| rdfs:comment
| - الزجاج البندقي هو نوع من الزجاج المصنوع في البندقية في إيطاليا و في المقام الأول في جزيرة مورانو. يشتهر هذا الزجاج عالمياً بألوانه وتفاصيله و بمهارة صنعه. (ar)
- ベネチアン・グラスまたはヴェネツィアン・グラス（英語: Venetian glass; ヴィニーシャン・グラス、イタリア語: vetro di Murano; ヴェートロ・ディ・ムラーノ 「ムラーノ島のガラス」）は、イタリア北東部ヴェネト州の州都・ヴェネツィアで作られるガラス工芸品の地域ブランドである。 (ja)
- Venetiaans glas is een voor velen direct herkenbare vorm van geblazen glaswerk, dat met gebruik van oorspronkelijk Romeinse technieken al sinds de 13e eeuw op nagenoeg dezelfde wijze wordt vervaardigd. Niet alleen zuiver kristalglas is iets dat oorspronkelijk uit Venetië komt, Ook het gebruik van diverse kleuren glas door en naast elkaar is een typisch kenmerk van Venetiaans glas. Zuiver kristalglas werd in later eeuwen in diverse steden in Europa nagemaakt onder andere in Antwerpen; daar noemde men het façon de Venise. (nl)
- 베네치아 유리(이탈리아어: Vetro di Venezia)는 이탈리아 북동부 베네토주의 주도 베네치아에서 만드는 유리 공예 제품의 지역 브랜드이다. (ko)
- Venetianskt glas, tillverkat i Murano utanför Venedig, var från 1200-talet det förnämsta i Europa intill 1600-talet, då tillverkningsmetoderna inte längre gick att hemlighålla. Omkring år 1500 började en verklig blomstring, delvis tack vare tekniska förbättringar. Glaset blev mycket tunt, fick smäcker form och dekorerades ofta med pålagda glasband eller vingformade utsprång, så kallat flygelglas. Specialiteter var bland annat trådglaset med inlagda färgade trådar, det mångfärgade millefioriglaset, det guldskimrande aventuriglaset, glasspeglar och ljuskronor. (sv)
- Венеційське скло (англ. Venetian glass) — вироби зі скла (посуд, прикраси, люстри, статуетки, дзеркала) з міста Венеція. Ще вживають назву «муранське скло», яка пов'язана з відомими склодувними майстернями з острова Мурано. Муранські ремісники досягли надзвичайних успіхів в обробці скляних виробів, їхньому забарвленні та декоруванні. (uk)
- 威尼斯玻璃（Venetian glass）是在意大利威尼斯生產的玻璃。威尼斯玻璃因其色彩丰富和手工而聞名。 12世纪，随着贸易的发展，威尼斯成为世界玻璃制造业的中心，威尼斯玻璃则成为那个时代玻璃高档品的代名词。 (zh)
- El vidre venecià o vidre produït originàriament a Venècia, que va ser un dels centres (encara que n'hi va haver d'altres) de fabricació de vidre a l'Occident cristià durant la baixa edat mitjana, i entre aquests, van tenir importància els de Poitou i Normandia (França) amb les seves copes gravades, esmaltades i historiades, i el de Nuremberg (Alemanya) amb els seus vidercomes o grans vasos cilíndrics esmaltats que porten figures d'escuts, emblemes i retrats. Però Venècia els va eclipsar a tots des dels començaments del segle xiii fins al xvii. (ca)
- No fueron pocos los centros de fabricación de vidrio en el Occidente cristiano durante la Baja Edad Media y entre ellos, tuvieron importancia los de Poitou y Normandía (Francia) con sus copas grabadas y esmaltadas e historiadas y los de Núremberg (Alemania) con sus vidercomes o grandes vasos cilíndricos esmaltados que llevan figuras de escudos, emblemas y retratos. Pero a todos eclipsó Venecia desde los comienzos del siglo XIII hasta el XVII. (es)
- Le verre de Murano est réputé dans le monde entier pour sa coloration et son élaboration particulière et fait la notoriété des verreries de Venise. Bon nombre des caractéristiques importantes des objets en « verre de Venise » avaient été mis au point au XIIIe siècle. Vers la fin de ce siècle, le centre de l'industrie du verre de Venise s'installe dans l'île de Murano. (fr)
- Kaca Venesia adalah benda-benda kaca yang dibuat di Venesia, Italia, terutama di pulau Murano. Kaca ini dikenal akan kualitas dan warnanya. Ciri-ciri penting kaca Venesia dikembangkan pada abad ke-13. Menjelang akhir abad tersebut, pusat industri kaca Venesia juga sudah dipindah ke Murano. Walaupun terdapat upaya untuk membatasi penyebaran teknik pembuatan kaca Venesia, teknik ini menyebar ke kota-kota lain di Italia dan juga negara-negara lain di Eropa. (in)
- Venetian glass (Italian: vetro veneziano) is glassware made in Venice, typically on the island of Murano near the city. Traditionally it is made with a soda–lime "metal" and is typically elaborately decorated, with various "hot" glass-forming techniques, as well as gilding, enamel, or engraving. Production has been concentrated on the Venetian island of Murano since the 13th century. Today Murano is known for its art glass, but it has a long history of innovations in glassmaking in addition to its artistic fame—and was Europe's major center for luxury glass from the High Middle Ages to the Italian Renaissance. During the 15th century, Murano glassmakers created cristallo—which was almost transparent and considered the finest glass in the world. Murano glassmakers also developed a white-col (en)
- Vetro di Murano è la denominazione che caratterizza i vetri artistici lavorati a Murano, isola della laguna di Venezia. In lingua inglese si parla genericamente di Venetian glass, it. "Vetro veneziano". Oggi Murano e Venezia sono attrazioni turistiche e Murano ospita numerose fabbriche di vetro e alcuni studi di artisti individuali. Il suo Museo del Vetro a Palazzo Giustinian contiene mostre sulla storia della lavorazione del vetro e campioni di vetro che vanno dall'epoca egizia fino ai giorni nostri. (it)
- Szkło weneckie - rodzaj szkła artystycznego wytwarzanego w Wenecji, a pierwotnie na weneckiej wysepce Murano. Różnokolorowe wyszukane wyroby znane są na całym świecie. Większość charakterystycznych cech ukształtowało się w XIII wieku. Znaczącą rolę w rozwoju wytwarzania szkła weneckiego odegrali rzemieślnicy bizantyjscy, którzy uciekli do Wenecji w czasach IV krucjaty (1204) i upadku Konstantynopola (1453). W XVI wieku rzemieślnicy weneccy osiągnęli znaczną biegłość w nasycaniu szkła kolorami i zwiększaniu jego przejrzystości, a także wynaleźli wiele nowych technik dekoracyjnych. (pl)
- O Vidro veneziano é um tipo de vidro produzido na ilha veneziana de Murano há vários séculos. Localizado fora da costa de Veneza, Murano é um porto comercial desde pelo menos o século VII. Pelo século X se tornou uma conhecida cidade de comércio. Acredita-se que tenha sido produzido há mais de 1.500 anos e a produção está concentrada na ilha veneziana de Murano desde o século XIII. Hoje Murano permanece como destino para turistas e amantes de arte e de joalheria. Durante o século XV, os fabricantes de vidro de Murano criaram o cristallo - que era quase transparente e considerado o melhor vidro do mundo. Os fabricantes de vidro de Murano também desenvolveram um copo de cor branca (copo de leite chamado lattimo) que parecia porcelana. Mais tarde, eles se tornaram os melhores fabricantes de e (pt)
- Муранское стекло, Венецианское стекло (итал. Vetro di Murano, Vetro di Venezia) — историко-региональная разновидность декоративно-прикладного искусства: изделий из стекла, изготовляемых по старинным технологиям, сложившимся и достигшим наивысшего технического и художественного уровня на острове Мурано в Венецианской лагуне. Венецианские стеклоделы традиционно используют наиболее пластичное натриево-известковое стекло, искусно декорируя изделия с использованием различных техник «горячего» формования, а также росписью, золочением, гравировкой и травлением. Производство сосредоточено на венецианском острове Мурано с XIII века. Муранское стекло имеет долгую историю, а также уникальную славу. В XV—XVI веках остров Мурано был главным центром художественного стеклоделия в Европе. Позднее мурански (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)