| rdfs:comment
| - Waldorf Astoria je pětihvězdičkový hotel na Park Avenue v New Yorku. Budova je vysoká 190 metrů a má 47 podlaží. Nachází se v ní 1413 pokojů, dále řada restaurací, obchodů a tanečních sálů. Nejluxusnější apartmá se nacházejí v nejvyšší části hotelu, známé jako Waldorf Towers. (cs)
- Waldorf-Astoria Hotel, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen hotel bat da. Eraikina Art Déco estiloko etxe orratz bat da, guztira 191 metro eta 47 solairu dauzkana; 1931n amaitu zuten eraikitzen. Hoteleko lobby oso handia da non marrubiak jan daitezke bertan. Schultze & Weaver arkitekto taldeak diseinatu zuen. (eu)
- Le Waldorf-Astoria est un hôtel situé à New York, aux États-Unis, mondialement connu, notamment pour ses expositions d'art. C'est un gratte-ciel de style Art déco de 47 étages, soit 191 mètres. Il est situé à Manhattan, sur Park Avenue. (fr)
- 월도프 애스토리아 뉴욕(Waldorf Astoria New York)은 미국 뉴욕 맨해튼의 호텔이다. (ko)
- ウォルドルフ＝アストリア（The Waldorf-Astoria）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンにある高級ホテル。また、ヒルトン・ホテル・ファミリーにおける最上級ホテルブランド。49丁目と50丁目の間のパーク・アベニュー301号に所在する。 (ja)
- 纽约华尔道夫酒店，或纽约华尔道夫-阿斯托里亚酒店（英語：Waldorf Astoria New York）是位於紐約曼哈頓中城的一處42層豪華酒店，正門在公園大道301號，不過酒店的整群建築物佔據公園大道與及東49街與東50街之間的整個街區。 (zh)
- Волдорф-Асторія (англ. Waldorf Astoria) — фешенебельний багатоповерховий готель на Мангеттені в Нью-Йорку; на момент будівництва — найвищий у світі. (uk)
- والدورف أستوريا نيويورك هو فندق فاخر يقع في وسط مانهاتن في مدينة نيويورك. المبنى، في 301 بارك أفينيو بين شارعي 49 و 50، هو معلم على طراز فن الآرت ديكو من 47 طابقًا بطول 625 قدمًا (191 مترًا) صممه المهندسون المعماريون شولتز ويفر، وتم الانتهاء منه في عام 1931. كان المبنى أطول فندق في العالم من عام 1931 حتى عام 1963، عندما تم تجاوزه من قبل فندق أوكراينا في موسكو بمقدار 23 قدمًا (7.0 م). يعد فندق والدورف أستوريا الحالي، رمزًا للفخامة والرفاهية، أحد أفخم وأشهر الفنادق في العالم. فنادق ومنتجعات والدورف أستوريا هي قسم من فنادق هيلتون، وتعمل الآن مجموعة من الفنادق الراقية حول العالم تحت هذا الاسم، بما في ذلك في مدينة نيويورك. تم تعيين كل من الجزء الخارجي والداخلي من والدورف أستوريا من قبل لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك كمعالم رسمية. (ar)
- El Waldorf-Astoria és un hotel de Nova York, mundialment conegut, sobretot per a les seves exposicions d'art. És un gratacel d'estil art déco de 47 pisos (191 metres). Està situat a Manhattan, a Park Avenue. Forma part de la cadena d'hotels Waldorf-Astoria Collection, que pertanyen al grup hoteler . Aquest gratacel data de 1931. Els seus arquitectes eren el gabinet Schultze and Weaver. El nom d'aquest hotel és una referència a (1848-1919). Un magnífic pèndol (que sona) és situat al centre del hall de recepció. (ca)
- La Waldorf-Astoria estas la nomo de du luksaj hoteloj en Novjorko. La unua staris en la loko de la nuna Empire State Building ĉe la Fifth Avenue, la nuntempa estas 42-etaĝa 1925-stila konstruaĵo, konstruita en 1931 ĉe en Manhatano (numero 301). La Waldorf-Astoria estas parto de la hotelĉeno . En la nuna Waldorf-Astoria troviĝas tri amerikanaj kaj klasikeŭropaj restaŭracioj, belecejo kaj diversaj luksaj butikoj. La enirejo ricevis plurfoje premion pro sia prezento Art Déco. (eo)
- El Waldorf Astoria es un hotel neoyorquino, famoso por sus exposiciones de arte. Es un rascacielos de estilo art déco de 47 pisos (191 metros), situado en la Avenida Park de Manhattan. El hotel Waldorf Astoria forma parte de la cadena de hoteles Waldorf Astoria Collection, que pertenecen al grupo hotelero Hilton. Desde el 1 de marzo de 2017 se encuentra cerrado debido a las obras de reforma integral que se están realizando. Un péndulo (que suena) está situado en el centro del hall de recepción. Desde 2012, Berlín cuenta con un hotel Waldorf Astoria en el rascacielos Zoofenster. (es)
- Hotel Waldorf Astoria New York merupakan sebuah hotel bintang lima yang terletak di , Manhattan, New York City. Hotel ini semula merupakan dua hotel terpisah yang dibangun karena perseteruan antara dua sepupu: William Waldorf Astor dan John Jacob Astor IV. Kedua hotel ini bersebelahan dengan satu sama lain, yakni di Fifth Avenue dan 33 Street. Pada akhirnya, kedua sepupu ini berdamai dan mereka menghubungkan kedua hotel ini dengan sebuah lorong. mengakuisisi Waldorf Astoria dengan nilai USD 3 juta pada 1949. Hilton Worldwide memiliki properti ini hingga menjualnya kepada Anbang pada 2014. (in)
- The Waldorf Astoria New York is a luxury hotel in Midtown Manhattan in New York City. The structure, at 301 Park Avenue between 49th and 50th Streets, is a 47-story 625 ft (191 m) Art Deco landmark designed by architects Schultze and Weaver, which was completed in 1931. The building was the world's tallest hotel from 1931 until 1963 when it was surpassed by Moscow's Hotel Ukraina by 23 feet (7.0 m). An icon of glamour and luxury, the current Waldorf Astoria is one of the world's most prestigious and best-known hotels. Waldorf Astoria Hotels & Resorts is a division of Hilton Hotels, and a portfolio of high-end properties around the world now operates under the name, including in New York City. Both the exterior and the interior of the Waldorf Astoria are designated by the New York City Land (en)
- Il Waldorf-Astoria Hotel è un celebre hotel di lusso di New York. È stato ospitato in due edifici storici caratteristici: il primo, ideato dall'architetto , si trovava nella Fifth Avenue. Quello attuale si trova a Manhattan, al numero 301 di Park Avenue, ideato dagli architetti , datato 1931. Il marchio Waldorf Astoria comprende il Waldorf Astoria di New York e il Waldorf Astoria di Orlando. L'hotel è oggi noto come Waldorf-Astoria, con un doppio trattino, ma in origine tra "Waldorf" e "Astoria" c'era soltanto un unico trattino. Il nome dell'hotel deriva fondamentalmente da Walldorf, in Germania città di origine della famiglia Astor. (it)
- Het Waldorf-Astoria Hotel was en is de naam van twee hotels in New York. Het eerste hotel, gebouwd door John Jacob Astor IV, stond oorspronkelijk aan 5th Avenue op de plaats van het Empire State Building. Het huidige Waldorf-Astoria Hotel staat sinds 1931 aan Park Avenue 301 in Manhattan. Het hotel telt 1413 kamers. Het is een Hiltonhotel. Op 1 mei 2014 is een vestiging van het Waldorf-Astoria aan de Amsterdamse Herengracht geopend, gesitueerd in zes aaneensluitende historische panden. (nl)
- Waldorf-Astoria, The Waldorf-Astoria Hotel – nowojorski hotel, położony w dzielnicy Midtown Manhattan w okręgu Manhattan, należący do grupy hoteli Waldorf=Astoria w ramach sieci Hilton. Zabytek od 1993 roku. W 1949 został zakupiony przez . W latach 1931-1953 był najwyższym hotelem w świecie, kiedy zdystansował go moskiewski hotel Ukraina. Obecną nazwą hotelu jest The Waldorf=Astoria Hotel (dywiz zastąpiono znakiem równości). 6 października 2014 Hilton Worldwide ogłosił sprzedaż hotelu chińskiej grupie ubezpieczeniowej - China Anbang Insurance Group z Pekinu za 1,95 mld USD. (pl)
- O Waldorf Astoria New York é um hotel de luxo localizado em Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos. O primeiro Waldorf Astoria foi construído em dois estágios como dois hotéis diferentes, primeiro o Waldorf Hotel e depois o Astoria Hotel, dando origem ao nome duplo. A localização original era na propriedade da família Astor na Quinta Avenida, com o primeiro abrindo em 1893 e o segundo em 1897, ambos projetados pelo arquiteto Henry Janeway Hardenbergh. Os edifícios foram demolidos em 1929 para dar lugar ao Empire State Building. O edifício atual, situado no número 301 da Avenida Park entre a 49ª e 50ª ruas, possuí 191 metros de altura e 47 andares no estilo art déco projetado pela firma de arquitetura Schultze & Weaver. Ele foi o hotel mais alto do mundo quando foi finalizado em 1931, mante (pt)
- Waldorf-Astoria är ett amerikanskt lyxhotell på 301 Park Avenue på Manhattan i New York. Hotellet var ursprungligen beläget i korsningen Fifth Avenue - 34th Street där Empire State Building i dag står. Dess nuvarande byggnad går i stilen Art déco, har fyrtiotvå våningar och stod färdigt 1931. Det är sedan 1940-talet en del av Hilton-kedjan. Waldorf-Astoria har givit namn till den så kallade Waldorfsalladen. På det ursprungliga hotellet hölls även de amerikanska sjöförhören kring passagerarfartyget Titanics förlisning mellan den 19 april och 28 maj 1912. (sv)
- «Уо́лдорф-Асто́рия» (англ. Waldorf Astoria) — фешенебельная многоэтажная гостиница на Манхэттене в Нью-Йорке, которая на момент постройки была самой высокой в мире. Расположена между и 50-й улицами и Парк- и Лексингтон-авеню, представляет собой 47-этажное здание в стиле ар-деко длиной 625 футов (191 м), спроектированное архитекторами Шульце и Уивером. Это здание было самым высоким отелем в мире с 1931 по 1963 год, но его обогнала Московская гостиница «Украина» на 23 фута (7,0 м). Являясь символом гламура и роскоши, нынешний отель Уо́лдорф-Асто́рия является одним из самых престижных и известных отелей в мире. Он является подразделением Hilton Hotels, и в настоящее время под этим названием работает целый ряд высококлассных отелей по всему миру, в том числе в Нью-Йорке. Как внешний, так и вн (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)