rdfs:comment
| - Die Villa Jovis war eine der zwölf Villen des römischen Kaisers Tiberius auf Capri, wohin er sich in den letzten Jahren seiner Herrschaft zurückgezogen hatte. Sie befindet sich auf der östlichen Spitze Capris direkt an der Steilküste auf dem heute Monte Tibero genannten Berg. Übersetzt bedeutet der Name „Landhaus des Jupiter“, ein weiterer Name ist „Tiberius-Villa“. Plinius der Ältere bezeichnete den Palast, der im Norden und Osten 300 m steil ins Meer abfällt, auch als „Burg des Tiberius“. (de)
- Villa Jovis ("Villa de Júpiter"; también Villa Iovis) es un palacio romano de Capri, en el sur de Italia, construido por orden del emperador romano Tiberio, quien gobernó desde allí entre los años 27 y 37. (es)
- La villa Jovis est un site archéologique sur lequel se trouvent les vestiges de la probable résidence permanente de l'empereur Tibère de 27 à 37 sur l'île de Capri dans la baie de Naples, après son abandon de sa villa de Sperlonga. Située à 334 m d'altitude, sur un éperon rocheux du mont Tiberio, son belvédère permet de visualiser tout un panorama qui va de la baie de Naples et du golfe de Salerne jusqu'aux terres du Cilento. Elle est la plus grande des douze villas tibériennes de Capri mentionnées par Tacite. (fr)
- Villa Jovis ("Villa of Jupiter") is a Roman palace on Capri, southern Italy, built by emperor Tiberius and completed in AD 27. Tiberius ruled mainly from there until his death in AD 37. Villa Jovis is the largest of the twelve Tiberian villas on Capri mentioned by Tacitus. The entire complex, spanning several terraces and a difference in elevation of about 40 m, covers some 7,000 m² (1.7 acres). While the remaining eight levels of walls and staircases only hint at the grandeur the building must have had in its time, recent reconstructions have shown the villa to be a remarkable testament to 1st-century Roman architecture. (en)
- Villa Jovis o Iovis (dal latino Villa di Giove), è situata sulla vetta del monte Tiberio, che si trova nella parte orientale dell'isola di Capri. Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale della Campania, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei. Nel 2016 ha registrato 27,488 visitatori. (it)
- De Villa Jovis, letterlijk de Villa van Jupiter (27), was een paleis van de Romeinse keizers op het eiland Capri. Capri behoort tot de Italiaanse regio Campania. De villa is genoemd naar een groot standbeeld van de Romeinse oppergod Jupiter dat aan de ingang stond. (nl)
- 朱庇特别墅(Villa Jovis)朱庇特是一座古罗马宫殿,位于意大利南部卡普里岛的东北角,由皇帝提贝里乌斯兴建,完成于27年。提贝里乌斯从罗马迁居于此,直到他在37年死亡。 朱庇特别墅是塔西佗提到的卡普里岛12座提贝里乌斯别墅中最大的一座。整个建筑群跨越几个台阶,高差达到40米,占地面积约7000平方米。 残留的墙壁和楼梯暗示该建筑的伟大需要时间的证明。最近的重建证明别墅是一个典型的1世纪罗马建筑。 朱庇特别墅位于卡普里岛的东北角的提贝里乌斯山,海拔334米,为卡普里岛的第二高峰,仅次于阿纳卡普里的索拉罗山(海拔589米)。 建筑的北翼为生活区,而南翼为行政区。东翼用于接见,而西翼的敞厅可以观赏阿纳卡普里的景色。 由于水很难到达别墅,罗马工程师构建了一个复杂的系统,从屋顶收集雨水到大蓄水池,向宫殿供应淡水。 到达建筑群只能靠步行,需要从卡普里镇攀登约两公里艰苦的上山路程。 (zh)
- Willa Jovis – jedna z dwunastu willi cesarza Tyberiusza zbudowanych na Capri. Została usytuowana na szczycie Monte Tiberio, który wznosi się na wysokość 354 m n.p.m. Sądząc po zachowanych ruinach, była najbogatszą i najprawdopodobniej główną siedzibą cesarza na wyspie. Pod jej centralną częścią umieszczono cztery ogromne zbiorniki na wodę, przykryte sklepieniem kolebkowym. Z uwagi na oddalenie od źródeł i wysokość położenia willi bardzo ważne było zbieranie i gromadzenie wszystkich opadów deszczu. Woda była niezbędna do prawidłowego funkcjonowania wszystkich tradycyjnych elementów zabudowy (term, fontann i nawadniania ogrodów). (pl)
- Vila de Júpiter ou Vila de Jóvis (em latim: "Villa Jovis") é um palácio romano em Capri, sul da Itália, construído pelo imperador Tibério e completado em 27 d.C. Tibério governou principalmente de lá até sua morte em 37 d.C. (pt)
|