rdfs:comment
| - تصميم الفيديو أو تصميم الإسقاط (بالإنجليزية: Video design) هو أحد المجالات الابداعية التي تندرج ضمن مجالات الصناعة المسرحية، ويهتم بإبداع وتكامل أفلام الرسوم المتحركة والأفلام المتحركة وتغذية الكاميرا الحية في مجالات المسرح، والأوبرا، والرقص، وعروض الأزياء، والحفلات الموسيقية، وغيرها من الأحداث الحية. اكتسب تصميم الفيديو في الآونة الأخيرة اعترافًا كمجال إبداعي مستقل، حيث كان يتم اتخاذ مسؤولياته قبل ذلك من مصمم الديكور المسرحي أو مصمم الإضاءة. وغالبًا ما يُعرف الشخص الذي يمارس فن تصميم الفيديو باسم مصمم الفيديو. ومع ذلك، تختلف اصطلاحات التسمية في جميع أنحاء العالم، ولذلك قد يُنسب إلى ممارسي هذا الفن أيضًا اسم مصمم الإسقاط أو «مصمم الوسائط» أو المصور السينمائي أو مدير الفيديو. (ar)
- Videodesign oder Projektionsdesign ist ein Arbeitsbereich der darstellenden Kunst, der in immer mehr Bereichen des öffentlichen Lebens anzutreffen ist. Videodesign befasst sich mit der Integration von Film, Fotografie, Animation und Grafikdesign in das Feld von Schauspiel- und Opernaufführungen, Konzerten, Musicals, Choreografien, Performances, Filmen sowie Veranstaltungen. Videodesign hat sich erst zuletzt mit der Entwicklung der Videotechnik sowie der Videoprojektortechnik in breiterer Form etabliert. Bevor dieser neue Zweig entstanden ist, zeichneten auch Bühnenbildner oder Lichtdesigner für dieses Gewerk verantwortlich. In diesem Bereich arbeitende Personen werden meist als Videodesigner bezeichnet. Allerdings gibt es auch verschiedene andere Bezeichnungen, so wird unter anderem im The (de)
- Video design or projection design is a creative field of stagecraft. It is concerned with the creation and integration of film, motion graphics and live camera feed into the fields of theatre, opera, dance, fashion shows, concerts and other live events. Video design has only recently gained recognition as a separate creative field. For instance, United Scenic Artists' Local 829, the union that represents designers and scenic artists in the US entertainment industry, only added the Projection Designer membership category in 2007. Prior to this, the responsibilities of video design would often be taken on by a scenic designer or lighting designer. A person who practices the art of video design is often known as a Video Designer. However, naming conventions vary around the world, and so pract (en)
|