rdfs:comment
| - Wolter Robert Baron van Hoëvell (* 15. Juli 1812 in Deventer; † 10. Februar 1879 in Den Haag) war ein niederländischer Publizist. (de)
- Wolter Robert baron van Hoëvell (Deventer, 14 juli 1812 – Den Haag, 10 februari 1879) was een Nederlands koloniaal hervormer en Indisch specialist van de liberalen in de Tweede Kamer. (nl)
- Wolter Robert van Hoëvell, född 14 juli 1812 i Deventer, död 10 februari 1879 i Haag, var en nederländsk friherre och författare. Hoëvell reste 1836 som missionär till Batavia, där han stannade i elva år och jämte sin prästerliga verksamhet även bedrev ivriga forskningar rörande Nederländska Ostindien. År 1848 återvände han till Nederländerna och invaldes i Generalstaternas andra kammare, 1862 statsråd. Han bidrog mycket till slaveriets avskaffande i kolonierna. Bland hans många vetenskapliga och skönlitterära arbeten, som mest sysslar med ämnen från kolonierna, kan nämnas de litterärt betydande skisserna Uit het indische leven (1860). (sv)
- فولتر روبرت بارون فان هوفيل (14 يوليو 1812- 10 فبراير 1879) كان وزيرًا، وسياسيًا، ومصلحًا وكاتبًا هولنديًا. ولد في طبقة النبلاء وتدرب في الكنيسة الإصلاحية الهولندية، عمل مدة 11 عامًا كوزير في الهند الشرقية الهولندية. ترأس تجمعًا لمتحدثي اللغة الملايوية، وشارك في أنشطة بحثية وثقافية وأصبح ناقدًا صريحًا للاستعمار الهولندي. بلغ نشاطه ذروته عندما عمل كواحد من قادة احتجاج قصير الأمد في عام 1848. خلال هذا الحدث، قدمت مجموعة متعددة الأعراق من سكان باتافيان شكاواها إلى الحكومة المحلية. أُجبر هوفيل بسبب قيادته لهذا الاحتجاج على الاستقالة من منصبه في الهند. (ar)
- Wolter Robert van Hoëvell (15 Juli 1812 – 10 Februari 1879) adalah seorang menteri, politikus, pembaharu, dan penulis Belanda. Dilahirkan sebagai bangsawan dan dilatih di Gereja Reformasi Belanda, ia bekerja selama sebelas tahun sebagai menteri di Hindia Belanda. Ia memimpin sebuah kongregasi yang berbahasa Melayu, terlibat dalam penelitian ilmiah dan kegiatan budaya, dan menjadi seorang tokoh yang secara terang-terangan mengkritik kolonialisme Belanda. Aktivisme-nya memuncak ketika dia bertindak sebagai salah satu pemimpin demonstrasi singkat pada tahun 1848. Selama peristiwa tersebut, sekelompok penduduk multi-etnis menyuarakan keluhan mereka kepada pemerintah daerah. Sebagai hasil dari kepemimpinannya dalam demonstrasi tersebut, van Hoëvell terpaksa mengundurkan diri dari jabatannya di (in)
- Wolter Robert Baron van Hoëvell (14 July 1812 – 10 February 1879) was a Dutch minister, politician, reformer, and writer. Born into nobility and trained in the Dutch Reformed Church, he worked for eleven years as a minister in the Dutch East Indies. He led a Malay-speaking congregation, engaged in scholarly research and cultural activities, and became an outspoken critic of Dutch colonialism. His activism culminated when he acted as one of the leaders of a short-lived protest in 1848. During the event, a multi-ethnic group of Batavian inhabitants presented their grievances to the local government. As a result of his leadership in the protest, van Hoëvell was forced to resign his position in the Indies. (en)
|