| rdfs:comment
| - Velehrad estas municipo en Ĉeĥio, en distrikto Uherské Hradiště (Regiono Zlín). Ĝi havas 1 112 loĝantojn (2022) kaj apartenas al la plej gravaj de Ĉeĥio. En la 1990-aj jaroj ĝi estis dufoje vizitita de la papo Johano Paŭlo la 2-a. (eo)
- Velehrad (deutsch Welehrad, älter auch Willerat) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer nordwestlich von Staré Město und gehört zum Okres Uherské Hradiště. Der Ort ist einer der bedeutendsten Wallfahrtsorte des Landes. (de)
- Velehrad Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.174 biztanle ditu eta 22,25 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Velehrad (en allemand : Welehrad) est une commune du district d'Uherské Hradiště, dans la région de Zlín, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 170 habitants en 2020. (fr)
- Velehrad es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada, a principios del año 2021, de 1153 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Brno, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional. (es)
- Velehrad is a municipality and village in Uherské Hradiště District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 1,100 inhabitants. It is known as a pilgrimage site. (en)
- Velehrad (Duits: Welehrad) is een Tsjechische gemeente in de regio Zlín, en maakt deel uit van het district Uherské Hradiště.Velehrad telt 1323 inwoners. (nl)
- Велеград (чеш. Velehrad) — муниципалитет в Чехии (Злинский край) на границе со Словакией. Население свыше 1300 человек. C 1205 года здесь располагался ордена монахов-цистерцианцев, а в XIX веке иезуитское училище. В 1990 город посетил Иоанн Павел II. В деревне находится самое старое цистерцианское аббатство в Моравии, которое принадлежит иезуитам с 1890 года и ежегодно 5 июля проходит национальное паломничество на Велеграде, по случаю праздника святых Кирилла и Мефодия. Считается, что именно в Велеграде в 885 году умер святой Мефодий. (ru)
- Velehrad é uma comuna checa localizada na região de Zlín, distrito de Uherské Hradiště. (pt)
- Велеград (чеськ. Velehrad) — населений пункт у Моравії, Злінський край, Чехія, на кордоні з Австрією і Словаччиною. Населення понад 1300 осіб. У ранньому Середньовіччі тут розташовувалася столиця Великої Моравії, в 863–866 у Велеграді жили і проповідували Кирило і Мефодій. З 1205 року тут розташовувався ордену монахів — цистерціанців, а в XIX столітті єзуїтське училище. У 1990 місто відвідав Іван-Павло II. (uk)
- Velehrad je obec v okrese Uherské Hradiště ve Zlínském kraji, 6 km severozápadně od Uherského Hradiště. Žije zde přibližně 1 100 obyvatel a nachází se zde jedno z nejvýznamnějších poutních míst České republiky. V lidové tradici je ztotožňován s hlavním střediskem Velké Moravy, Veligradem. V obci se nachází nejstarší cisterciácké opatství na Moravě, které náleží od roku 1890 jezuitům a je každoročně 5. července cílem Národní pouti na Velehradě, která se koná u příležitosti svátku svatých Cyrila a Metoděje, od roku 2000 v rámci Dnů lidí dobré vůle. (cs)
- Velehrad (in tedesco Welehrad) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Uherské Hradiště, nella regione di Zlín. I reperti archeologici più antichi, datano la presenza umana nel territorio del comune fin dal quinto millennio avanti Cristo, mentre i più antichi edifici in pietra risalgono all'Alto Medioevo, epoca in cui il territorio fu percorso da san Metodio, vescovo, inviato come missionario dal papa Adriano II, morto a Velehrad il 6 aprile 885 d.C. La sua tomba è una delle mete di pellegrinaggio principali della Repubblica Ceca. (it)
- Velehrad – gmina w południowo-wschodnich Czechach, w kraju zlińskim, 6 km na północny zachód od Uherskégo Hradištia i 23 km na południowy zachód od Zlina. Velehrad położony jest w dolinie Morawy, u podnóża wzgórz Chřiby. Według danych z dnia 1 stycznia 2012 liczyła 1301 mieszkańców. Papież Jan Paweł II odwiedził Velehrad podczas pielgrzymki do Czechosłowacji w dniach 21–22 kwietnia 1990. Velehrad był miejscem kongresów ekumenicznych, znanych jako Zjazdy Velehradzkie. Łącznie odbyło się siedem takich kongresów teologicznych – w latach 1907, 1909, 1911, 1924, 1927, 1932 i 1936. (pl)
- Velehrad är en ort i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Uherské Hradiště och länet Zlín, i den östra delen av landet, 240 km sydost om huvudstaden Prag. Velehrad ligger 212 meter över havet och antalet invånare är 1 323. Terrängen runt Velehrad är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 353 meter över havet, 2,1 km nordväst om Velehrad. Runt Velehrad är det tätbefolkat, med 343 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Uherské Hradiště, 6,2 km sydost om Velehrad. Trakten runt Velehrad består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)