rdfs:comment
| - Vital de Gaza ou saint Vital est un ermite et un moine des VIe et VIIe siècles. Il est dit apôtre des femmes de mauvaise vie. Saint chrétien, il est fêté le 11 janvier. (fr)
- Saint Vitalis of Gaza (died c. 625 AD) was a hermit venerated as a saint in the Oriental Orthodox Church, Eastern Orthodox Church and the Catholic Church. He is the patron saint of prostitutes and day-laborers. (en)
- Преподо́бный Вита́лий Александри́йский (VII век) — христианский святой, почитаемый в лике преподобных. Память совершается: в Православной церкви (по юлианскому календарю) — 11 января (греческие церкви), 22 апреля (Русская православная церковь), в Католической церкви — 11 января. (ru)
- San Vital de Gaza (†. ca. 625 AD) es un santo eremita venerado por la Iglesia católica. Monje en Gaza, viajó a la ciudad de Alejandría cuando tenía 60 años. La leyenda cuenta que después de conseguir el nombre y la dirección de cada prostituta de la ciudad, trabajaba como jornalero durante todo el día y por la noche entregaba sus ganancias a una de estas mujeres para que "pasara una noche sin pecar". A continuación pasaba la noche rezando con ella, intentando convencerla de que cambiara de vida y se convirtiera al cristianismo. Al salir del burdel, obtenía de la prostituta la promesa de no revelar la naturaleza de su visita (es)
- Vitale nacque probabilmente a Gaza in Palestina attorno al 625; viene ricordato anche con il nome di Vitale da Alessandria, dalla città dove svolse altra sua particolare missione. Visse gran parte della sua vita come monaco nella città di Gaza. Il vescovo della città, giunto a conoscenza dello strano comportamento del monaco, ne rimase scandalizzato e ne chiese l'imprigionamento. Ma le donne che si erano convertite grazie al monaco si riunirono sotto la casa del vescovo protestando finché quegli non fu scarcerato. Vitale venne ucciso da un lenone. (it)
- São Vital de Gaza (†. século VI) é um santo venerado na Igreja Católica e na Igreja Ortodoxa. Monge em Gaza, viajou à cidade de Alexandria quando tinha 60 anos. A lenda conta que, depois de conseguir o nome e o endereço de cada prostituta da cidade, encontrou um trabalho no qual trabalhava o dia inteiro, e à noite entregava seu ordenado a uma dessas mulheres para que passassem a noite sem pecar. Depois disso, passava a noite rezando com ela, para convencê-la a mudar de vida. Ao despedir-se, pedia que não revelasse a natureza de sua visita. (pt)
|