| rdfs:comment
| - Tacaná, Volcán Tacaná je činný stratovulkán na hranicích Mexika a Guatemaly. Tacaná je druhý nejvyšší vrchol Střední Ameriky. Nachází se v pohoří Sierra Madre de Chiapas. Poslední výbuch nastal v roce 1878. (cs)
- Der Tacaná ist mit 4064 m Höhe (in anderen Quellen werden bis zu 4093 m genannt) nach dem benachbarten Vulkan Tajumulco der zweithöchste Berg Zentralamerikas. (de)
- Le volcan Tacaná est un stratovolcan culminant à 4 060 mètres d'altitude, situé à la frontière entre le département de San Marcos au Guatemala et l'État du Chiapas au Mexique, à proximité de la ville guatémaltèque de Tacaná. C'est le deuxième plus haut sommet d'Amérique centrale. En 2006, le volcan Tacaná est désigné réserve de biosphère par l'UNESCO. (fr)
- タカナ山（タカナさん、英語: Volcán Tacaná）は、メキシコ・タパチュラの北東約30km、グアテマラとの国境付近にある安山岩の活火山。成層火山である。標高4092メートル。中央アメリカで2番目の高峰である。 (ja)
- The volcano Tacaná is the second highest peak in Central America at 4,060 metres (13,320 ft), located in the Sierra Madre de Chiapas of northern Guatemala and southern Mexico. It is also known in Mexico as Volcán Tacina. (en)
- De Tacaná is een stratovulkaan op de grens van Mexico en Guatemala. Met een hoogte van 4092 meter is het de op een na hoogste berg van Guatemala en de hoogste berg in Zuid-Mexico. De Tacaná maakt deel uit van een keten vulkanen in de subductiezone van de Caribische plaat onder de Noord-Amerikaanse Plaat. Er zijn uitbarstingen geweest in 1855, 1878, 1903, 1949/1951 en 1986. Het gesteente bestaat uit Andesiet, Hyperstheen en Augiet. (nl)
- Il Tacaná è un vulcano situato sul confine tra Chiapas e Guatemala che svetta dalla . Con i suoi 4.064 metri sul livello del mare è una delle principali cime della Sierra Madre de Chiapas. Decimo picco più alto del Messico, e seconda vetta più alta del Guatemala, raramente è coperto di neve, e con i suoi pendii coperti da una fitta foresta rappresenta il confine naturale tra i due paesi. La sua ultima eruzione registrata risale al 1986. Fa parte dell'Arco vulcanico dell'America centrale. (it)
- Такана́ (исп. Tacaná) — вулкан в Центральной Америке, расположенный на границе Гватемалы и Мексики. Такана является активным стратовулканом, с высотой вершины 4064 м являясь 10-м по высоте в Мексике и 2-м в Гватемале. Он расположен в 15 км к северу от города Какаоатан штата Чьяпас в Мексике, а со стороны Гватемалы в департаменте Сан-Маркос. Известные извержения происходили в 1855, 1878, 1903, с 1949 по 1951 годы. Последнее извержение зафиксировано в 1986 году. (ru)
- Такана (ісп. Tacaná) — вулкан в Центральній Америці, розташований на кордоні Гватемали та Мексики. Такана — активний стратовулкан, з висотою вершини 4093 м, є 10-м за висотою в Мексиці і 2-м в Гватемалі. Він розташований в 15 км на північ від міста штату Чіапас у Мексиці, а з боку Гватемали в департаменті Сан-Маркос. Відомі виверження відбувались у 1855, 1878, 1903, з 1949 по 1951 рр. Останнє виверження зафіксовано в 1986 р. (uk)
- Volcán Tacaná är en vulkan på gränsen mellan Mexiko och Guatemala. Toppen på Volcán Tacaná är 4 060 meter över havet. Volcán Tacaná är den högsta punkten i trakten. Runt Volcán Tacaná är det ganska tätbefolkat, med 155 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Cacahoatán, sydväst om Volcán Tacaná. (sv)
- 塔卡納火山是中美洲的火山，位於危地馬拉和墨西哥之間接壤的邊境，屬於中美洲火山弧，海拔高度4,060米，最近一次火山噴發在1986年5月發生。 (zh)
- El Tacaná és un volcà de l'Amèrica Central, que es troba a la frontera entre Guatemala i Mèxic. El volcà és conegut a Mèxic com a Volcán Tacina. És un estratovolcà actiu, estrombolià, que s'eleva fins als 4.092 metres sobre el nivell del mar. Està situat dins la municipalitat de , al Departament de San Marcos, Guatemala; i les de i , a l'estat de Chiapas, Mèxic. És el segon cim més alt de Guatemala, i els seus vessants estan coberts per boscos frondosos. La paraula Tacaná és d'origen mam i significa casa de foc. Durant la colonització espanyola el volcà era conegut com el Volcà de Soconusco. (ca)
- El Tacaná es un volcán de América Central, que se ubica en el límite entre Guatemala y México (estado de Chiapas). Es un estratovolcán activo, estromboliano, que se eleva hasta los 4092 metros sobre el nivel del mar. Se localiza entre el municipio de Sibinal del Departamento de San Marcos, Guatemala y del municipio de Unión Juárez y el municipio de Cacahoatán del estado mexicano de Chiapas. Es el octavo pico más alto de México y el segundo de Guatemala, es raro que se cubra de nieve, sus laderas presentan un bosque muy frondoso. Es el límite natural de México con Guatemala. El volcán está constituido por rocas de andesita de hiperstena y augita, y se eleva sobre un basamento de rocas volcánicas del Terciario y rocas ígneas de composición granítico-diorítica. En el flanco O-SO, se localiza (es)
- Tacaná, Tacina (hiszp. Volcán Tacaná) – stratowulkan w południowo-zachodniej Gwatemali i południowym Meksyku w łańcuchu wulkanicznym ciągnącym się wzdłuż zachodniego wybrzeża, należącego do gór Sierra Madre de Chiapas. Wznosi się na wysokość 4060 m n.p.m. i jest drugim co do wysokości szczytem Ameryki Centralnej. Stożek wulkanu leży na granicy pomiędzy gminą Tacaná w departamencie San Marcos oraz gminą należącą do meksykańskiego stanu Chiapas. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)