rdfs:comment
| - West-Benue-Kongo (auch Volta-Niger genannt) ist eine genetische Untereinheit der Benue-Kongo-Sprachen, die einen Zweig des Niger-Kongo bilden. Die etwa 70 West-Benue-Kongo-Sprachen werden von knapp 50 Millionen Sprechern in Togo, Benin und Nigeria gesprochen. Sie wurden ursprünglich von Joseph Greenberg (1963) als östliche Kwa-Sprachen klassifiziert, werden heute aber allgemein zum Benue-Kongo gerechnet. Zur Entwicklung der Bezeichnung siehe den Artikel Benue-Kongo-Sprachen. (de)
- Las lenguas Volta-Níger o Níger-Volta (también llamadas históricamente Benue-Congo occidental e incluso Kwa oriental) es una de las ramas de la subfamilia Volta-Congo de las lenguas Níger-Congo formada por casi un centenar de lenguas y con más de 55 millones de hablantes. Las lenguas demográficamente más importantes del sur de Nigeria, Benín, Togo y sureste de Ghana, como el yoruba, el igbo, el edo, el fon y el ewe, pertenecen a este grupo. (es)
- La volta-niĝera lingvaro, voltae niĝera lingvaro aŭ okcidentbenuekonga lingvaro estas unu el pluraj branĉoj de la niĝerkonga lingvaro, kaj havas proksimume 50 milionojn da parolantoj. Inter ili estas la plej gravaj lingvoj de suda Niĝerio, Benino, Togolando kaj sudokcidenta Ganao: la joruba, igba, , fonua kaj evea. (eo)
- Les langues voltaïco-nigériennes, anciennement appelées langues bénoué-congolaises occidentales ou langues kwa orientales, sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées par 50 millions de locuteurs au Bénin, au Ghana, au Nigeria et au Togo. (fr)
- The Volta–Niger family of languages, also known as West Benue–Congo or East Kwa, is one of the branches of the Niger–Congo language family, with perhaps 70 million speakers. Among these are the most important languages of southern Nigeria, Benin, Togo, and southeast Ghana: Yoruba, Igbo, Bini, and Gbe. (en)
- Il gruppo di lingue Volta–Niger, noto anche come West Benue–Congo o Kwa orientale, è uno dei rami della famiglia linguistica niger-kordofaniana, con circa 50 milioni di locutori. Tra questi ci sono alcune delle lingue più importanti della Nigeria meridionale, del Benin, del Togo e del Ghana sud-orientale: lo Yoruba, lo Igbo, lo Edo, il Fon e lo Ewe. (it)
- De Volta-Nigertalen zijn een taalfamilie, die ook wel bekendstaan als West Benue-Congo of Oost Kwa. De taalfamilie behoort tot de Niger-Congotaalfamilie en heeft ongeveer 50 miljoen sprekers. Tot de taalfamilie behoren de belangrijkste talen van Zuid-Nigeria, Benin, Togo en zuidoost Ghana: Yoruba, Igbo, Edo, Fon en Ewe. (nl)
- Вольта-нигерские языки, известны также как Западные бенуэ-конголезские языки или восточные языки ква — относительно недавно (Williamson & Blench, 2000) выделенная лингвистами из семьи ква семья языков, входящая в макросемью нигеро-конголезских языков. Число носителей составляет около 50 млн. В состав данной семьи входят такие распространённые языки, как йоруба, игбо, эдо (бини), фон и эве. Структура данной семьи до сих пор является дискуссионной, но в целом включает следующие языки:
* (1 язык)
* (1 язык)
* Языки гбе (21 язык)
* фон (2 млн носителей)
* эве (3 млн носителей) Ветвь «YEAI»: (ru)
- A família de línguas Volta–Níger, também conhecida como Benue Ocidental–Congo ou Cuá Leste, É um dos ramos de línguas da família Níger–Congo, com talvez 50 milhões de falantes. Entre estas estão as línguas mais importantes da Nigéria, Benim, Togo, e do sudeste de Gana: iorubá, ibo, Bini, fom, e jeje. Os grupos constituintes da família Volta-Níger, juntamente com as línguas mais importantes em termos de número de falantes, são os seguintes (com número de línguas para cada ramo entre parênteses): (pt)
|