| rdfs:comment
| - Volsk - Вольск (rus) - és una ciutat de la província de Saràtov, a Rússia. Volsk es troba a la riba dreta del Volga, davant de la desembocadura de l'afluent Bolxoi Irguiz. És a 28 km a l'oest de Balakovo, a 111 km al nord-est de Saràtov i a 761 km al sud-est de Moscou. L'origen de la vila es remunta a la fundació de l' de Malikovka el 1690, que rebé l'estatus de ciutat i el nom de Volgsk el 1780. Al segle xix el nom evolucionà progressivament fins a Volsk, més fàcil de pronunciar. (ca)
- فولسك (بالروسية: Вольск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ساراتوف أوبلاست. (ar)
- Volsk (rusky Вольск) je ruské město v Saratovské oblasti. Leží na pravém břehu řeky Volhy. V roce 2010 zde žilo 66 508 obyvatel. Byl založen v roce 1690 a městem se stal v roce 1780. (cs)
- Wolsk (russisch Вольск) ist eine Stadt in der russischen Oblast Saratow. Sie hat 66.508 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an den Ufern der Wolga, 147 km nordöstlich der Gebietshauptstadt Saratow. Wolsk ist das Verwaltungszentrum des Rajons Wolsk. (de)
- Volsk (del ruso: Вольск) es una ciudad del óblast de Sarátov, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la orilla derecha del Volga, frente a la desembocadura del río Irgiz. Se encuentra a 111 km (152 km por carretera) al nordeste de Sarátov, la capital del óblast del mismo nombre. Su población era de 68 160 habitantes en 2009. (es)
- Volsk (en russe : Вольск) est une ville de l'oblast de Saratov, en Russie, et le centre administratif du . Sa population s'élevait à 65 163 habitants en 2013. (fr)
- Volsk adalah kota di Oblast Saratov, Rusia. Kota ini memiliki penduduk sebesar 71.124 jiwa pada tahun 2002. Kota ini terletak 147 km dari Saratov. (in)
- Volsk (Russian: Вольск) is a town in Saratov Oblast, Russia, located on the right bank of the Volga River, opposite the mouth of the Bolshoy Irgiz (a tributary of the Volga), 147 kilometers (91 mi) northeast from Saratov, the administrative center of the oblast. As of the 2010 Census, its population was 66,508. (en)
- 볼스크(러시아어: Вольск)는 사라토프 주 의 중심지이며, 인구는 6만9,200명(2001년)이다. 볼가 강에 접해 있고 사라토프에서 남동쪽으로 147km지점에 위치해 있다. (ko)
- Vol'sk in russo: Вольск? è una città dell'Oblast di Saratov, nella Russia europea, situata 147 km a nordest del capoluogo Saratov, sulla sponda destra del Volga, nella zona dove confluisce il fiume Bol'šoj Irgiz, affluente del Volga. Venne fondata nel 1690 con il nome di Malykovka, e ha ricevuto lo status di città nel 1780, anno in cui è stata ribattezzata Volgsk. Nel corso del XIX secolo il nome si è gradualmente trasformato in "Vol'sk". Dopo la Rivoluzione Russa del 1917, Vol'sk divenne uno dei maggiori centri nella produzione del cemento ed è capoluogo del Vol'skij rajon. (it)
- Volsk (Russisch: Вольск) of Volgsk is een stad in de Russische oblast Saratov, op 147 kilometer ten noordoosten van Saratov, op de rechteroever van de rivier de Wolga schuin tegenover de monding van de (zijrivier van de Wolga). De stad heeft ongeveer 71.000 inwoners, waarmee het de vijfde stad van de oblast is en vormt het bestuurlijk centrum van het gelijknamige gemeentelijke . (nl)
- Wolsk (ros. Вольск) – miasto w Rosji, siedziba władz w obwodzie saratowskim, rozmieszczone na prawym brzegu rzeki Wołga. Około 61 tys. mieszkańców (2020). Miasto zostało założone w 1690, w 1780 otrzymało prawa miejskie. (pl)
- Вольск — город (с 1780) в России, административный центр Вольского района Саратовской области. Расположен на правом берегу Волги, в 147 км к северо-востоку от Саратова. Предтупиковая Приволжской железной дороги на ветви от станции . Население — 55 035 чел. (2021). С 2015 года Вольск носит звание Города трудовой славы Саратовской области. (ru)
- Volsk (ryska Вольск) är en stad i Saratov oblast i Ryssland. Folkmängden uppgår till cirka 64 000 invånare. (sv)
- 沃利斯克（俄語：Вольск）是俄羅斯薩拉托夫州東北部的一個城市，位於伏爾加河畔，對面是大伊爾吉茲河的河口。2002年人口71,124人。 1690年建城，1780年設市，並改名為Волгск。自19世紀逐漸讀成今日的名稱。 (zh)
- Вольськ (рос. Вольск) — місто (з 1780) в Росії, муніципальне утворення зі статусом міського поселення у складі Вольського муніципального району Саратовської області, на території якого також розташовані органи місцевого самоврядування Вольского муніципального району. Населення 61 943 чол. (2020). (uk)
- Volsk (ruse Вольск) estas urbo en Saratova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 63413. La urbo estis fondita en jaro 1690. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1780. La interurba telefona kodo estas 84593, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 52°03' norde, longitudo 47°23' oriente. La urbo estas sur dekstra bordo de rivero Volgo (Волга) ĉe enenfluo de rivero (Малыковка). En la urbo estas fervoja stacio Privolskaja (Привольская). (eo)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)