| rdfs:comment
| - La Volta a Andalusia (en castellà Vuelta a Andalucía) també coneguda com a Ruta del Sol, és una competició ciclista per etapes que es disputa a Andalusia durant el mes de febrer, sent una de les primeres del calendari ciclista. Es disputà per primera vegada el 1925, però no serà fins al 1955 quan la cursa tingui una continuïtat fins a l'actualitat. Des de 2005 la Volta a Andalusia forma part de l'UCI Europe Tour, en la categoria 2.1. El primer vencedor de la cursa fou l'espanyol Ricardo Montero. Alejandro Valverde, amb cinc victòries, és el ciclista amb més triomfs. (ca)
- Vuelta a Andalucía (též nazývaný Ruta del Sol) je etapový cyklistický závod konaný ve Andalusii ve Španělsku. Závod, který se s přestávkami koná od roku 1925 je od roku 2005 součástí . V roce 2020 se závod stal součástí nově vzniklé UCI ProSeries. Přezdívka závodu, Ruta del Sol, je odvozena od místní populární turistické oblasti Costa del Sol. Ročník musel být kvůli pandemii covidu-19 odložen na květen. Vítězem se stal Kolumbijec Miguel Ángel López. (cs)
- طواف أندلوسيا (بالإنجليزية: Vuelta a Andalucía) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 1925م في إسبانيا. (ar)
- Die Andalusien-Rundfahrt (span. offiziell Vuelta a Andalucía "Ruta del Sol") ist ein spanisches Etappenrennen für Radrennfahrer in der autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Andalusien-Rundfahrt gehört seit 2005 zur UCI Europe Tour und findet jährlich Mitte Februar statt. Sie ist in die Kategorie 2.1 eingestuft. 2017 wurde sie in die Kategorie 2.HC klassiert und seit 2020 gehört sie zur UCI ProSeries. (de)
- La Vuelta a Andalucía, también conocida como Ruta del Sol (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol), es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Andalucía, España, en el mes de febrero. Los organizadores son Deporte Internacional, S.A. “DEPORINTER”. (es)
- Andaluziako Itzulia, Eguzkiaren Ibilbidea bezala ere ezaguna (ofizialki Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista del Sol) Espainiako Andaluzia erkidegoan urtero otsailean ospatzen den etapatan banatutako txirrindularitza lasterketa bat da, europar egutegiko lehen lasterketetako bat delarik. (eu)
- Le Tour d'Andalousie (en espagnol : Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista del Sol) est une course cycliste par étapes espagnole. Après une première édition en 1925, il est disputé de 1955 à 1977 sous l'appellation officielle de Tour d'Andalousie. Depuis 1979, il porte le nom qu'on lui connaît aujourd'hui. En 2005, le Tour d'Andalousie intègre l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 2.1. En 2017, il accède à la classification 2.HC (Hors Catégorie). En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. (fr)
- ブエルタ・ア・アンダルシア（スペイン語: Vuelta a Andalucía）は、スペイン、アンダルシア州で例年2月中旬〜下旬に開催されている自転車ロードレースのステージレース。2019年まではUCIヨーロッパツアー2.HCカテゴリ。2020年にUCIプロシリーズへカテゴリ変更。 コスタ・デル・ソルにちなんで、ルタ・デル・ソル（Ruta del Sol,「太陽の道」）という別名がある。 (ja)
- The Vuelta a Andalucía (Tour of Andalusia) or Ruta del Sol (Route of the Sun) is a regional Spanish road bicycle race first held in 1925. Since 2005, it has been a 2.1 category race on the UCI Europe Tour. The race became a part of the new UCI ProSeries in 2020. The nickname, Ruta del Sol, is in reference to the region's popular tourist coastline the Costa del Sol. (en)
- De Ruta del Sol, officieel Vuelta Ciclista a Andalucía - Ruta del Sol is een meerdaagse wielerwedstrijd die jaarlijks plaatsvindt in Andalusië, Spanje. Tot en met 2021 was er alleen een editie voor mannen, in 2022 werd er een editie voor vrouwen aan toegevoegd. (nl)
- Vuelta a Andalucía, znany również jako Ruta del Sol – wieloetapowy wyścig kolarski rozgrywany w hiszpańskiej Andaluzji. W latach 2005–2019 należał do cyklu UCI Europe Tour (do 2016 z kategorią 2.1, od 2017 z kategorią 2.HC), od 2020 należy do UCI ProSeries. Wyścig odbył się po raz pierwszy w roku 1925, a druga edycja rozegrana została trzydzieści lat później i od tej chwili (z wyjątkiem roku 1978) organizowany jest regularnie. Rekordzistą pod względem zwycięstw w klasyfikacji generalnej jest Hiszpan Alejandro Valverde (pięć triumfów). (pl)
- La Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista del Sol è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nella omonima regione del sud della Spagna nel mese di febbraio. Dal 2005 fa parte circuito UCI Europe Tour, classe 2.1. (it)
- A Volta à Andaluzia, também conhecida como Ruta del Sol (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol), é uma competição ciclista profissional por etapas que se disputa na Andaluzia, Espanha, no mês de fevereiro. Os organizadores são Desporto Internacional, S.A. “DEPORINTER”. (pt)
- Вуэльта Андалусии (исп. Vuelta a Andalucía), также известная как Рута дель Соль (исп. Ruta del Sol), официально исп. Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol — шоссейная многодневная велогонка проходящая по дорогам испанского региона Коста-дель-Соль автономного сообщества Андалусия. (ru)
- Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol, ofta bara kallat Vuelta a Andalucía (Andalusien runt) eller Ruta del Sol ("solrutten", med anspelning på Costa del Sol) är ett cykellopp i Andalusien, den sydligaste provinsen i Spanien. Det första loppet arrangerades 1925, men sedan gjordes ett uppehåll fram till och med 1954. Sedan 2005 ingår det i UCI Europe Tour och klassificeras som 2.HC. Vuelta a Andalucía består av fem etapper och avhålls i februari. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)