| rdfs:comment
| - Vladimir Bartol [Vládimir Bártol] (24. února 1903 Terst – 12. září 1967 Lublaň) byl slovinský spisovatel, dramatik, esejista a publicista. Jeho nejznámější dílem je kniha Alamut, která vyšla v roce 1938 a od té doby byla přeložena do několika cizích jazyků. (cs)
- فلاديمير بارتول (بالسلوفينية: Vladimir Bartol) (1903 – 1967)، أديب سلوفيني، من أشهر أعماله رواية آلموت. نشرت هذه الرواية في عام 1938 وترجمت إلى لغات عديدة، وأصبحت أكثر أعمال الأدب السلوفيني شهرة في مختلف أنحاء العالم. درس الأحياء والفلسفة في جامعة لوبلانا. والتقى بالفيلسوف السلوفيني الشاب آنذاك كليمنت يوغ، الذي عرفه بأعمال فريدريش نيتشه. وأولى بارتول اهتماما خاصا بأعمال سيجموند فرويد. تخرج في عام 1925 وتابع دراسته في سوربون. ثم خدم في الجيش الصربي. عاش فترة في بلغراد ثم عاد إلى لوبلانا، حيث بدأ العمل ككاتب مستقل. وشارك في الحرب العالمية الثانية في المقاومة الشعبية. (ar)
- Ο Βλάντιμιρ Μπάρτολ (σλοβενικά: Vladimir Bartol, 24 Φεβρουαρίου 1903 – 12 Σεπτεμβρίου 1967) ήταν Γιουγκοσλάβος και Σλοβένος συγγραφέας. Έγινε ευρύτερα γνωστός από το μυθιστόρημά του ''Alamut '' του 1938, το πιο δημοφιλές έργο της σλοβενικής λογοτεχνίας σε όλο τον κόσμο, το οποίο έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. (el)
- Vladimir Bartol (* 24. Februar 1903 bei Triest, Österreich-Ungarn; † 12. September 1967 in Ljubljana, Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) war ein jugoslawischer Autor und berühmt für seinen Roman , der 1938 erschien und 1982 ins Deutsche übersetzt wurde. (de)
- Vladimir Bartol (Trieste, 24 de febrero de 1903 – Liubliana, 12 de septiembre de 1967) fue un escritor esloveno, conocido principalmente por su novela Alamut. Además fue psicólogo, filósofo, biólogo, estudioso de las religiones, profesor de universidad y redactor en revistas, pero, sobre todo, demostró ser un defensor de la libertad de pensamiento que rechazó tanto la intolerancia política de los gobernantes como la cobardía social de quienes la toleraron. (es)
- Vladimir Bartol, né le 24 février 1903 à Trieste dans le Littoral autrichien et mort le 12 septembre 1967 à Ljubljana, est un écrivain slovène. Son roman Alamut (1938), traduit dans de nombreuses langues, l'a fait connaître mondialement. (fr)
- Vladimir Bartol (24 February 1903 – 12 September 1967) was a writer from the Slovene minority in Italy. He is best known for his 1938 novel Alamut, the most popular work of Slovene literature around the world, which has been translated into numerous languages. (en)
- Vladimir Bartol (Trieste, 24 febbraio 1903 – Lubiana, 12 settembre 1967) è stato uno scrittore sloveno. La sua opera più importante è il romanzo Alamut, pubblicato nel 1938 che, tradotto in ben 18 lingue, è probabilmente la più nota opera letteraria della letteratura slovena nel mondo. (it)
- Vladimir Bartol (ur. 24 lutego 1903 w Trieście, zm. 12 września 1967 w Lublanie) – słoweński pisarz, dramaturg, eseista, publicysta. (pl)
- Vladimir Bartol (Triëst, 24 februari 1903 - Ljubljana, 12 september 1967) was een Sloveens schrijver. Hij is de schrijver van het boek Alamut, dat het populairste boek van de Sloveense literatuur is geworden en vertaald werd in verschillende talen. (nl)
- Владимир Бартол (словен. Vladimir Bartol; 24 февраля 1903, Святой Иван близ Триеста, Австро-Венгрия — 12 сентября 1967, Любляна, СФРЮ) — словенский и югославский писатель, драматург, эссеист, публицист. Член Словенской академии наук и искусств. (ru)
- Vladimir Bartol (Trieste, 24 de fevereiro de 1903 – Liubliana, 12 de setembro de 1967) foi um escritor esloveno, pertencente à minoria eslovena na Itália. É mundialmente conhecido por seu romance Alamut (1938), o mais famoso livro da literatura eslovena, traduzido para vários idiomas. (pt)
- 弗拉基米尔·巴托尔（Vladimir Bartol，1903年1月24日－1967年9月12日）是意大利籍斯洛文尼亚人社群的一名作者。他最出名的作品便是于1938年出版的小说《鹰之巢》，该作是全球范围内知名度最高的斯洛文尼亚语作品，曾被译作多国语言并出版。 (zh)
- Владімір Бартол (словен. Vladimir Bartol; 24 лютого 1903, Святий Іван поблизу Трієста, Австро-Угорщина — 12 вересня 1967, Любляна , СФРЮ) — словенський і югославський письменник, драматург, есеїст, публіцист. Член Словенської академії наук і мистецтв. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)