| rdfs:comment
| - VeneSat-1, also known as Simón Bolívar (after Venezuelan independence fighter Simón Bolívar), was the first Venezuelan satellite. It was designed, built and launched by the CGWIC subsidiary of the China Aerospace Science and Technology Corporation. It was a communications satellite operating from a geosynchronous orbit. It was launched on a Chinese Long March 3B carrier rocket from Xichang Satellite Launch Center Launch Complex 2 on 29 October 2008 at 16:53 UTC. (en)
- ヴェネサット-1（Venesat-1）はベネズエラ初の人工衛星。2008年10月29日16時53分（GMT）に西昌衛星発射センターのLA-2から長征3号Bロケットによって打ち上げられ、シモン・ボリーバル（Simón Bolívar）と命名してボリビアの大統領エボ・モラレスとともに打ち上げを見守った当時のウゴ・チャベス大統領は「南米統合の象徴」と称えた。 ヴェネサット-1はベネズエラの科学技術省によって運用され、重量は5100kg、想定耐用年数は15年。設計および製造、打上げ、制御、監視はすべて中国航天工業公司の子会社である中国長城工業株式会社（CGWIC）が行った。東方紅4号衛星バスを基にしている。 2009年10月の段階で1580の衛星アンテナがベネズエラ国内に敷設されており、主に通信や遠隔医療、通信教育などのサービスを提供している。 (ja)
- O satélite Venesat 1 (Simon Bolívar) foi o primeiro satélite artificial de propriedade do Estado venezuelano lançado a partir da China em 29 de outubro de 2008. Foi administrado pelo Ministério do Poder Popular para a Ciência e Tecnologia através da Agência Bolivariana para Atividades Espaciais (ABAE) da Venezuela para o uso pacífico do espaço exterior. Ele esteve localizado a uma altitude de 35.784,04 km a partir da superfície da terra, em uma órbita geoestacionária. (pt)
- Venesat-1 (или Симон Боливар) — первый венесуэльский спутник, запущен 30 октября 2008 (29 октября 2008 UTC) с помощью китайской ракеты-носителя Чанчжэн 3B с космодрома Сичан. Он предназначен для оказания услуг телевизионного вещания, радиовещания, связи, дистанционного обучения и др., на территории Центральной и Южной Америки. Спутник был изготовлен Китайской исследовательской корпорацией космической техники (CAST) на базе платформы DFH-4. Полезная нагрузка спутника состоит из 12 транспондеров Ku-диапазона, 14 транспондеров C-диапазона и 2х транспондеров Ka-диапазона. Расчётная точка стояния — 78° з. д. Стоимость спутника составила 241 млн долл. (ru)
- Venesat 1 (або Симон Болівар) — перший венесуельський супутник, запущений 30 жовтня 2008 (29 жовтня 2008 UTC) за допомогою ракети-носія з космодрому Сичан. Він призначений для надання послуг телевізійного мовлення, радіомовлення, зв'язку, дистанційного навчання тощо, на території Центральної та Південної Америки. Супутник був виготовлений Китайською дослідницькою корпорацією космічної техніки (CAST) на базі платформи DFH-4. Корисне навантаження супутника складається з 12 транспондерів Ku-діапазону, 14 транспондерів C-діапазону і 2х транспондерів Ka-діапазону. Розрахункова точка стояння — 78 ° з. д. Вартість супутника становила 241 млн. $. (uk)
- Venesat-1 (auch als Simón Bolívar bezeichnet) ist der erste Satellit Venezuelas. Er wurde von der chinesischen China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) auf Grundlage des Satellitenbusses Dong Fang Hong 4 entwickelt und ist der erste, den China für ein lateinamerikanisches Land gebaut hat. Es handelt sich dabei um einen Kommunikationssatelliten, der in einem geosynchronen Orbit arbeitet und der Fernseh- und Telekommunikationsdienste in Venezuela anbieten soll. Als Gesamtpreis wurde mit China 325 Millionen Euro vereinbart. (de)
- El satélite VENESAT-1 (Simón Bolívar) fue el primer satélite artificial propiedad del Estado venezolano lanzado desde China el 29 de octubre de 2008. Fue administrado por el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología a través de la Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales (ABAE) de Venezuela para el uso por el Ministerio de Ciencia y Tecnología a mediados de 2004. Ese mismo año se iniciaron conversaciones con la Roscosmos; en principio se trató de concretar el convenio con Rusia, pero ante la negativa de ésta a la propuesta venezolana de transferencia tecnológica, que incluía la formación de técnicos especializados en el manejo del proyecto Satélite Simón Bolívar, Venezuela decide abandonar el acuerdo con Rusia. Luego, en octubre de 2004, el E (es)
- Venesat-1, conosciuto anche come Simón Bolívar, è il primo satellite venezuelano. È stato progettato, costruito, lanciato ed è controllato e monitorato dalla CGWIC, una sussidiaria della China Aerospace Science and Technology Corporation. È un satellite per telecomunicazioni e si trova in un'orbita geosincrona. È stato lanciato mediante un vettore Lunga Marcia 3B dal cosmodromo di Xichang alle 16:53 GMT del 29 ottobre 2008. (it)
- VENESAT 1 – pierwszy wenezuelski satelita i pierwszy geostacjonarny satelita telekomunikacyjny tego kraju. Uniwersalny satelita do przekazu sygnałów telewizyjnych, radiowych, przekazu danych i połączeń telefonicznych. Planowany czas działania wynosi 15 lat. Całkowity koszt satelity i rakiety nośnej wyniósł 241 milionów USD. Dodatkowe 165 mln USD kosztowały wspomniane ośrodki naziemne. Na podstawie umowy w pracach nad satelitą brało udział 90 specjalistów z Wenezueli. Finansowanie (długoterminowy kredyt) zapewniła strona chińska. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)