rdfs:comment
| - Waldems ist eine Gemeinde im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Sitz der Verwaltung ist der Ortsteil Esch. (de)
- Waldems estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rheingau-Taunus de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 5140 loĝantojn. (eo)
- Waldems Alemaniako udalerria da. Hessen estatuan dago, barrutian. 2014an 5.188 biztanle zituen 36,69 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Waldens es un municipio situado en el distrito de Rheingau-Taunus, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5174 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del estado, a poca distancia de la orilla este del río Rin, que lo separa del estado de Renania Palatinado. (es)
- Waldems est une commune de Hesse (Allemagne), située dans l'Arrondissement de Rheingau-Taunus, dans le district de Darmstadt. La commune est jumelée avec la vallée du Champsaur dans les Hautes-Alpes.
* Portail de la Hesse (fr)
- Waldems (German pronunciation: [ˈvaltˌɛms]) is a municipality in the Rheingau-Taunus-Kreis in the Regierungsbezirk of Darmstadt in Hesse, Germany. The municipality's administrative seat is Waldems-Esch. (en)
- ヴァルトエムス (ドイツ語: Waldems) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州南部ダルムシュタット行政管区のラインガウ=タウヌス郡に属す町村(以下、本項では便宜上「町」と記述する)である。行政機関はエッシュ地区にある。 (ja)
- Waldems è un comune tedesco di 5.655 abitanti, situato nel land dell'Assia. (it)
- Waldems is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, en maakt deel uit van de Rheingau-Taunus-Kreis.Waldems telt 5.073 inwoners. (nl)
- Waldems är en kommun i Rheingau-Taunus-Kreis i det tyska förbundslandet Hessen. Waldems, som för första gången omnämns i ett dokument från år 772, har cirka 5 000 invånare. Kommunen bildades 1 augusti 1972 genom en sammanslagning av de tidigare kommunerna Bermbach, Esch, Niederems, Reichenbach, Steinfischbach och Wüstems. (sv)
- Waldems – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Darmstadt, w powiecie Rheingau-Taunus. (pl)
- Вальдемс (нем. Waldems) — коммуна в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Райнгау-Таунус. Население составляет 5508 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,68 км². Официальный код — 06 4 39 016. (ru)
- Вальдемс (нім. Waldems) — сільська громада в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Дармштадт. Входить до складу району Райнгау-Таунус. Площа — 36,68 км2. Населення становить 5073 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Waldems é um município da Alemanha, situado no distrito de Rheingau-Taunus, no estado de Hesse. Tem 36,68 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 5.140 habitantes. (pt)
- 瓦尔德埃姆斯(德語:Waldems,德语发音:[ˈvaltˌɛms])是德国黑森州的一个市镇。总面积36.68平方公里,总人口5489人,其中男性2768人,女性2721人(2011年12月31日),人口密度150人/平方公里。 (zh)
|