| rdfs:comment
| - Robert Wace (c. 1110– després del 1174), va ser un poeta normand, nascut a Jersey que va viure a França i que va acabar sent canonge a Bayeux, famós per la seva aportació a l'estudi de la història de Normandia i Anglaterra. (ca)
- Robert Wace (kolem 1100 – po 1174) byl anglonormanský básník. Pocházel z ostrova Jersey a byl šlechtického původu. Vyrůstal v Normandii, vzdělání získal v Caen a pak v Paříži, část života prožil také v Anglii a svůj život zakončil jako kanovník v Bayeux. Waceho pamětní deska na jeho rodném ostrově Jersey (cs)
- واس يشار إليه أحيانًا باسم روبير واس (بالفرنسية: Robert Wace) شاعر نورماندي في القرن الثاني عشر عاش تقريبا بين عامي 1100 - 1174 وكان قد ولد في جيرزي إحدى جزر القنال الإنكليزي وترعرع في الأرض الرئيسية نورماندي ودرس كاهن في بايو (ar)
- Wace (né peu après 1100 à Jersey – mort entre 1174 et 1183) est un poète normand. L'histoire littéraire l'a retenu pour ses deux œuvres majeures, le Roman de Brut et le Roman de Rou. Le premier de ces deux ouvrages introduit dans la littérature française le thème de la table ronde et la légende du roi Arthur ; le second retrace l'histoire de la Normandie et notamment des attaques vikings. (fr)
- File Normannach a rugadh ar an oileán Geirsí ab ea Wace (tar éis 1100 - idir 1174 agus 1183), tugtar Guace agus Wistace air leis. Tá áit ar leith i stair litríocht na Fraince ag Wace, agus is de bharr an dá shaothar is tábhachtaí dá chuid - (Gaeilge: 'Rómáns Bhrut') agus (Gaeilge: 'Rómáns Rou') - a théann an áit sin dó. Insan 18ú haois, tugtar 'Robert Wace' air, rud a bhí mícheart, agus insan 19ú haois dúradh gurbh fhear de shliocht uasal ab ea é, rud nach raibh fíor ach oiread. (ga)
- ウァース（またはワース、Wace, 1115年頃 - 1183年頃）は、の詩人。ジャージー島の生まれで、本土のノルマンディーで育った（本人が『ルー物語』で語っているところでは子供の時にカーンに渡った）。バイユーの律修司祭として生涯を終えた。 ウァースの名前は「Robert（ロベール）」とされるが、伝統的にそう言われるだけで、証拠は何もない。現在では名前は「ウァース」だけだったと考えられている。ウァースは「Maistre（師、マスター）」という肩書きを誇りにし、「Maistre Wace」と言及されることもある。 (ja)
- Wace (c. 1110 – after 1174), sometimes referred to as Robert Wace, was a Medieval Norman poet, who was born in Jersey and brought up in mainland Normandy (he tells us in the Roman de Rou that he was taken as a child to Caen), ending his career as Canon of Bayeux. (en)
- Robert Wace (Jersey, 1115 circa – Bayeux, 1183 circa) è stato un poeta normanno nato nell'isola di Jersey e portato in Normandia continentale; terminò poi la sua carriera come ecclesiastico a Bayeux. Si discute se il nome che gli viene ascritto, Robert, sia reale o meno, anche perché già Wace è di per sé un nome. (it)
- Wace, também conhecido como Guace ou Wistace (cerca de 1100, Jersey – entre 1174 e 1183), é um poeta normando conhecido na história da literatura por suas duas maiores obras: o Roman de Brut e o . No século XVIII ele passou a ser erroneamente chamado de « Robert Wace », e no século XIX passaram a acreditar que ele teria origem nobre. (pt)
- Вас (фр. Wace) — нормандский поэт XII века; иные варианты имени Vace, Vaice, Gace, Gasse, Uiotace (уменьшительные от Eustache), в некоторых источниках ошибочно имя интерпретировано как фамилия, и поэта называют «*Роберт Вас» (*Robert Wace). Родился на острове Джерси около 1115 года, умер в Англии около 1183 года. Получил образование, как он сам о себе рассказывает в своих романах, в Кане (Caen). (ru)
- 韦斯（英語：Wace，约1115年－1174年后），诺曼诗人，生于泽西，在诺曼底长大，曾任巴约的咏祷司铎，知名作品有古诺曼语作品《》和《罗洛的传奇》。 (zh)
- Wace (n. ĉ. 1115, m. ĉ. 1183) estis anglo-normanda poeto. Li naskiĝis en Jersey. En la Roman de Rou li diris ke li loĝis en Caen, Normandio. Li havis eklezian karieron, kaj fine iĝis kanoniko de Bayeux. Liaj ĉefaj verkoj, en la normanda-franca lingvo, estas
* Roman de Brut, vers-historio de Britio
* Roman de Rou, vers-historio de la Dukoj de Normandio
* vesr-biografioj de Sankta Margareta kaj Sankta Nikolao. Laŭ Layamon, estis la angla reĝo Henriko la 2-a kiu komisiis la Roman de Rou. Multe da la poemo traktis Vilhelmon la Konkerinton kaj la Normandan venkon de Anglio. (eo)
- Wace, nacido alrededor de 1115 en la isla de Jersey y muerto después de 1170, fue un poeta normando. Pasó su juventud en Caen y estudió o en Chartres o en París. Hacia el final de su vida era canónigo en Bayeux. Se le conoce por sus tres principales obras:
* Una serie de vidas de santos: San Nicolás, Santa Margarita y la Concepción de Nuestra Señora, compuestas en octosílabos.
* El Roman de Brut o Brut de Inglaterra (hacia 1155), dedicada a Leonor de Aquitania.
* El , una epopeya sobre los duques de Normandía. (es)
- Wace (sprich: [vas]) (* um 1110; † nach 1174), auch Guace, Gaice (südnormannisch und französisch) und Robert Wace genannt, war ein normannischer Dichter, der dem Hof des englischen Königs Heinrich II. und seiner Gattin Eleonore von Aquitanien nahestand. Seine Bedeutung liegt vor allem in der Vermittlung des Artusstoffes aus lateinischen Quellen an die volkssprachliche, (normannische Patois) bzw. französischsprachige Literatur (vgl. Chrétien de Troyes). (de)
- Robert Wace, edo soilik Wace, 1115ean Jersey uhartean jaioa eta 1170 ondoren hila, olerkari anglonormandiar bat da. Bere gaztaroa Caenen pasa zuen, eta Chartresen eta Parisen ikasi zuen. Bere bizitzaren amaiera aldera, Bayeuxen kanonigoa zen. Bere hiru lan nagusiengatik ezagutzen da:
* santuen bizitzen sail bat: San Nikolas, Santa Margarita eta Andre Mariaren Sorkuntza, idatziak.
* edo Brut Ingalaterrakoa (1155 inguruan), Leonor Akitaniakoari eskainia.
* , Normandiako dukeei buruzko epopeia bat.
* Datuak: Q5382
* Multimedia: Wace (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 WAS 문서를 참고하십시오.) 와스(Wace, 1110년 - 1170년?)는 중세의 시인으로, 1110년 경 태어나 1170년 이후에 사망한 것으로 추정되나, 정확한 연도는 알려져 있지 않다. 저지섬에서 태어났으나, 곧 컹(Caen)으로 옮겨와 거기서 어린 시절을 보낸 후, 샤르트르(Chartres) 아니면 파리(Paris)에서 사제가 되는 교육을 받았다. 그 후 다시 컹으로 돌아와 대부분의 생애를 그 곳 교회에서 보내며, 종교적 주제의 시, 성인들의 전기 등을 썼으나, 무엇보다도 1155년 완성시킨 《》(Le Roman de Brut) 덕분에 큰 명성을 얻었다. 이 작품은 사실 (Geoffrey of Monmouth)의 유명한 라틴어 저작 《》(Historia regum Britannie)를 번역한 것이긴 하나, 상당 부분을 새롭게 각색하고, 대화와 묘사를 많이 첨가하였다. 특히 아서왕을 다룬 부분에서는 최초로 원탁의 개념을 도입하였다. 《브륏의 이야기》는 라야먼(Layamon)에 의하여 영어로 번역되었으며, (Chrétien de Troyes)를 비롯하여, 아서왕의 소재를 다룬 중세 작가들에게 큰 영향을 미쳤다. (ko)
- Wace of Jersey, Robert Wace (ur. ok. 1100 r. – zm. w 1174 r. w Bayeux), anglo-normandzki poeta i kronikarz, który pisał w języku anglo-normandzkim, starofrancuskim dialekcie. Urodził się na Jersey i pochodził ze szlachty. W młodości został przeznaczony do stanu duchownego. Większość życia spędził w Normandii (w Caen) i pod koniec życia uzyskał prebendę w Bayeux. Dzieło zadedykowano i przedstawiono królowej Eleonorze Akwitańskiej. Stało się ono kanwą do następnych dzieł literackich (Brut Layamona). Inne jego dzieła to żywoty świętych Małgorzaty i Mikołaja. (pl)
- Wace (ook wel Robert Wace, ± 1100 - ± 1175, hoewel verschillende bronnen enigszins afwijkende data vermelden) was een Normandisch dichter, afkomstig van Jersey. Hij ontving zijn scholing in Caen en werd door Hendrik II benoemd tot kanunnik van Bayeux. Een later werk van Wace was de Roman de Rou, een geschiedenis van de hertogen van Normandië. Hij schreef dit waarschijnlijk in opdracht van Hendrik II. Een groot deel van het werk gaat over Willem de Veroveraar en de Normandische verovering van Engeland. Het werk eindigt met de slag bij Tinchebrai in 1106. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)