| rdfs:comment
| - فوكتلاندكرايز (بالألمانية: Vogtlandkreis) هي مقاطعة ألمانية تقع جنوب غرب ولاية ساكسونيا على الحدود مع ولايتي تورينغن وبافاريا وجمهورية التشيك. وتجاور كل من مقاطعة هوف . وتعد بلاوين المركز الإداري للمقاطعة. (ar)
- Zemský okres Fojtsko (německy Vogtlandkreis), část historické země Fojtsko (německy Vogtland), je zemský okres na západě německé spolkové země Svobodný stát Sasko. Na severu sousedí s durynským zemským okresem Greiz, na východě se zemskými okresy Cvikov a Krušné hory, na jihu s českým Karlovarským krajem, na jihozápadě s bavorským zemským okresem Hof a na západě s durynským zemským okresem Sála-Orla. Má přibližně 221 tisíc obyvatel. Okresním městem je Plavno. (cs)
- Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück. Dabei ist das historische Vogtland nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. (de)
- El distrito de Vogtland es un Landkreis (distrito) situado al sudoeste del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania). Limita al norte y al oeste con el estado de Turingia (distritos de Greiz y Saale-Orla, al este con los distritos de Zwickau y Montes Metálicos, al sur con la República Checa, en concreto con la Región de Karlovy Vary, y al sudoeste con el estado de Baviera (Distrito de Hof). La ciudad de Plauen es la capital del distrito. (es)
- Vogtlandkreis adalah sebuah Landkreis atau semacam kabupaten yang terletak di negara bagian Sachsen, Jerman. Vogtlandkreis berada dekat perbatasan dengan Thüringen dan Republik Ceko. Dari selatan searah jarum jam, distrik-distrik yang berbatasan adalah Hof, Saale-Orla, , dan Erzgebirgskreis. Plauen adalah ibu kota administratif distrik ini. (in)
- L'arrondissement du Vogtland est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Chemnitz.Son chef lieu est Plauen.Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008. (fr)
- Il circondario del Vogtland (in tedesco Vogtlandkreis) è un circondario della Sassonia di 225 997 abitanti, che ha come capoluogo e centro maggiore Plauen. (it)
- The Vogtlandkreis (German pronunciation: [ˈfoːktlantˌkʁaɪs]) is a Landkreis (rural district) in the southwest of Saxony, Germany, at the borders to Thuringia, Bavaria, and the Czech Republic. Neighboring districts are (from south clockwise) Hof, Saale-Orla, Greiz, Zwickau and Erzgebirgskreis. Plauen is the administrative center and largest city of the district. Other major cities (Große Kreisstädte) are Reichenbach im Vogtland, Auerbach, and Oelsnitz im Vogtland. (en)
- Vogtlandkreis is een Landkreis in de Duitse deelstaat Saksen. De Landkreis telt 223.905 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.411,89 km². Het bestuur zetelt in de stad Plauen. (nl)
- Powiat Vogtland (niem. Vogtlandkreis) − powiat w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia. Siedzibą powiatu jest Plauen. Najbardziej na zachód i jednocześnie na południe położony powiat kraju związkowego. Do 29 lutego 2012 należał do okręgu administracyjnego Chemnitz. W wyniku reformy administracyjnej 1 sierpnia 2008 do powiatu wcielono dotychczasowe miasto na prawach powiatu Plauen. (pl)
- O Distrito de Vogtland (em alemão: Vogtlandkreis) é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado na região de Chemnitz, no estado da Saxônia. (pt)
- Vogtlandkreis är en Landkreis i sydvästra Sachsen i Tyskland. Bilarna har V på nummerskyltarna (tidigare PL). Vogtlandkreis, som utgörs av den sachsiska delen av regionen Vogtland, gränsar till Thüringen, Bayern och Tjeckien. Huvudorten som även är den största staden heter Plauen. Antalet invånare uppgår till 236 227 (2012). (sv)
- Фо́гтланд (нім. Vogtlandkreis) — район у Німеччині, у землі Саксонія. Підпорядкований земельній дирекції Хемніц. Центр району — місто Плауен. Площа — 1 309,85 км². Населення — 223 905 осіб (на 31 грудня 2020). Густота населення — 145 осіб/км². Офіційний код району — 14 5 23. (uk)
- 福格特兰县（德語：Vogtlandkreis）是德国萨克森自由州西南部的一个县，首府为普劳恩，2008年由原福格特兰县和普劳恩合并而成。总面积为1412.42平方千米，截至2020年总人口为225,997人。 (zh)
- Фогтланд (нем. Vogtland) — район в Германии. Центр района — город Плауэн. Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц. Занимает площадь 1412 км². Численность населения района по состоянию на 31 декабря 2013 года составляет 233 970 человек. Плотность населения — 166 человек/км². Официальный код района — 14 5 23. Район подразделяется на 44 коммун. (ru)
- La distrikto Vogtland (germane: Landkreis) situas en la okcidento de la federacia lando Saksio de Germanio. Administra centro de la distrikto estas la urbo Plauen (Vogtland), kiu ĝis la 1-a de aŭgusto 2008 havis la statuson de eksterdistrikta urbo kaj nur de tiam apartenas al la distrikta teritorio. Sur ties areo de 1 411 km² loĝas homoj; do meznombre 171 sur unu kvadrata kilometro. En tuta Saksio la koncerna nombro estas 238, en Germanio 231. En la sekva skema mapo la distrikto Vogtland estas signita per 20. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)