| rdfs:comment
| - Le Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz est un festival de jazz qui a lieu en juillet dans la ville de Vitoria (province d'Alava dans le nord de l'Espagne). Ce festival, né en 1977 avec uniquement quatre concerts sur deux jours, se déroule désormais pendant une semaine, avec des concerts de jazz traditionnel, électronique, fusion, jeunes talents du jazz, différentes jam sessions dans plusieurs lieux de la ville, et des fanfares jazz dans le style Nouvelle-Orléans. (fr)
- The Vitoria-Gasteiz Jazz Festival has been celebrated annually in July since 1977, in Vitoria-Gasteiz, Spain. (en)
- El Festival de Jazz de Vitòria (en basc: Gazteiko Jazzaldia) és un festival de jazz que se celebra a la ciutat de Vitòria (País Basc). La seva primera edició va ser en 1977 i és l'únic festival espanyol que pertany a la IJFO (International Jazz Festival Organization). A més de la programació de concerts, el Festival de Jazz de Vitòria-Gasteiz també ha introduït un programa didàctic amb seminaris dirigits a alumnes de música o músics professionals en els quals han participat professors com , , Ray Brown, Wynton Marsalis, Pat Metheny, la Juilliard School de Nova York o . (ca)
- Das Festival de Jazz Vitoria-Gasteiz ist ein seit 1977 bestehendes alljährlich in einer Woche im Juli stattfindendes internationales Jazz-Festival in Vitoria-Gasteiz im spanischen Baskenland. Anfangs fand es nur zwei Tage statt, seit 1995 eine volle Woche. Das Festival wuchs aus kleinen Anfängen – schon 1981 traten Oscar Peterson und Muddy Waters auf, denen Ella Fitzgerald (mit Joe Pass), Dizzy Gillespie (der mit Stan Getz auftrat), Sarah Vaughan, Jaco Pastorius (mit Mike Stern), Chick Corea, Bobby McFerrin (mit Herbie Hancock), Benny Carter, Wynton Marsalis (mit Paco de Lucía), Al Jarreau (mit Randy Crawford), Pat Metheny (mit John Scofield), Esbjörn Svensson, Jamie Cullum (mit José James) und andere folgten. (de)
- El Festival de Jazz de Vitoria (es euskera y oficialmente, Gasteizko Jazzaldia) es un festival musical organizado por una asociación sin ánimo de lucro. Nació en el año 1977 de manos de un colectivo llamado Jazzteiz. Celebrado en la ciudad de Vitoria (España), tras una primera temporada con sede en el polideportivo de Landázuri, la segunda edición de este certamen se efectuó en el polideportivo de Mendizorroza. En su tercer año, cambió de organizadores. En 1981 comenzaron a venir grandes estrellas como Oscar Peterson, Muddy Waters y Carrie Smith, pero aún duraba sólo 3 días el festival. (es)
- Gasteizko Jazzaldia Gasteizen (Araba) 1977. urteaz geroztik uztailaren erdialdera edo bigarren hamabostaldian egiten den jazz jaialdia da. izan zen 40 urtez ekimenaren zuzendaria eta sustatzaile nagusia. Bere historian, Gasteizko Jazzaldiak mundu osoko jazz musikari garrantzitsuenak izan ditu agertokian. Jazzaldiko egunetan, jam session-ak izaten dira hiriko areto zein tabernetan, eta zenbait jazz taldek kalean jotzen dute New Orleansko estiloari jarraituz. Kontzertu nagusiak Mendizorrotzeko kiroldegian izan ohi dira. (eu)
|
| has abstract
| - El Festival de Jazz de Vitòria (en basc: Gazteiko Jazzaldia) és un festival de jazz que se celebra a la ciutat de Vitòria (País Basc). La seva primera edició va ser en 1977 i és l'únic festival espanyol que pertany a la IJFO (International Jazz Festival Organization). A més de la programació de concerts, el Festival de Jazz de Vitòria-Gasteiz també ha introduït un programa didàctic amb seminaris dirigits a alumnes de música o músics professionals en els quals han participat professors com , , Ray Brown, Wynton Marsalis, Pat Metheny, la Juilliard School de Nova York o . Vitòria també ha estat escenari de grans trobades que han passat a la història de la música com Dizzy Gillespie amb Stan Getz, Chick Corea amb Bobby McFerrin, Paco de Lucía amb Wynton Marsalis, Jamie Cullum amb , i altres artistes. (ca)
- Das Festival de Jazz Vitoria-Gasteiz ist ein seit 1977 bestehendes alljährlich in einer Woche im Juli stattfindendes internationales Jazz-Festival in Vitoria-Gasteiz im spanischen Baskenland. Anfangs fand es nur zwei Tage statt, seit 1995 eine volle Woche. Das Festival wuchs aus kleinen Anfängen – schon 1981 traten Oscar Peterson und Muddy Waters auf, denen Ella Fitzgerald (mit Joe Pass), Dizzy Gillespie (der mit Stan Getz auftrat), Sarah Vaughan, Jaco Pastorius (mit Mike Stern), Chick Corea, Bobby McFerrin (mit Herbie Hancock), Benny Carter, Wynton Marsalis (mit Paco de Lucía), Al Jarreau (mit Randy Crawford), Pat Metheny (mit John Scofield), Esbjörn Svensson, Jamie Cullum (mit José James) und andere folgten. Musiker wie Joe Pass, Herb Ellis, Ray Brown, Wynton Marsalis und Pat Metheny traten nicht nur auf, sondern unterrichteten auch. Veranstaltungsort ist die Sportarena Mendizorrotza (mit 4000 Sitzplätzen) und das Theater Antzokia. Wynton Marsalis komponierte auf Bitten des Festivals zu dessen 25. Jubiläum die ersten Sätze seiner Vitoria Suite, die er in Gänze zum 30. Jubiläum auf dem Festival aufführte. 2009 wurde die Suite dann mit dem Lincoln Center Orchester erstmals mit Paco de Lucía als Generalprobe für die Plattenaufnahme auf dem Festival gespielt. 2012 traten auf Sonny Rollins, Stefano Bollani, Joshua Redman und The Bad Plus, Joe Lovano mit dem Dave Douglas Quintett, The Soul Rebels, Gilberto Gil, Esperanza Spalding, das Fred Hersch Trio und die Pat Metheny Unity Band. 2013 traten unter anderem Chick Corea (& The Vigil), Paco de Lucía, das Big Sur Sextet von Bill Frisell, Jacky Terrasson, Melody Gardot, Branford Marsalis Tete Montoliu, Francesco Tristano, Ben Williams und Ibrahim Maalouf auf. Es gehört zur Festivalorganisation IJFO (International Jazz Festival Organization). (de)
- Gasteizko Jazzaldia Gasteizen (Araba) 1977. urteaz geroztik uztailaren erdialdera edo bigarren hamabostaldian egiten den jazz jaialdia da. izan zen 40 urtez ekimenaren zuzendaria eta sustatzaile nagusia. Bere historian, Gasteizko Jazzaldiak mundu osoko jazz musikari garrantzitsuenak izan ditu agertokian. Jazzaldiko egunetan, jam session-ak izaten dira hiriko areto zein tabernetan, eta zenbait jazz taldek kalean jotzen dute New Orleansko estiloari jarraituz. Kontzertu nagusiak Mendizorrotzeko kiroldegian izan ohi dira. Principal antzokian 21. Mendeko Jazza izeneko jazz garaikideko zikloa egiten da. Gainera, Jazzaldiaren hainbat ediziotan, jazz ikasleentzako mintegiak eskaini izan dira. (eu)
- El Festival de Jazz de Vitoria (es euskera y oficialmente, Gasteizko Jazzaldia) es un festival musical organizado por una asociación sin ánimo de lucro. Nació en el año 1977 de manos de un colectivo llamado Jazzteiz. Celebrado en la ciudad de Vitoria (España), tras una primera temporada con sede en el polideportivo de Landázuri, la segunda edición de este certamen se efectuó en el polideportivo de Mendizorroza. En su tercer año, cambió de organizadores. Los cuatro primeros años, el festival duraba dos días, y en las tres primeras ediciones se programaban actuaciones de los ganadores del concurso amateur del Festival de Jazz de San Sebastián. En 1981 comenzaron a venir grandes estrellas como Oscar Peterson, Muddy Waters y Carrie Smith, pero aún duraba sólo 3 días el festival. Poco a poco fue creciendo y recibió a estrellas como Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Stan Getz... En la séptima edición se añadió un día más, en la décima otro, y, de este modo, paso a paso, llegó a ser lo que es hoy. Desde 1995, el Festival de Jazz de Vitoria dura una semana completa. En 1990, en la 14.ª edición, se creó lo que hoy llamamos Jazz del Siglo XXI: otro escenario, más pequeño, en el que los conciertos son por la tarde. Ha tenido varios emplazamientos: el Auditorio de la Escuela de Música Jesús Guridi, Palacio Europa, el Aula de Cultura de Álava y, al final, desde 1996, se viene haciendo siempre en el mismo lugar: el Teatro Principal. En esta parte del Festival se programan nuevas promesas: tocaron, por ejemplo, Noa, Gonzalo Rubalcaba, Russell Malone y el tristemente fallecido Esbjörn Svensson. En 1985, el Festival de Jazz de Vitoria creó un seminario en el que el profesor era Joe Pass; en 1989, otro con ; también hubo una clase magistral impartida por Wynton Marsalis. En el año 2003 se empezó a hacer todos los años seguidos. En estos seminarios se han recibido clases de Pat Metheny, de la Escuela Juilliard de Nueva York, que impartió estas clases durante 4 festivales, y de Fred Hersch. En el año 1988, se creó la EJFO (European Jazz Festival Organization). En esta organización admitían un Festival de Jazz por país, y, en representación de España, fue el Festival de Jazz de Vitoria. La EJFO se convirtió en IJFO (International Jazz Festival Organization) en el año 2002, tras la entrada de Montreal y Vancouver un poco más tarde. Durante casi cuarenta años la Asociación Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz fue dirigida por Iñaki Añua. En 2018 entró una nueva junta a su dirección. (es)
- Le Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz est un festival de jazz qui a lieu en juillet dans la ville de Vitoria (province d'Alava dans le nord de l'Espagne). Ce festival, né en 1977 avec uniquement quatre concerts sur deux jours, se déroule désormais pendant une semaine, avec des concerts de jazz traditionnel, électronique, fusion, jeunes talents du jazz, différentes jam sessions dans plusieurs lieux de la ville, et des fanfares jazz dans le style Nouvelle-Orléans. (fr)
- The Vitoria-Gasteiz Jazz Festival has been celebrated annually in July since 1977, in Vitoria-Gasteiz, Spain. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
