rdfs:comment
| - Der Volume Boot Record umfasst die ersten Sektoren eines Volumes bei den Dateisystemen FAT (inklusive FAT32 und exFAT), HPFS und NTFS von Microsoft. Da ein Volume sehr oft eine Partition einer Festplatte oder eines anderen Speichermediums ist, wird der erste Sektor auch mit Partition Boot Sector bezeichnet, bzw. als Teil des VBR auch als Volume Boot Sector. Bei einem bootfähigen Medium wird der Bootcode im VBR dazu verwendet, auf einem BIOS-basierten Computer mit einer oder mehreren MBR-Partitionen im Chain-Loading-Prinzip das auf dem jeweiligen Dateisystem gespeicherte Betriebssystem zu starten. (de)
- سجل إقلاع القسم (بالإنجليزية: Volume Boot Record (VBR)) (يعرف أيضا بقطاع إقلاع القسم volume boot sector) وهو نوع من أنواع قطاعات الإقلاع المتعددة، وكان أول ظهور لهذا النوع مع ظهور أجهزة الحاسب الشخصي آي بي إم. ويمكن تواجده في أجهزة التخزين المقسمة أو القابلة للتقسيم مثل القرص الصلب، وأيضا الأجهزة الغير مقسمة مثل القرص المرن، وهو يحتوي على بعض أكواد الإله لبرامج الإقلاع bootstrapping programs المخزنة في مناطق أخرى من جهاز التخزين (كالالقرص الصلب)، في المخزنات غير المقسمة يكون هذا السجل هو أول قطاع من أي قسم مستقل، وهذا المسمى لسجل الإقلاع للقسم هو المسمى العام لأول قطاع لأي قسم أو حتى أول قطاع للقرص الصلب (أو أي مخزنات للبيانات) ككل والذي يطلق عليه قطاع الإقلاع الرئيسي Master Boot Record (MBR). (ar)
- A volume boot record (VBR) (also known as a volume boot sector, a partition boot record or a partition boot sector) is a type of boot sector introduced by the IBM Personal Computer. It may be found on a partitioned data storage device, such as a hard disk, or an unpartitioned device, such as a floppy disk, and contains machine code for bootstrapping programs (usually, but not necessarily, operating systems) stored in other parts of the device. On non-partitioned storage devices, it is the first sector of the device. On partitioned devices, it is the first sector of an individual partition on the device, with the first sector of the entire device being a Master Boot Record (MBR) containing the partition table. (en)
- Um volume boot record (VBR), em português registro de inicialização por volume, também conhecido como volume boot sector (setor de inicialização por volume), partition boot record (registro de inicialização por partição) ou partition boot sector (setor de inicialização por partição) é um tipo de setor de inicialização introduzido pelo IBM Personal Computer. Pode ser encontrado em um dispositivo de armazenamento de dados particionado, como um disco rígido, ou em um dispositivo não particionado, como um disquete, e contém código de máquina para programas de inicialização (geralmente, mas não necessariamente, sistemas operacionais) armazenados em outras partes do o dispositivo. Em dispositivos de armazenamento não particionados, é o primeiro setor do dispositivo. Em dispositivos particionados (pt)
- Завантажувальний запис тому (англ. Volume Boot Record — VBR, також відомий як завантажувальний сектор тому, завантажувальний запис розділу або завантажувальний сектор розділу) — це тип завантажувального сектора, впровадженийв IBM PC. Його можна знайти на розділеному пристрої зберігання даних, наприклад на жорсткому диску, або на нерозділеному пристрої, наприклад на дискеті, і він містить машинний код для програм завантаження (зазвичай, але не обов'язково, операційних систем), що зберігаються в інших частинах пристрою. На нерозділених пристроях зберігання це перший сектор пристрою. На розділених пристроях це перший сектор окремого розділу на пристрої, причому першим сектором всього пристрою є головний завантажувальний запис (MBR), що містить таблицю розділів. (uk)
|