| rdfs:comment
| - محافظة وايوتس تسور (بالأرمنية: Վայոց Ձոր մարզ) هي محافظة في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 58,324 نسمة ومساحتها 2,308 كم2. (ar)
- Vaiots Tzor fou un dels principals districtes de Vaspurakan. La capital era Mozn. Limitava al nord amb el Gelarquniq; a l'oest amb l'Arats i el Sharuri; a l'est amb el Tsluq; i al sud amb el Jahuq. Tot i la seva posició va formar el centre neuràlgic de la Siunia Oriental. (ca)
- Vajoc Dzor (arménsky Վայոց Ձորի; ) je provincie (marz) v Arménii. Nachází se na jihozápadě země, mezi Nachičevanskou autonomní republikou Ázerbájdžánu a Kelbadžarskou oblastí Ázerbájdžánu. Jde o provincii Arménie s nejřidším osídlením. (cs)
- Vayots' Dzor es una de las provincias de Armenia. Se encuentra en el sureste del país, fronteriza con Azerbaiyán. La capital es Yeghegnadzor. Con una población de 53 230 habitantes y un área de 2308 km², es la provincia armenia con la población más dispersa. (es)
- Vajots Dzor (armenieraz: Վայոց Ձոր) Armeniaren hamar probintzietako (marz) bat da. du hiriburua. 2.308 km²-ko azalera du eta 2013an 52.324 biztanle zituen. (eu)
- Le Vayots Dzor (en arménien Վայոց Ձոր) est un marz de l'Arménie situé au centre-sud du pays, dont la capitale est Eghegnazor. (fr)
- Vayots Dzor (: Վայոց Ձոր, dulu Daralagez atau Daralagyoz) adalah sebuah provinsi di Armenia. Vayots Dzor populasi sebanyak 53.230 jiwa (2002) dengan luas 2.308 kilometer persegi. (in)
- Vajots Dzor (Armeens: Վայոց Ձոր; (info / uitleg)) is een van de provincies van Armenië en ligt in het zuidoosten van het land, tegen de grens met Azerbeidzjan. Het is een dunbevolkte provincie. De hoofdstad van Vajots Dzor is Jechegnadzor. Vajots Dzor grenst aan de volgende marzer (provincies):
* Ararat - noordwesten
* Gecharkoenik - noorden
* Sjoenik - zuidoosten (nl)
- 바요츠조르주(아르메니아어: Վայոց Ձոր)는 아르메니아 남동부에 위치한 주로, 주도는 예게그나조르이며 면적은 2,308km2, 인구는 53,230명(2002년 기준)이다. 아르메니아에서 인구가 가장 적은 주이며 서쪽으로는 아제르바이잔의 나히체반 자치공화국, 동쪽으로는 아제르바이잔 본토, 북서쪽으로는 아라라트주, 북쪽으로는 게가르쿠니크주, 남동쪽으로는 슈니크주와 접한다. (ko)
- Vayots Dzor è una provincia dell'Armenia di circa 55.800 abitanti (2007) che ha come capoluogo Yeghegnadzor. La provincia mette insieme i precedenti distretti di Yeghegnadzor e Vajk. Vayots Dzor confina a nord con la provincia di Gegharkunik, a nord-est con l'Azerbaigian, a est con la provincia di Syunik, sud con l'enclave azera di Nakhchivan e a ovest con la provincia di Ararat. (it)
- ヴァヨツ・ゾル地方（Վայոց Ձորի մարզ）はアルメニア南部の地方。中心都市は。 東西でアゼルバイジャンと国境を接する。西はアゼルバイジャン領のナヒチェヴァン自治共和国。 面積は2,406km²。人口は53,230人（2001年）。アルメニア国内でもっとも人口密度が低い地方である。 (ja)
- Vayots Dzor (em língua arménia Վայոց Ձոր; (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Arménia, situada no sudeste do país, fazendo fronteira com o Azerbeijão a este e oeste. A sua capital é . Além da capital, em Vayots Dzor existem ainda duas outras cidades («comunidades urbanas»): e , e 41 «comunidades rurais». (pt)
- Vajots Dzor (armeniska: Վայոց Ձոր) är en provins i Armenien, belägen vid gränsen till Azerbajdzjan. Huvudorten är Jeghegnadzor. Provinsen hade 52 324 invånare (2011). (sv)
- Wajoc Dzor (orm. Վայոց Ձորի մարզ; ) – jedna z dziesięciu prowincji w Armenii. Leży w południowej części kraju i graniczy z Azerbejdżanem. Jej stolicą jest Jeghegnadzor. (pl)
- 瓦約茨佐爾省（亞美尼亞語：Վայոց Ձոր，亚美尼亚语发音：[vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ] （），英語：Vayots Dzor Province）位於亞美尼亞中南，與阿拉拉特省、格加爾庫尼克省、休尼克省等省份及亞塞拜然、納戈爾諾-卡拉巴赫相鄰。 (zh)
- Вайоцдзо́рская о́бласть (арм. Վայոց Ձորի մարզ) — область в Армении. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — Ехегнадзор, другие города — Джермук, Вайк. Вайоцдзорская область — наименее населённая среди областей Армении. Область граничит на западе с Араратской областью, на севере с Гехаркуникской областью, на северо-востоке с Кельбаджарским районом Азербайджана, на востоке с Сюникской областью и на юге с Нахичеванской Автономной Республикой. Проходит строительство туннеля Джермук—Арпа—Севан, построена новая здравница «Резорт», канатная дорога и новый водоканал «Гндеваз». (ru)
- Вайо́ц Дзор (вірм. Վայոց Ձոր) — марз (область) у Вірменії. Розташований на південному сході країни, на заході межує з марзом Арарат, на півночі з марзом Гегаркунік, на північному сході з Шаумянівським районом, на сході з марзом Сюнік, а на півдні з Нахіджеваном. Адміністративний центр — Єхегнадзор, інші міста — Вайк та Джермук. Марз Вайоц-Дзор — найменш заселений регіон Вірменії. (uk)
- Η περιφέρεια Βαγιότς Ντζορ (Αρμενικά: Վայոց Ձոր) είναι περιφέρεια της Αρμενίας. Βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο της χώρας, συνορεύει με τον θύλακα Ναχιτσεβάν του Αζερμπαϊτζάν στα δυτικά και το διαμέρισμα Καλμπατζάρ του Αζερμπαϊτζάν στα ανατολικά. Καλύπτει έκταση 2.308 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Με πληθυσμό μόλις 53.230 κατοίκους (απογραφή 2002), είναι η πιο αραιοκατοικημένη περιφέρεια της χώρας. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της επαρχίας είναι η πόλη Γεγεγκναντζόρ. Το χωριό Γκλαντζόρ στο Βαγιότς Ντζορ ήταν η τοποθεσία του Πανεπιστημίου Γκλαντζόρ του 13ου και 14ου αιώνα. (el)
- Vajoco-Dzoro (armene Վայոց Ձոր, estas provinco de Armenio. Ĝi kuŝas ĉe la sudorienta angulo de la lando, limante kun la eksklavo Naĥiĉevano de Azerbajĝano okcidente kaj kun la provinco Ŝahumjan de Arcaĥa Respubliko oriente. Ĝi kovras areon de 2.308 km 2. Kun nur 53 230 loĝantoj (censo de 2002), ĝi estas la plej malabunde loĝata provinco en la lando. La ĉefurbo kaj plej granda urbo de la provinco estas la urbo Jeghegnadzor. La vilaĝo en Vayoco-Dzoro estis hejmo de la mezepoka (13a-14a jarcentoj) Universitato de Gladzor. (eo)
- Wajoz Dsor, in englischer Transkription Vayots Dzor ([vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ] , armenisch Վայոց ձոր, wissenschaftliche Transliteration Vayoc‘ Jor) ist eine Provinz im Süden von Armenien. Sie liegt zwischen der international nicht anerkannten Republik Bergkarabach beziehungsweise von dieser besetztem und beanspruchtem Gebiet im Nordosten (de jure Teil Aserbaidschans) und der aserbaidschanischen Exklave Nachitschewan im Südwesten und Süden. Im Südosten grenzt sie an die armenische Provinz Sjunik, im Westen auf einem kurzen Abschnitt an die Provinz Ararat und im Norden an Gegharkunik. (de)
- Vayots Dzor (Armenian: Վայոց Ձոր, Armenian pronunciation: [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) is a province (marz) of Armenia. It lies at the southeastern end of the country, bordering the Nakhchivan exclave of Azerbaijan to the west and the Kalbajar District of Azerbaijan to the east. It covers an area of 2,308 km2 (891 sq mi). With a population of only 52,324 (2011 census), it is the most sparsely populated province in the country. The capital and largest city of the province is the town of Yeghegnadzor. The village of Gladzor in Vayots Dzor was home to the 13th and 14th-century University of Gladzor. (en)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)