rdfs:comment
| - Virgilio Giotti, pseudònim de Virgilio Schönbeck (Trieste, 15 de gener de 1885 – 21 de setembre de 1957) fou un poeta italià, que publicà part de la seva obra en triestí. Rebé el . (ca)
- Virgilio Giotti, eigentlich Virgil Schönbeck (* 15. Januar 1885 in Triest, Österreich-Ungarn; † 21. September 1957 in Triest, Italien), war ein italienischer Dichter und Schriftsteller. (de)
- Virgilio Giotti, seudónimo de Virgil Schönbeck (Trieste, 15 de enero de 1885-21 de septiembre de 1957) fue un poeta italiano activo en el siglo XX que escribió tanto en italiano como en dialecto triestino. Es considerado el mejor poeta dialectal triestino de todos los tiempos. (es)
- Virgilio Giotti, né Virgilio Schönbeck à Trieste le 15 janvier 1885 et mort à Trieste le 21 septembre 1957, est un poète italien. Il a notamment écrit une partie de son œuvre en dialecte triestin. (fr)
- Virgilio Giotti, pseudonimo di Virgilio Schönbeck (Trieste, 15 gennaio 1885 – Trieste, 21 settembre 1957), è stato un poeta italiano, autore perlopiù di versi in dialetto triestino. (it)
- Virgilio Giotti (Triëst, 15 januari 1885 – aldaar, 25 september 1957) was een Italiaanse dichter en schrijver. (nl)
- Virgilio Giotti (pseudónimo de Virgil Schönbeck, Trieste, 15 de janeiro de 1885 — Trieste, 21 de setembro de 1957) foi um poeta, romancista, ilustrador e tradutor da Itália. Giotti nasceu em Trieste, na época Império Austríaco, filho de Riccardo Schönbeck, natural da Boêmia, e da veneziana Emilia Ghiotto. Ele se mudou para Florença no início do século 20, e lá começou a publicar poesia. Em 1912 ele conheceu a nobre moscovita Nina Schekotoff, que lhe deu três filhos. Diversas coletâneas de poemas de Giotti foram publicadas, bem como contos e um diário póstumo (Appunti inutili). Em 1957, ganhou o . Giotti é considerado um dos grandes poetas italianos do século 20 e o maior poeta do dialeto triestino. (pt)
- Вирджилио Джотти (итал. Virgilio Giotti, настоящая фамилия Шенбек, Schönbeck; 15 января 1885 — 21 сентября 1957) — итальянский писатель, поэт. (ru)
- Virgil Schönbeck (15 January 1885 – 21 September 1957), known by his pen name Virgilio Giotti, was an Italian poet writing both in Italian and in the Triestine dialect. Giotti's poetry "which is not so much linked to the vernacular tradition as to contemporary poetry in the Italian language, from Pascoli and the Crepuscolari to hermeticism, uses the dialect to give more intimate vibration to its lyrical motifs, now inspired by a loving or familiar, serene or painful intimacy, now by nature, by the landscape, by the minute life of his city; in forms that from the musicality of the canzonetta approach more and more, and with ever greater grace, an epigrammatic essentiality." (en)
|