rdfs:comment
| - Der Nationalpark Vicente Perez Rosales (span. Parque Vicente Peréz Rosales ) liegt in Chile in der X. Region, der Región de los Lagos. Benannt ist der bereits 1926 eingerichtete und damit älteste Nationalpark Südamerikas nach dem chilenischen Politiker und Diplomaten Vicente Pérez Rosales (1807–1886). (de)
- Le parc national Vicente Pérez Rosales est un parc national situé dans la région des Lacs au Chili. Créé en 1926 par le décret suprême n° 552, c'est le plus ancien parc national du Chili. Le parc est administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF). Il fait partie de la réserve de biosphère des , qui a été créée en 2007. Il est nommé en l'honneur de (1807-1886), aventurier, homme politique et écrivain chilien qui joua un rôle important dans la colonisation de la région. Le lac Todos los Santos, le volcan Osorno entre autres sont intégrés au parc. (fr)
- 維森特佩雷斯羅薩萊斯國家公園是智利的國家公園,位於該國中南部,由湖大區負責管轄,距離蒙特港82公里,成立於1926年,面積2,530平方公里。 (zh)
- Parc Nacional Vicente Pérez Rosales és un parc nacional de Xile a la província de , X Regió de Los Lagos, creat el 1962, essent el més antic del país. Té una extensió de 251.000 ha i altures que van des dels 50 msnm als 3.491 msnm. S'accedeix al Parc per la Ruta CH-225 des de Puerto Varas fins a i , amb una distància de 64 km fins a aquest últim punt, la Ruta té 58 km d'asfalt i 6 de reble en bon estat. Després de travessar el Llac Todos los Santos (20 milles nàutiques) fins a , prossegueix un camí de reble de 25 km fins a la frontera amb Argentina. El parc conté extensions de selva verge amb grans extensions cobertes d'arbres natius com coigües, oms, olivelles i murtres. El parc és fronterer amb l'Argentina. (ca)
- Národní park Vicente Pérez Rosales (Parque nacional Vicente Pérez Rosales) je chráněné území v chilských Andách. Nachází se v regionu Los Lagos 72 km východně od města Puerto Montt a má rozlohu 2538 km². Turisté se mohou do parku dostat z města Puerto Varas po mezinárodní silnici 225-CH. Vicente Pérez Rosales je nejnavštěvovanějším národním parkem v Chile, ročně sem přichází více než 380 000 osob. (cs)
- El parque nacional Vicente Pérez Rosales es un área protegida enmarcada por la cordillera de los Andes, y ubicada en la provincia de Llanquihue (región de Los Lagos), en el centro-sur de Chile. Fue creado en 1926 en honor al destacado hombre público Vicente Pérez Rosales, siendo el parque nacional chileno más antiguo y el segundo más antiguo de Sudamérica. Tiene una extensión de 253 780 ha y altitudes que van desde los 50 a los 3491 m s. n. m.. Su entrada occidental es cercana a la localidad de Ensenada, a 72 km al noreste de Puerto Montt y a 64 km de Puerto Varas. (es)
- Vicente Pérez Rosales National Park (Spanish pronunciation: [biˈsente ˈpeɾez roˈsales]) is located in Los Lagos Region, Llanquihue Province, of Chile. Its western entrance is close to the Ensenada locality, 82 km (51 mi) northeast of the provincial capital of Puerto Montt, and 64 km (40 mi) from Puerto Varas along Ruta CH-225. This national park covers about 2,530 km2 (977 sq mi) and is almost entirely in the Andes mountain chain. The adjacent national parks Vicente Pérez Rosales and Puyehue National Park in Chile, and Nahuel Huapi National Park and Lanín National Park in Argentina, provide a continuous protected area of close to 15,000 km2 (5,792 sq mi). (en)
- Il parco nazionale Vicente Pérez Rosales si trova nella Regione dei Laghi, nel Cile, a 50 km della città di Puerto Varas seguendo la strada CH-225. Il parco si estende su di una superficie di poco più di 2.310 km², ed è il parco più vecchio del Cile, essendo stato fondato nel 1926. La sede amministrativa si trova a Petrohué, una bella spiaggia di sabbia e stretto, circondato da un bosco, che ha un bacino, il Hotel Petrohue e il Centro Informativo Ambientale del parco gestito da . (it)
- Park Narodowy Vicente Pérez Rosales znajduje się w regionie Los Lagos, w prowincji , w południowym Chile. Jego zachodnie wejście znajduje się w pobliżu miejscowości Ensenada, 82 km od Puerto Montt, stolicy prowincji i 64 km od Puerto Varas na drodze Ruta CH-225. Park narodowy zajmuje powierzchnię 2530 km² i jest prawie całkowicie na obszarze Andów. Sąsiadujące ze sobą parki narodowe Vicente Pérez Rosales i Puyehue w Chile, oraz Nahuel Huapi i Lanín w Argentynie tworzą ciągły obszar chroniony o powierzchni blisko 15 tys. km². (pl)
- O Parque Nacional Vicente Pérez Rosales está localizado na província de Llanquihue, Região de Los Lagos, Chile. Foi criado em 1926 e é o mais antigo do país. Abrange uma área de 253.780 ha e alturas variando de 50 até 3.491 metros. O parque contém trechos de mata virgem com grandes áreas cobertas com árvores nativas como coigues, Ulmeiros, olivillos e murta. O parque faz fronteira com a Argentina, dentro de sua área está localizado o . O lago tem águas verde-esmeralda e é rodeado por três vulcões cobertos de neve que também pertencem ao parque: o vulcão Osorno, Puntiagudo e a colina Tronador. (pt)
- Vicente Perez Rosales nationalpark är en nationalpark i Chile. Den ligger i regionen Región de Los Lagos, i den södra delen av landet, 900 km söder om huvudstaden Santiago de Chile. Arean är 254 kvadratkilometer. (sv)
|