rdfs:comment
| - Vreed en Hoop (niederländisch Friede und Hoffnung) ist eine Gemeinde mit etwa 3000 Einwohnern in der Provinz Essequibo Islands-West Demerara in Guyana. Sie liegt an der Mündung des Demerara-Flusses. Vreed en Hoop ist das administrative Zentrum der Region Essequibo Islands-West Demerara. Vreed en Hoop schließt kleinere Gemeinden, etwa Malgre Tout, Versailles, Klein Pouderoyen, New Road, Plantain Walk und Coglan Bush mit ein. Es gibt regelmäßige Fährverbindungen nach Georgetown. (de)
- Vreed en Hoop est une localité du Guyana dans la région Demerara occidental (West Bank) dont elle est la capitale. Elle est située sur l'autre rive du Demerara par rapport à la capitale du pays, Georgetown. (fr)
- Vreed en Hoop is a village at the mouth of the Demerara River on its left bank, in the Essequibo Islands-West Demerara region of Guyana, located at sea level. It is the location of the Regional Democratic Council office making it the administrative center for the region. There is also a police station, magistrate's court and post office. (en)
- Vreed en Hoop is een dorp in Guyana op de linkeroever van de Demerara-rivier, aan de monding van deze rivier in de Atlantische Oceaan. De hoofdstad Georgetown bevindt zich aan de andere kant van de river. De plaats ligt in de regio Essequibo Islands-West Demerara, en is de regionale hoofdplaats. Vreed en Hoop had 496 inwoners in 2012. (nl)
- Вред-эн-Хуп (нидерл. Vreed en Hoop) — населённый пункт в государстве Гайана рядом со столицей страны городом Джорджтаун. Административный центр региона Эссекибо-Айлендс-Уэст-Демерара. (ru)
- Vreed en Hoop (również Vrede) − miasto w Gujanie, stolica regionu Essequibo Islands-West Demerara, położone nad ujściem rzeki Demerara do Oceanu Atlantyckiego, na lewym brzegu, naprzeciw Georgetown, stolicy kraju. W 2006 miasto liczyło 3100 mieszkańców. Przemysł spożywczy, włókienniczy. W mieście znajduje się biuro Regionalnej Rady Demokratycznej, ale i również posterunek policji, sąd magistratu i poczta. Nazwa miasta oznacza w języku niderlandzkim „Pokój i nadzieja”. (pl)
- Vreed en Hoop är en stad i regionen Essequibo Islands-West Demerara i norra Guyana. Staden hade 11 590 invånare vid folkräkningen 2012. Den är huvudort i regionen Essequibo Islands-West Demerara och ligger vid floden Demeraras mynning i Atlanten. På andra sidan floden är huvudstaden Georgetown belägen. (sv)
- 弗里登胡普(Vreed en Hoop)是圭亞那的城鎮,也是埃塞奎博群島-西德梅拉拉區的首府,位於該國北部左岸的大西洋沿岸,處於海拔水平面,2009年人口3,202。 (zh)
- Вред-ен-Хоп (нід. Vreed en Hoop) — населений пункт в державі Гаяна поруч зі столицею країни містом Джорджтаун. Адміністративний центр регіону Острови Есекібо-Західна Демерара. (uk)
- Vreed en Hoop es una ciudad en la desembocadura del Río Demerara en su margen izquierda, en la región de Islas Essequibo-Demerara Occidental de Guyana, ubicada en el nivel del mar. En esta ciudad se ubica el Concejo Democrático Regional, convirtiéndolo en el centro administrativo de la región. También cuenta con una comisaría de policía, un tribunal de magistrados y una oficina de correos. (es)
- Vreed en Hoop é uma cidade na foz do Rio Demerara na sua margem esquerda, na região da Guiana das Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental, localizada ao nível do mar. É a localização da sede do Conselho Regional Democrático tornando-se o centro administrativo da região. Barcos de passageiros (lanchas) atravessam o rio Demerara ligando Vreed-en-hoop para a cidade capital de Georgetown. Vreed en Hoop também consiste em um mercado e outras lojas comerciais. Ele tem um instituto educacional para crianças e um colégio onde os professores são treinados. (pt)
|