歌年代久遠,但在13世紀才被整理成書。《散文埃達》和《》是在13世紀時由斯諾里·斯蒂德呂松著作而成。 所有的文本中都有提到尼約德和他的兒女弗雷與芙蕾雅屬於華納神族。以神話歷史化的角度撰寫的文本《》中提到尼約德的妹妹和克瓦希爾也是華納神族。《》中提到,國王斯維格吉爾 曾造訪華納海姆,並在當地遇見一位名為華納 (Vana) 的女子,兩人生下了一個名為華蘭帝 的兒子,華蘭帝意思為「來自華納海姆的男子」。 雖然沒有文本直接指出,但有些學者推測海姆達爾和烏勒爾可能也是華納神族的一員。《散文埃達》中列出了野豬的名字,其中一個名字是「華納之子」。學者推測華納神族可能與常在斯堪地那維亞半島的墳墓中出土的小金箔有關,年代可從民族大遷徙時期追溯至維京時期。學者認為華納神族的前身可能是某種原始印歐民族的神祉,或是印歐民族的豐收之神。 (zh)
- الفانير (فانير). : فانير، مفردها فان. ووفقا للأساطير الإسكندنافية، هم مجموعة من الآلهة ارتبطت بالخصوبة، الحكمة، الطبيعة، والقدرة على رؤية المستقبل. وهم إحدى مجموعتي في تلك الأساطير، (المجموعة الأخرى هم الآسر)، وقد سكنوا في عالمهم ، والذي يعني : عالم الفانير. وبعد الحرب بين ، اعتبروا كجزء من مجمع الآسر، وفعليا فإن العديد من آلهة الفانير قد اعتبروا جزءا من الآسر حتى قبل وقوع هذه الحرب.وقد ذكر اسم الفانير في قصائد ، (وهي مجموعة من الأشعار المأخوذة من النسخة الأصلية لقصائد ومن واللذان تم جمعهما في القرن الثالث عشر من قبل المؤرخ الأيسلندي )؛ بالإضافة إلى بعض . ولم يذكر الفانير إلا في . وأحيانا تم تحويل اسمهم باللغة الإنكليزية إلى Wanes (مفردها Wane). (ar)
- Die Wanen (abgeleitet vom altnordischen Vanir – „die Glänzenden“, auch Vanen geschrieben) bilden neben den Asen das ältere der beiden Göttergeschlechter in der nordischen Mythologie. Sie wohnen in Wanenheim. Als Gottheiten u. a. des Herdfeuers und Ackerbaus werden ihnen Eigenschaften wie Fruchtbarkeit, Erdverbundenheit und Wohlstand zugeschrieben. (de)
- Pranorvege/praislande vanir. En nord-ĝermana mitologio, la vanioj estis unu el la du ĉefaj difamilioj; la alia estis la azoj. La vanioj estis ĉefe fekundecdioj, kaj ilia kulto eble estis pli antikva ol tiu de la azoj. La solaj vanioj, kies nomoj estas konataj, estas la vir-vanioj Njórdhr kaj Freyr (patro kaj filo), kaj la vaniino Freja (fratino de Freyr). Laŭ la mitologio, tiuj tri vivis inter la azoj kiel ostaĝoj post la fino de milito inter la du di-familioj - vidu ankaŭ Gullveig. (eo)
- Les Vanes, ou Vanir, sont un des trois groupes de divinités de la mythologie nordique ; les deux autres étant les Ases et les Dises. Ils sont associés aux cultes de la fertilité, de la fécondité, de la sagesse et de la précognition. Ils sont associés au monde de Vanaheim. Ce groupe de dieux est aussi associé à la magie puisque c'est Freyja qui enseigna le seiðr (« la magie ») aux Ases et aux géants, ainsi que l'art astral à Odin. La présence de noms de dieux Vanes dans la toponymie atteste leur popularité et leur ancienneté. (fr)
- In Norse mythology, the Vanir (/ˈvɑːnɪər/; Old Norse: [ˈwɑniʐ], singular Vanr [ˈwɑnʐ]) are a group of gods associated with fertility, wisdom, and the ability to see the future. The Vanir are one of two groups of gods (the other being the Æsir) and are the namesake of the location Vanaheimr (Old Norse "Home of the Vanir"). After the Æsir–Vanir War, the Vanir became a subgroup of the Æsir. Subsequently, members of the Vanir are sometimes also referred to as members of the Æsir. (en)
- I Vani (in norreno Vanir, al singolare Vanr) costituiscono una delle due stirpi divine della mitologia norrena. L'altra, molto più conosciuta, è quella degli Asi, o Aesir. Dopo una lunga guerra, e avendo come ostaggio Hœnir e Mímir, i Vani sono diventati alleati degli Asi ed insieme lotteranno contro le forze distruttive di Hel nel Ragnarǫk. (it)
- De Wanen, ook Vanir of Vanen genoemd, zijn in de Noordse mythologie de volgelingen van Vili en Ve. Zij staan tegenover de Asen. Deze beide godenfamilies zijn ontstaan nadat Odin, Vili en Ve de wereld hadden geschapen. Odin was nog niet tevreden, maar zijn broers wel, die wilden gaan rondtrekken in hun schepping. Zo zijn de twee "godenfamilies" ontstaan. Regelmatig zullen beide families zich herverzoenen en ten slotte Kvasir in het leven roepen om hen te helpen de vrede te bewaren door tussen beide families als "ombudsman" te fungeren. (nl)
|