rdfs:comment
| - Viktor Ullmann (Teschen, Imperi Austrohongarès, actualment dividit entre (Polònia) i Český Těšín (República Txeca), 1 de gener de 1898 - Auschwitz-Birkenau, 18 d'octubre de 1944) va ser un compositor, director d'orquestra i pianista austríac. (ca)
- فيكتور أولمان (بالألمانية: Viktor Ullmann) (و. 1898 – 1944 م) هو ملحن، وموزع (موسيقى)، وعازف بيانو من النمسا . ولد في تشيسكي تشين . وهو عضو في second Viennese School . توفي في معسكر أوشفيتز بيركينو .بسبب غرف الغاز . (ar)
- Viktor Ullmann (1. ledna 1898 Těšín Rakousko-Uhersko – 17. října 1944 koncentrační tábor Osvětim) byl česko-rakouský hudební skladatel, klavírista a dirigent. (cs)
- Viktor Ullmann (auch: Victor Ullmann; geboren am 1. Januar 1898 in Teschen, Österreich-Ungarn; gestorben am 18. Oktober 1944 in Auschwitz-Birkenau) war ein österreichischer Komponist, Dirigent und Pianist. (de)
- Viktor Ullmann (Cieszyn, Imperio austrohúngaro —hoy en Polonia—; 1 de enero de 1898-Auschwitz, 18 de octubre de 1944) fue un pianista y compositor austriaco. (es)
- Viktor Ullmann, né le 1er janvier 1898 à Teschen, en Autriche-Hongrie, et mort gazé le 18 octobre 1944 à Auschwitz-Birkenau, est un pianiste et compositeur autrichien. (fr)
- Viktor Ullmann (Český Těšín, 1º gennaio 1898 – campo di concentramento di Auschwitz, 18 ottobre 1944) è stato un compositore, direttore d'orchestra e pianista austriaco, ebreo di origini slesiane, vittima dell'Olocausto. (it)
- ヴィクトル・ウルマン(Viktor Ullmann, 1898年1月1日 - 1944年10月18日)は、チェコスロバキアの作曲家、指揮者、ピアニスト、ホロコースト犠牲者。彼の音楽はナチス・ドイツに「頽廃音楽」とレッテルを貼られ、弾圧された。 (ja)
- Viktor Ullmann (1 January 1898, in Teschen – 18 October 1944, in KZ Auschwitz-Birkenau) was a Silesia-born Austrian composer, conductor and pianist. (en)
- Viktor Ullmann (Teschen (Silezië), 1 januari 1898 - Auschwitz-Birkenau, 18 oktober 1944) was een joods-Tsjechisch dirigent en componist. (nl)
- Viktor Ullmann (ur. 1 stycznia 1898 w Cieszynie, zamordowany 18 października 1944 w Auschwitz-Birkenau) – austriacki kompozytor i dyrygent. (pl)
- Viktor Ullmann (1 de janeiro de 1898 — 18 de outubro de 1944) foi um compositor , filmador, maestro e pianista. Viktor Ullmann nasceu em 1 de Janeiro de 1898, fazia parte do Império Austro-Húngaro hoje Cieszyn na República Checa. Faleceu no campo de concentração de Auschwitz-Birkenau. Os seus pais eram de famílias judias de ascendência judaica, mas que se haviam convertido ao catolicismo antes de seu nascimento. (pt)
- Виктор Ульман (нем. Viktor Ullmann; 1 января 1898, Тешен, Австро-Венгрия [ныне Цешин, Польша] — 18 октября 1944, Освенцим) — австрийский и чешский композитор еврейского происхождения. (ru)
- 维克托·乌尔曼(德語:Viktor Ullmann,1898年1月1日-1944年10月18日),犹太血统的捷克作曲家。 (zh)
- Віктор Ульман (нім. Viktor Ullmann; 1 січня 1898, Тешин, Австро-Угорщина (нині Цешин, Польща) — 18 жовтня 1944, Аушвіц, Польща) — австрійський і чеський композитор єврейського походження. Загинув у газовій камері в нацистському концтаборі Аушвіц (Польща). (uk)
- Viktor Ullmann, österrikisk tonsättare av judisk börd, född i Teschen (nuvarande Tesín vid polsktjeckiska gränsen) 1 januari 1898, mördad 19 oktober 1944 i Auschwitz. Den biografiska informationen om Viktor Ullmann är sparsam. Han var son till en österrikisk officer och växte upp i Wien. Han tjänstgjorde i den österrikiska armén under första världskriget. Efter kriget återvände han till musiken och studerade komposition som elev till Arnold Schönberg 1918-1921 samt piano för . Från 1919 var han bosatt i Prag där han var verksam vid (idag ) som repetitör, dirigent och kapellmästare, Det var också vid denna teater som Ullmann skördade sina första framgångar som tonsättare. 1927-28 ledde han ett operahus i böhmiska staden Aussig (idag tjeckiska ), vilket vissa källor beskriver som en stor fr (sv)
|