rdfs:comment
| - Ο Βιτάλε Α΄ Μικιέλ (Ιταλικά : Vitale I Michiel, πέθανε το 1102) ήταν ο 33ος παραδοσιακός και ο 30ος ιστορικός Δόγης της Βενετίας (1095 - 1102). Ο Βιτάλε Α΄ Μικιέλ ήταν μέλος των 12 "Αποστολικών Οικογενειών", παντρεύτηκε τη Φελίτσια Κορνάρο που είχε μεγάλη επίδραση στην πολιτική του. Ο Πάπας Ουρβανός Β΄ κήρυξε την Α΄ Σταυροφορία αλλά ο Βιτάλε Α΄ Μικιέλ αρνήθηκε στην αρχή συμμετοχή επειδή δεν είδε εμπορικά κέρδη για τη Δημοκρατία της Βενετίας. Τα τρία αδέλφια Ευστάθιος Γ΄ της Βουλώνης, Γοδεφρείδος του Μπουιγιόν και Βαλδουίνος Α΄ της Ιερουσαλήμ αναχώρησαν το Αύγουστο του 1096 από τη νότια Ιταλία με 120 πλοία και 40.000 άντρες από ολόκληρη την Ευρώπη. (el)
- Vital Ier Michele (en italien, Vitale I Michiel) est le 33e doge de Venise élu en 1096. (fr)
- Vitale I Michiel adalah Doge Republik Venesia. Doge sendiri adalah jabatan yang dipegang oleh pemimpin Republik Venesia pada masa lampau. Ia mulai menjabat pada tahun 1096. Masa kekuasaannya sebagai Doge Venesia kemudian berakhir pada tahun 1102. (in)
- Vitale I Michiel o Michele (XI secolo – 1102) fu il 33º doge della Repubblica di Venezia. (it)
- Vital I Michiel (died 1102) was a Doge of Venice; he was the 33rd traditional (30th historic) Doge of the Republic of Venice. A member of one of the so-called “twelve apostolic” families, he was married to Felicia Cornaro, who had influence on his politics. (en)
- Vitale I Michiel of Vidal I Michele was de 33e doge van Venetië. Hij bestuurde de stadstaat van 1096 tot 1102, jaar van zijn overlijden in Venetië. Over zijn geboortedatum is niets bekend. Hij was de eerste uit zijn familie die doge werd. Hij was gehuwd met de invloedrijke Felicia Cornaro. (nl)
- Vitale I Michiel, Vital I Michele (zm. 1102) – doża Wenecji w latach 1096-1102. (pl)
- Vital I Michele var regerande doge av Venedig 1096-1102. (sv)
- Вітале I Мікеле (італ. Vitale I Michiel) — 33-й венеціанський дож. (uk)
- Витале I Микьель (итал. Vitale I Michiel; ум. 1102) — 33-й дож Венеции. Правил с 1096 по 1102 год. (ru)
- Vitale Michiel I. († 1102) regierte von 1096 bis 1102 als Doge von Venedig. Nach der historiographischen Tradition, wie die staatlich gesteuerte Geschichtsschreibung der Republik Venedig genannt wird, war er ihr 33. Doge. (de)
- Vital Miguel I (em italiano: Vitale I Michiel) foi o 33.º Doge de Veneza, entre 1095 e a data da sua morte. Membro de uma das chamadas "doze famílias apostólicas", casou-se com , que teve influência em sua política. Quando o Papa Urbano II iniciou a Primeira Cruzada, Vital Miguel não sugeriu inicialmente o apoio de Veneza, talvez porque não via vantagens para Veneza de tal expedição. (pt)
|