rdfs:comment
| - Virginio "Viri" Rosetta (25 de febrer de 1902 - 31 de març de 1975) fou un futbolista italià de la dècada de 1920. Fou 52 cops internacional amb la selecció italiana amb la qual participà en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1920, als Jocs Olímpics d'Estiu de 1924, als Jocs Olímpics d'Estiu de 1924 i a la Copa del Món de Futbol de 1934. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Pro Vercelli i Juventus FC. (ca)
- فيرجينيو روزيتا (بالإيطالية: Virginio Rosetta) (25 فبراير 1902 في فرشيلي – 31 مارس 1975 في تورينو) لاعب كرة قدم إيطالي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية برو فرشيلي (1918-1920) يوفنتوس (1923-1936) . لعب لصالح منتخب إيطاليا 52 مباراة دولية من دون تسجيل أي هدف من 1920 إلى 1934 وقد شارك في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934 التي أقيمت في إيطاليا . بعد اعتزال اللعب تولى تدريب أندية يوفنتوس (1935-1939) لوكيزي (1939-1940) باليرمو (1947-1948) . (ar)
- Virginio „Viri“ Rosetta (* 25. Februar 1902 in Vercelli; † 31. März 1975 in Turin) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt bis heute als einer der besten italienischen Rechtsverteidiger der Geschichte. (de)
- Virginio Rosetta (Vercelli, Provincia de Vercelli, Italia, 24 de febrero de 1902 - Turín, Provincia de Turín, Italia, 29 de marzo de 1975), fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa. (es)
- Virginio Rosetta (né le 25 février 1902 à Verceil dans le Piémont et mort le 31 mars 1975 à Turin) était un footballeur international italien, qui évoluait au poste de Défenseur avant d'ensuite devenir entraîneur. Connu pour la qualité de ses passes, Rosetta, premier joueur professionnel de l'histoire du calcio, remporte le championnat d'Italie à huit reprises (un record national seulement partagé avec Giovanni Ferrari et Giuseppe Furino) ainsi que la coupe du monde de 1934 en sélection. (fr)
- Virginio "Viri" Rosetta (Italian pronunciation: [virˈdʒiːnjo roˈzetta]; 25 February 1902 – 31 March 1975) was an Italian footballer who played as a defender. A hard-working player, he was known for his organisational skills, and for his ability to read the game and anticipate other players; he was also known to be a very precise passer of the ball, and an elegant full-back with good technique and a powerful shot, who was capable of starting plays from the back-line. (en)
- Virginio "Viri" Rosetta (Vercelli, 25 de fevereiro de 1902 - 31 de março de 1975) foi um futebolista e treinador de futebol italiano. (pt)
- Virginio "Viri" Rosetta, född 25 februari 1902 i Vercelli, död 31 mars 1975 i Turin, var en italiensk fotbollsspelare. Han var med och vann VM 1934. (sv)
- Вирджи́нио Розе́тта (итал. Virginio Rosetta; 25 февраля 1902, Верчелли — 31 марта 1975, Турин) — итальянский футболист и тренер, выступавший за «Ювентус» в 1920—1930 годах. Вместе с Умберто Калигарисом он составлял известную пару защитников в «Ювентусе» и сборной Италии. В «Ювентус» Розетта перешёл из клуба «Про Верчелли» в 1923 году. В чёрно-белой футболке «Ювентуса» Вирджинио выиграл пять чемпионатов Италии в период между 1931 и 1935 годом, а всего в составе «Ювентуса» Розетта шесть раз становился чемпионом. (ru)
- Вірджиніо Розетта (італ. Virginio Rosetta, * 25 лютого 1902, Верчеллі — † 31 березня 1975, Турин) — колишній італійський футболіст, захисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Ювентус», а також національну збірну Італії. Восимиразовий чемпіон Італії. У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
- 维尔吉尼奥·罗塞塔(義大利語:Virginio Rosetta,1902年2月25日-1975年3月31日),意大利男子足球运动员。他曾代表意大利参加1920年、1924年和1928年夏季奥林匹克运动会足球比赛,获得一枚铜牌。 (zh)
- Virginio Rosetta, také známý jako Virgilio Rosetta (24. února 1902, Vercelli Italské království — 29. března 1975, Turín, Itálie) byl italský fotbalový obránce a trenér. Svou fotbalovou kariéru spojil především se dvěma týmy: Pro Vercelli s nimiž získal dva tituly (1920/21 a 1921/22) a Juventusem, kde plnil roli kapitána a získal šest titulů (1925/26, 1930/31, 1931/32, 1932/33, 1933/34, 1934/35). Byl členem silné obranné trojky (brankář Gianpiero Combi a obránce Umberto Caligaris), která tvořila i obranu v reprezentaci. Tamní specializovaný tisk je považuje za nejlepší obrannou linii všech dob. (cs)
- Virginio "Viri" Rosetta (25 Februari 1902 – 31 Maret 1975) adalah seorang pemain sepak bola Italia. Ia terkenal berkat operan bolanya yang sangat presisi Rosetta lahir di Vercelli, Piedmont, di mana ia memulai debutnya untuk klub Pro Vercelli dalam Divisi Utama Italia (pendahulu Serie A) di musim 1919-20, sebagai striker. Dia kemudian berubah menjadi pemain bertahan yang efektif. Pro Vercelli kemudian menjadi salah satu tim sepak bola besar Italia, dan Rosetta memenangkan dua Scudetti pada tahun 1921 dan 1922. Dia memulai debutnya untuk Italia di Olimpiade 1920, membentuk kemitraan dengan . (in)
- Virginio Rosetta, a volte riportato anche come Virgilio Rosetta (Vercelli, 24 febbraio 1902 – Torino, 29 marzo 1975), è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo terzino destro metodista. Soprannominato Viri, abbreviazione del suo nome, ha vinto otto campionati di lega, due con la Pro Vercelli e sei con la Juventus, club quest'ultimo nel quale militò per quattordici anni diventando uno dei suoi uomini-simbolo (nonché suo capitano dal 1929 al 1935); con l'Italia ha vinto, inoltre, due Coppe Internazionali (1927-1930 e 1933-1935) e un campionato mondiale (1934). (it)
- Virginio Rosetta (ur. 25 lutego 1902 w Vercelli, zm. 31 marca 1975 w Turynie) – włoski piłkarz i trener piłkarski. Rosetta urodził się w miejscowości Vercelli (Piemont). Swoją karierę rozpoczął w klubie Pro Vercelli (sezon 1919/1920), gdzie grał na pozycji napastnika. Później jego rola na boisku się zmieniła - grał jako obrońca. Pro Vercelli było jedną z najsilniejszych włoskich drużyn tamtego okresu. Rosetta grając tam zdobył dwukrotnie Scudetto (w sezonach 1919/1920 i 1920/1921). W kadrze narodowej Włoch zadebiutował na olimpiadzie w 1920. Zmarł w Turynie w roku 1975. (pl)
|