| rdfs:comment
| - La dionea (Dionaea muscipula) és una planta de la família de les droseràcies i de l'ordre de les cariofil·lals. També és coneguda com a venus atrapamosques, diana atrapamosques o simplement atrapamosques. (ca)
- Die Venusfliegenfalle (Dionaea muscipula) ist eine fleischfressende Pflanze aus der Familie der Sonnentaugewächse (Droseraceae). Die nur in einem sehr begrenzten Verbreitungsgebiet an der Ostküste der Vereinigten Staaten vorkommende Art wurde erstmals im Jahr 1768 beschrieben. Auffallend sind ihre sich schnell bewegenden, wie ein Fangeisen angelegten Fallen. (de)
- Mucholapka podivná (Dionaea muscipula) je masožravá rostlina patřící do botanického rodu mucholapka (Dionaea), jehož je jediným druhem. Jako jediná suchozemská masožravá rostlina loví drobné živočichy prudkým pohybem pasti. Je to endemit Jižní Karolíny v USA. (cs)
- Muŝkaptulo povas estis birdospecio de Muŝkaptuledoj La muŝkaptulo (Dionaea muscipula) estas insektodigesta planto, kiu kreskas origine en nitrogeno-malriĉa aero. Tiu planto kapablas fari rapidan plantan movadon.
*
*
* (eo)
- Dionaea muscipula landare intsektujalea da, droseraceae familiakoa, Estatu Batuetako ekialdeko kostaldeko hezegune subtropikaletan hazten dena, Ipar Karolinan eta Hego Karolinan zehazki. Intsektu eta araknido txikiak harrapatzeko gauza da, baraila antzeko tranpa baten bitartez. Dionaea generoko espezie bakarra da. (eu)
- Dionaea muscipula es la única especie del género monotípico Dionaea, una planta carnívora de la familia Droseraceae. El nombre común dionea atrapamoscas o venus atrapamoscas hace referencia a su hábito alimenticio de atrapar presas vivas, principalmente insectos y arácnidos. Es nativa del sureste de Estados Unidos. (es)
- Is planda beag ilbhliantúil ascnaideach é cuilghaiste Véineas. Tá sé dúchasach do na coillte neamhthorthúla péine in oirdheisceart na Stát Aontaithe. Na duilleoga i gcnotaí. Na bláthanna bán le 5 pheiteal, i spící caola suas le 15 cm ar airde. Gach duilleog ina dhá leath, cuid íochtarach sciathánach is cuid uachtarach (an gaiste) ina dhá liopa leathsféarúla le 3 thruicearghruaig i ngach ceann agus fiacla mar imeall air. Má spreagann feithid na gruaigí seo, dúnann na liopaí go daingean de phreab, tálann faireoga dearga ar dhromchlaí na liopaí einsímí, agus díleánn an planda an chreach go hiomlán roimh athoscailt na duilleoige. (ga)
- Dionaea muscipula(
Pour les articles homonymes, voir Dionée (homonymie). ) Dionaea muscipula Dionée attrape-mouche. Genre DionaeaSol. ex J.Ellis, 1768 Espèce Dionaea muscipula, 1768 Classification phylogénétique Répartition géographique Statut de conservation UICN VU A1acd, B1+2c : Vulnérable B1+2c Statut CITES Annexe II , Rév. du 23/06/2010 La Dionée attrape-mouche (Dionaea muscipula) est une plante carnivore, sans doute la plus connue et la plus emblématique. C'est une plante vivace herbacée de la famille des Droseraceae. C'est la seule espèce du genre Dionaea. (fr)
- Perangkap lalat Venus (Dionaea muscipula) adalah sebuah tanaman karnivora yang berasal dari subtropis di Pantai Timur Amerika Serikat di Carolina Utara dan Carolina Selatan. Tanaman tersebut menangkap mangsanya (biasanya serangga dan laba-laba) dengan struktur jebakan yang terbentuk dari belahan daun tanaman tersebut yang memiliki rambut-rambut kecil di permukaan dalam mereka. (in)
- 파리지옥(--地獄)은 쌍떡잎식물 끈끈이귀개과의 여러해살이 식물로 곤충을 잡아먹으며 사는 식충식물이다. 야생종은 주로 북아메리카에 분포한다. 만약 벌레가 잎 안의 감각모(感覺毛)에 닿으면 잎을 닫아 가둔 뒤 소화액을 분비해 벌레를 분해하거나 소화시킨다. 높이는 주로 20cm에서 30cm이다. 이끼가 낀 습지에서 산다. 관상용이나 교재용으로 쓴다. 벌레가 안쪽을 한 번만 건드리면 잎이 오므려지지 않는다. 한 번 털을 건드린 후 20초가 지나기 전에 그 털이나 옆의 털을 또 한 번 건드려야 한다. 그렇게 두 번을 건드리면 0.3초라는 빠른 시간 안에 양쪽 잎이 확 접힌다. 낙엽 등 무생물이 우연히 떨어졌을 때 잎이 닫히는 것을 피하기 위해서이다. (ko)
- ハエトリグサ（蠅捕草、Dionaea muscipula）は、北アメリカ原産の食虫植物。別名、ハエトリソウ、ハエジゴク。葉を素早く閉じて獲物を捕食する姿が特徴的で、ウツボカズラと並ぶ有名な食虫植物である。 英語の“Venus Flytrap”（女神のハエ取り罠）は、2枚の葉の縁の「トゲ」を女神のまつ毛に見立てたことに由来する。 (ja)
- La dionea o venere acchiappamosche (Dionaea muscipula ex Ellis) è una pianta carnivora appartenente alla famiglia delle Droseracee. Charles Darwin definì la pianta "una delle più meravigliose al mondo". Grazie alla sua capacità di compiere rapidi movimenti tigmonastici e alla forma delle foglie, che ricordano una bocca piena di denti acuminati, è col tempo divenuta la pianta carnivora per antonomasia. (it)
- De venusvliegenvanger of venusvliegenval (Dionaea muscipula) is een vleesetende plant uit de zonnedauwfamilie (Droseraceae). Het is de enige soort in zijn geslacht. De stengels kunnen tot 5 centimeter lang worden. De bladeren zijn stevig en voorzien van een dikke waslaag. Aan het uiteinde van een blad vormt zich een val. Dit vangblad bevat haren die, na irritatie, signalen sturen waarna de val dichtklapt. Bij gekweekte exemplaren worden de kleine bloemen vaak afgeknipt omdat het de plant veel energie kost om die te laten bloeien. (nl)
- Muchołówka amerykańska (Dionaea muscipula) – gatunek z monotypowego rodzaju muchołówka Dionaea z rodziny rosiczkowatych. Jest to roślina występująca w naturze wyłącznie w Karolinie Północnej i Karolinie Południowej (Ameryka Północna). (pl)
- A dioneia, também conhecida como apanha-moscas (Dionaea muscipula), é uma planta carnívora que pega e digere a presa animal (em geral insetos e aracnídeos). A estrutura de captura é formada por dois lóbulos unidos pela base e presos na ponta de cada uma das folhas. (pt)
- 捕蠅草（學名：Dionaea muscipula）是原產於北美洲的一種多年生草本植物。據說因為葉片邊緣會有規則的刺毛，那種感覺就像維納斯的睫毛一般，所以英文名稱為Venus Flytrap，意思是「維納斯的捕蠅陷阱」。中文及日文對捕蠅草還有「蒼蠅的地獄」（ハエジゴク）這個別名。其主要特徵就是能夠迅速的關閉葉片捕食昆蟲，這是種和其遠親豬籠草一樣的食肉植物之一，在茅膏菜科捕蠅草屬中僅此一種。 (zh)
- Вене́рина мухоло́вка (Dionaea muscipula) — вид хижих рослин з монотипного роду діонея родини росичкові (Droseraceae). (uk)
- خَنَّاق الذباب أو خانق الذباب أو دَيُونه (بالإنجليزية: Dionaea), أو مصيدة فينوس (بالإنجليزية: Venus flytrap) وهي إحدى النباتات أكلة اللحوم تنمو عادة على شكل تجمعات من 7 نباتات أو أكثر محيطة بساق مركزية يصل ارتفاعها إلى حوالي 30 وتوجد في منطقة صغيرة من المناطق الساحلية في ولايتي كارولينا الشمالية والجنوبية ، في الولايات المتحدة الأمريكية في المستنقعات التي تفتقر تربتها إلى النتروجين. و تتغذى غالبا من الحشرات الطائرة كالنحل والذباب أو العنكبوتيات أو الضفادع أو الحيوانات الصغيرة الأخرى حيث تمسك الحشرات بين أوراقه وتقوم بهضمها لأن هذه النبتة تحتاج إلى ملح يسمى النترات الموجود بقدر كاف في طعامها. (ar)
- Dionaea muscipula és una planta carnívora coneguda amb els noms comuns de dionaea, Venus atrapamosques, Diana atrapamosques o atrapamosques. Pertany a la família de plantes de les Droseraceae i originalment la podíem trobar a Carolina del Sud i Carolina del Nord, als Estats Units. És una planta molt fàcil de cuidar, ha d'estar situada a un lloc on hi hagi una mica d'ombra, ha de rebre llum durant unes 4 hores al dia. A l'estiu és una planta que vol calor i a l'hivern tot al contrari, la podem tenir tot el dia a l'exterior, sempre que no hi hagi massa gelor. (ca)
- Η διωναία (Dionaea muscipula - Διωναία η μυγοπαγίδα) είναι σαρκοφάγο φυτό το οποίο αιχμαλωτίζει και τρέφεται με μικρά ζώα (κυρίως μικρά έντομα και ). Το περιβάλλον στο οποίο αναπτύσσεται το φυτό είναι κυρίως υγρό, εκτεθιμένο στην ηλιακή ακτινοβολία και κυρίως θερμό. Δεν προσαρμόζεται σε διαφορετικές συνθήκες από αυτές του φυσικού της περιβάλλοντος. (el)
- The Venus flytrap (Dionaea muscipula) is a carnivorous plant native to subtropical wetlands on the East Coast of the United States in North Carolina and South Carolina. It catches its prey—chiefly insects and arachnids—with a trapping structure formed by the terminal portion of each of the plant's leaves, which is triggered by tiny hairs (called "trigger hairs" or "sensitive hairs") on their inner surfaces. Dionaea is a monotypic genus closely related to the waterwheel plant (Aldrovanda vesiculosa) and sundews (Drosera), all of which belong to the family Droseraceae. (en)
- Venus flugfälla (Dionaea muscipula) är en art i familjen sileshårsväxter och den enda arten i släktet Dionaea. Växten kommer ursprungligen från området kring de amerikanska delstaterna North och South Carolina, där den växer i kvävefattiga blötmarker. Växten förekommer även som krukväxt. Den kan övervintras men vill då stå svalt och hållas något fuktig. Om man rör vid de öppna bladen för mycket dör de. (sv)
- Вене́рина мухоло́вка (лат. Dionaea muscipula) — вид хищных растений из монотипного рода Дионея семейства Росянковые (Droseracea).Растение болотистых областей восточного побережья Соединенных Штатов Америки (Северная и Южная Каролины). Венерина мухоловка ловит своих жертв (насекомых, паукообразных, бесхвостых земноводных) с помощью специализированного ловчего аппарата, образованного из краевых частей листьев. Захлопывание ловушки инициируется тонкими триггерными (чувствительными) волосками на поверхности листьев. Для захлопывания ловчего аппарата необходимо оказать механическое воздействие минимум на два волоска на листе с интервалом не более 20 секунд. Такая избирательность обеспечивает защиту от случайного захлопывания в ответ на падение объектов, не имеющих питательной ценности (капли до (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)