| rdfs:comment
| - The Victoria Cup was a game or series of games played between professional ice hockey teams from Europe and the North American National Hockey League (NHL). The event was held twice, in 2008 and 2009. (en)
- ビクトリアカップ（Victoria Cup）は欧州のチャンピオンズ・ホッケー・リーグ優勝チームとNHLチームが対戦するアイスホッケー大会である。 (ja)
- Victoria Cup var en matchserie i ishockey som spelas mellan ett europeiskt lag och ett lag från NHL. Vinnaren av cupen erhåller 1 miljon schweizerfranc. var första året cupen spelades och mästarna från den Ryska ligan KHL Metallurg Magnitogorsk mötte New York Rangers. Under de kommande åren var det tänkt att vinnaren av CHL skulle möta ett KHL-lag, men dåvarande CHL lades ner 2009. Victoria Cup spelades bara två år innan den lades ner (sv)
- Victoria Cup byl hokejový turnaj, kterého se účastnily nejlepší evropské hokejové týmy a týmy zastupující NHL. V roce 2008 byl odehrán zápas mezi vítězem Super six 2008 - Metalurgem Magnitogorsk a New York Rangers. V dalších letech bude Evropu zastupoval vítěz Hokejové ligy mistrů. Vítěz Victoria Cupu obdrží 1 000 000 švýcarských franků. Po prvních dvou ročnících bylo pořádání turnaje pozastaveno. (cs)
- Der Victoria Cup war ein zwischen 2008 und 2009 ausgetragener Eishockeywettbewerb. Der Wettbewerb sollte ursprünglich jährlich zwischen dem Sieger der europäischen Champions Hockey League und einem Vertreter der nordamerikanischen National Hockey League ausgespielt werden. Der Wettbewerb wurde von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF zu deren 100. Geburtstag ins Leben gerufen. Benannt ist die Trophäe nach dem Victoria Skating Rink im kanadischen Montreal. Das Stadion wird als Geburtsstätte des Eishockeysports angesehen, da dort 1875 erstmals ein Hallen-Eishockeyspiel stattfand. (de)
- La Coupe Victoria (Victoria Cup) est une compétition de hockey sur glace, organisée par l'IIHF (Fédération internationale de hockey sur glace) et opposant une (ou plusieurs) équipes européennes à une (ou plusieurs) équipes de la Ligue nationale de hockey (Amérique du Nord). En 2008, la coupe inaugurale consiste en un simple match entre le vainqueur de la Coupe d'Europe des clubs champions et un club de la LNH. À l'avenir, le but de cette coupe était d'opposer le vainqueur de la ligue des champions au vainqueur de la Coupe Stanley. (fr)
- La Victoria Cup fu una competizione annuale di hockey su ghiaccio che vide affrontarsi una o più squadre europee con una o più squadre NHL. Deve il nome al , la pista di pattinaggio di Montréal dove si svolse il primo incontro di hockey su ghiaccio indoor documentato, il 3 marzo 1875. Per l'edizione inaugurale (2008), si sono affrontati il Metallurg Magnitogorsk, campione 2007-08 della IIHF European Champions Cup (la Coppa dei campioni europea, alla sua ultima edizione con questa denominazione) ed i New York Rangers. (it)
- Puchar Wiktorii (ang. Victoria Cup) – międzynarodowa, klubowa rozgrywka w hokeju na lodzie, utworzona z inicjatywy Międzynarodowej Federacji Hokeja na Lodzie (IIHF) w 2007 roku. Spotkanie o Puchar Wiktorii był rozgrywany pomiędzy zwycięzcą Hokejowej Ligi Mistrzów, a drużyną National Hockey League. Rozgrywka została stworzona jako jeden z elementów uczczenia 100-lecia Międzynarodowej Federacji Hokeja na Lodzie. Nazwa rozgrywek pochodzi od hali - w której w 1875 roku odbył się pod dachem pierwszy mecz hokeja na lodzie. Zwycięzca uzyskiwał premię 1 000 000 franków szwajcarskich. (pl)
- Кубок Виктории — приз, по замыслу организаторов, ежегодно оспариваемый профессиональными хоккейными командами из Европы и NHL. Победитель получает 1.000.000 швейцарских франков. О проведении Кубка Виктории было объявлено в 2007 году как о мероприятии к столетней годовщине образования IIHF. Турнир назван в честь катка «Виктория» в Монреале, где 3 марта 1875 года был сыгран первый официальный хоккейный матч и в честь британской королевы Виктории. Трофей представлял собой чашу, к внутренним сторонам которой прикреплены двенадцать символических клюшек. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)