rdfs:comment
| - Η Έπαυλη Στουκ (ή Βίλα Στουκ) (γερμανικά: Villa Stuck) βρίσκεται στο Μόναχο και αποτελούσε το σπίτι του ζωγράφου . Ο ζωγράφος Φραντς φον Στουκ σχεδίασε ο ίδιος την κατοικία του και ασχολήθηκε με την εσωτερική διακόσμηση του κτιρίου. Στους εξαίσια διακοσμημένους χώρους υποδοχής και εργασίας συνδύασε στοιχεία από την Αρ Νουβό, τον Συμβολισμό και τον Νεοκλασικισμό. (el)
- La villa Stuck est une villa dessinée et aménagée par le peintre Franz von Stuck pour son usage personnel entre 1897 et 1898. Située au 60 Prinzregentenstraße dans le Bogenhausen à Munich, elle a été transformée en 1968 pour abriter le Museum Villa Stuck consacré à l'Art nouveau. L'intérieur présente quelques-uns des tableaux de l'artiste et conserve l'aménagement d'origine tandis que l'aile de l'atelier accueille des expositions temporaires. (fr)
- The Villa Stuck, built in 1898 and established as a museum in 1992 and located in the Munich quarter of Bogenhausen, is a museum and historic house devoted to the life and work of the painter Franz Stuck. In contrast to the Classical architecture of the exterior, Stuck decorated the interior in striking Art Nouveau/Art Deco style. (en)
- ヴィラ・シュトゥック(Villa Stuck)は、ドイツの画家フランツ・フォン・シュトゥックの旧居である。所在地はミュンヘンのPrinzregentenstraße 60番。 シュトゥック自身により設計され、1897年/1898年に建設された。 現在はミュンヘン市による管理で、美術館として運営されている。 (ja)
- O Museu Villa Stuck é um museu público alemão, localizado no distrito de Bogenhausen, na cidade de Munique. Fundado em 1992, enquadra-se na tipologia de casa-museu, sediada na residência projetada e construída pelo pintor, escultor e arquiteto Franz von Stuck entre 1897 e 1898. Stuck também projetou seu estúdio anexo à residência, finalizado entre 1914 e 1915, bem como a decorações dos interiores e o mobiliário. O museu mantém uma exposição permanente de obras do artista e organiza exposições temporárias e eventos culturais, relacionados, majoritariamente, às artes visuais e aplicadas do início do século XX. (pt)
- 施图克别墅博物馆(德語:Museum Villa Stuck)是德国慕尼黑海德豪森区(历史上曾归博根豪森管辖)的一个艺术博物馆。 (zh)
- In der Villa Stuck befindet sich das Museum Villa Stuck im Münchner Stadtteil Haidhausen (historisch jedoch auf dem Gebiet von Bogenhausen). Hier können unter anderem die historischen Atelier- und Wohnräume des Münchner Künstlers Franz von Stuck (1863–1928) mit dessen Gemälden und Skulpturen besichtigt werden. Darüber hinaus zeigt das Museum Villa Stuck Sonderausstellungen zur Bildenden und Angewandten Kunst um 1900 sowie zeitgenössische Kunst. (de)
- La Villa von Stuck si trova a Monaco di Baviera nel quartiere di Bogenhausen. Dal 1992 è stata aperta al pubblico come museo. Qui si possono ammirare l'abitazione storica e l'atelier dell'artista monacense Franz von Stuck (1863–1928). Sia la Villa stessa come anche l'arredamento furono tutti disegnati dall'artista. Il museo è oggi un grande Gesamtkunstwerk delle opere Liberty classicheggianti di questo artista di origine umile che fu elevato al rango di conte per le sue doti artistiche. (it)
- Вилла Штука (нем. Villa Stuck) — построенная в 1897—1898 годах вилла немецкого художника и скульптора Франца фон Штука, ныне художественный музей. Расположена на Принцрегентенштрассе (нем. Prinzregentenstraße) в Мюнхене. Проект виллы в стиле неоклассицизма создал фон Штук. В 1914—1915 годах к ней было пристроено здание мастерской. Незадолго до своей смерти в 1928 году фон Штук удостоился за свои достижения степени почётного доктора Мюнхенского технического университета.
* Амазонка у входного портала
* Внутренний двор виллы
* Голова медузы на входном портале виллы (ru)
- Вілла Штука (нім. Villa Stuck) — побудована в 1897—1898 роках вілла німецького художника і скульптора Франца фон Штука, нині художній музей. Розташована на Принцрегентенштрассе (нім. Prinzregentenstraße) в Мюнхені. Проект вілли в стилі неокласицизма створив фон Штук. У 1914—1915 роках до неї було прибудовано будівлю майстерні. Незадовго до своєї смерті в 1928 році фон Штук удостоївся за свої досягнення ступеня почесного доктора Мюнхенського технічного університету. (uk)
|