rdfs:comment
| - الزنبورات (الاسم العلمي: Vespinae) هي أسرة تشمل أكبر وأشهر تنظيمات اجتماعية للزنابير، بما فيها الدبابير الحمراء الحقيقية، و«الزنابير الصفراء». أما الجنس المتبقي فهي مجموع صغيرة من الزنابير الليلية من جنوب شرق آسيا والمعلومات عنها قليلة. ويوجد جنس واحد منقرض وهو تم تسجيل احافيرها في عصر الإيوسين من كولورادو. تتواجد بشكل جماعي في جميع القارات باستثناء القارة القطبية الجنوبية، والعديد من هذه الزنابير من النوع المجتاح الغازي، تنتشر خارج نطاق مواطنها الأصلية وقد تكون آفة رئيسية. (ar)
- Els vespins (Vespinae) són una subfamília d'himenòpters de la família dels vèspids. Són vespes eusocials com els membres de la subfamília Polistinae. L'excepció són les vespes paràsites que no tenen castes i que dipositen els seus ous en els nius d'altres espècies. (ca)
- Die Echten Wespen (Vespinae) sind eine Unterfamilie der Faltenwespen (Vespidae) mit weltweit 61 Arten. In Mitteleuropa kommen elf Arten der Echten Wespen vor, unter anderem die Deutsche Wespe, die Gemeine Wespe sowie die Hornisse. Gelegentlich werden die ebenfalls staatenbildenden Feldwespen zu den Echten Wespen gerechnet. Üblicher ist es, die beiden Gruppen als Soziale Faltenwespen oder nach dem bevorzugten Nistmaterial als Papierwespen zusammenzufassen. (de)
- Los vespinos (Vespinae) son una subfamilia de himenópteros de la familia Vespidae. Son avispas eusociales al igual que las de la subfamilia Polistinae. La excepción son las avispas parásitas que no tienen castas y que depositan sus huevos en los nidos de otras especies. El avispón europeo, Vespa crabro, pertenece a esta subfamilia. (es)
- Les Vespinae sont une des trois sous-familles de guêpes de la famille des Vespidae à présenter un comportement social. Les guêpes de la sous-famille Vespinae construisent généralement des nids de carton dans lesquels elles développent leurs colonies pouvant atteindre plusieurs milliers d'individus. (Mais la guêpe à papier, Polistes fuscatus, est une guêpe américaine d'une autre sous-famille, Polistinae.) Les Vespinae comportent des espèces bien connues comme la guêpe commune Vespula vulgaris et le frelon européen Vespa crabro. (fr)
- The subfamily Vespinae contains the largest and best-known eusocial wasps, including true hornets (the genus Vespa), and the "yellowjackets" (genera Dolichovespula and Vespula). The remaining genus, Provespa, is a small, poorly known group of nocturnal wasps from Southeast Asia. One genus, Palaeovespa, has been described from the Eocene fossil record, from Colorado. Collectively, the group can be found on all continents except Antarctica, and several of these wasps are invasive species, introduced beyond their native ranges, and can be major pests. (en)
- 말벌아과는 말벌과의 하위 분류다. 주로 온대지방에 서식하며, 땅 속에 집을 짓거나 나뭇가지에 집을 짓는 등 다양한 곳에 군체를 만들어 산다. (ko)
- La sottofamiglia Vespinae contiene la maggior parte delle vespe sociali, incluso i veri calabroni (il genere Vespa) e i generi Dolichovespula e Vespula. Fa parte di questa sottofamiglia inoltre il genere un piccolo e poco noto gruppo di vespe notturne dell'Asia sud-orientale. Elementi del gruppo si ritrovano in tutti i continenti ad eccezione dell'Antartide. (it)
- De papierwespen (Vespinae) zijn een groep van vliesvleugeligen uit de familie van de wespen (Vespidae). Het zijn gemiddeld grote soorten, vaak zwart-geel gekleurd. Sommige soorten kunnen vrij agressief zijn en snel steken. (nl)
- Vespinae – podrodzina obejmująca około 70 gatunków społecznych owadów błonkoskrzydłych z rodziny osowatych (Vespidae). Występują w Holarktyce i w krainie orientalnej.Największą różnorodność gatunków odnotowano w Azji Południowo-Wschodniej. Tylko w tym regionie świata występują przedstawiciele wszystkich 4 współcześnie żyjących rodzajów zaliczanych do Vespinae:
* Dolichovespula
* Provespa
* Vespa
* Vespula Rodzaje wymarłe:
* †
* †Polybia (pl)
- Общественные осы (лат. Vespinae) — подсемейство складчатокрылых ос (Vespidae). К подсемейству Vespinae относятся наиболее высокоразвитые («эусоциальные») осы в семействе, отличающиеся сложным поведением и архитектурой гнёзд. Характерным морфологическим признаком веспин являются наличие многочисленных волосков на теле и форма брюшка (у основания брюшко как бы обрублено, у остальных Vespidae основание брюшка плавно суживается к груди). К ним относятся шершни и различные виды ос. (ru)
- 胡蜂亞科是胡蜂科中的一類,是以女王蜂為中心的真社會性(亦作)昆蟲,是這些昆蟲當中數量最大和最為人所知,當中包括了、及虎頭蜂三大家族。另一種比較少人認識的,生活於東南亞,是一種夜行動物。古胡蜂屬是本亞科的一個已滅絕品種,出現於北美洲科羅拉多州的始新世化石記錄。整體來說,全球除了南極洲以外,皆可找到本亞科物種的踪影。一方面當然因為本亞科的多個屬都是入侵性很強的物種,一旦把牠們引入牠們生活的範圍以外,很快就會成為重要的蟲患;二來本物種的天敵亦比較少:為了防範入侵者而演化出有毒的,螫人時會產生刺痛感,也有人因為對毒液中含有的毒蛋白過敏而休克死亡。 (zh)
- スズメバチ(雀蜂、胡蜂)は、ハチ目スズメバチ科に属する昆虫のうち、スズメバチ亜科(Vespinae)に属するものの総称である。 スズメバチ亜科はハチの中でも比較的大型の種が多く、性質はおおむね攻撃性が高い。1匹の女王蜂を中心とした大きな社会を形成し、その防衛のために大型動物をも襲撃する。また凶暴かつ好戦的で積極的に刺してくることも多いことで知られるが、これは巣を守るためで、何もせずとも襲ってくるように見えるのは、人間が巣の近くにいることに気付かないためである。スズメバチ科は4属67種が知られ、日本にはスズメバチ属7種、クロスズメバチ属5種、ホオナガスズメバチ属4種の合計3属16種が生息する。医学博士の小川原辰雄によると2019年の野生動物が原因となる日本人の死因の首位はスズメバチによるものとなっている。 スズメバチは、狩りバチの仲間から進化したと見られており、ドロバチやアシナガバチとともにスズメバチ科に属する。そのスズメバチ科はアリ科、ミツバチ科と同じハチ目に含まれている。なお、昔の分類ではスズメバチ上科の下にハナドロバチ科、ドロバチ科、スズメバチ科を置くことも多く、この3科の中ではスズメバチ科のみが社会生活を行う。 (ja)
|